Die Musik des Zufalls

nützen.
    Doch als er Donna seine Gedanken mitteilte, versuchte sie ihn davo n abzubringen , wobe i si e ih m mi t fas t de n gleichen Argumente n ka m wi e zwöl f Jahr e zuvor , al s e r da s Colleg e - Studiu m hatt e aufgebe n wollen : Se i nich t voreilig , den k doch ei n weni g darübe r nach , bric h nich t all e Brücke n hinte r di r ab. Si e sa h ih n mi t diese r Mien e de r besorgte n große n Schweste r an, di e e r sein e ganz e Kindhei t hindurc h a n ih r gesehe n hatte , und selbs t jetz t noch , dre i ode r vie r Lebe n später , w ußt e er , da ß sie der einzige Mensch auf der Welt war, dem er vertrauen konnte. Si e redete n bi s tie f i n di e Nach t hinein , bliebe n i n de r Küche sitzen , noc h lang e nachde m Ra y un d di e Kinde r z u Bett gegangen waren, aber Donna konnte so leidenschaftlich und v e rnünfti g sein , wi e si e wollte , a m End e gin g e s genaus o aus wi e zwöl f Jahr e zuvor : Nash e zermürbt e sie , bi s si e z u weinen anfing , un d beka m dan n seine n Willen.
    Sein einziges Zugeständnis an sie war, daß er für Juliette eine n Treuhandfond s einrichte n würde . Donn a spürte , da ß e r im Begrif f war , etwa s Verrückte s anzustelle n (wa s si e ih m i n jener Nach t auc h sagte) , un d bevo r e r da s gesamt e Erb e durchbrachte, sollte er etwas davon abzweigen und so anlegen, daß es nicht angerühr t werde n konnte . A m nächste n Morge n verbrachte Nash e zwe i Stunde n mi t de m Geschäftsführe r de r Northfield Ban k un d tra f di e notwendige n Vereinbarungen . De n Res t dieses Tage s un d eine n Tei l de s nächste n blie b e r noch , dan n packt e er seine Sachen und lud sie in den Kofferraum seines Wagens. Es wa r ei n heiße r Nachmitta g End e Juli , un d di e ganz e Familie versammelt e sic h zu m Abschie d i m Vorgarten . Ein s nac h dem anderen umarmte und küßte er die Kinder, und als am Ende Juliett e a n di e Reih e kam , verbar g e r sein e Auge n vo r ihr , indem e r si e hochho b u n d sei n Gesich t i n ihre m Nacke n vergrub . Sei ei n brave s Mädchen , sagt e er . Vergi ß nicht , da ß dei n Dadd y dich liebhat.
    E r hatt e ihne n gesagt , e r woll e nac h Massachusett s zurück, doc h wi e de r Zufal l e s wollte , befan d e r sic h bal d au f de m Weg i n di e entgegeng e setzt e Richtung . E r hatt e nämlic h di e Auffahrt zu m Freewa y verpaß t – s o etwa s komm t j a vo r –, doch anstatt di e zwanzi g Meile n Umwe g z u fahren , u m wiede r i n di e richtige Richtun g z u kommen , nah m e r sponta n un d i m vollen Bewußtsei n de r Tatsache , da ß e r sic h fü r di e falsch e Richtung entschiede n hatte , di e gegenüberliegend e Auffahrt . Ei n jäher, nicht geplanter Entschluß, doch in der kurzen Zeit zwischen den beide n Auffahrte n wurd e Nash e klar , da ß e s keine n Unterschied machte, daß die beiden Auffahrten letztend l ic h gleichwertig waren. Er hatte Boston gesagt, aber eigentlich nur, weil er ihnen irgen d etwa s sage n mußt e un d Bosto n da s erst e Wor t war , das ih m i n de n Kop f kam . Immerhi n stan d fest , da ß nieman d ih n in de n nächste n zwe i Woche n erwartete , un d wies o sollt e er zurückfahren , wen n ih m sovie l Zei t zu r Verfügun g stand ? Eine schwindelerregend e Aussich t – all diese Freiheit, und wie wenig e s ausmachte , wofü r e r sic h entschied . E r konnt e fahren , wohin e r wollte , e r konnt e tun , woz u e r Lus t hatte , un d e s würd e kein e n Mensche n au f de r Wel t interessieren . Solang e e r nich t umkehrte, könnt e e r ebensogu t unsichtba r sein.
    E r fuh r siebe n Stunde n durch , legt e ein e kurz e Tankpaus e ein un d fuh r dan n noc h einma l sech s Stunde n weiter , bi s ih n die Erschöpfung übermannte. Inzwisc h e n wa r e r i m Norde n von Zentra l - Wyoming, und die Morgendämmerung begann über den Horizont zu steigen. Er nahm sich ein Zimmer in einem Motel, schlie f ach t ode r neu n Stunde n a m Stück , gin g dan n i n den Imbi ß nebena n un d verdrückt e ei n Stea k mi t Eier n vo n de r 24- Stunde n - Frühstückskarte . A m Spätnachmitta g sa ß e r wiede r im Auto , un d erneu t fuh r e r di e ganz e Nach t hindurch , bi s e r halb Ne w Mexic o durchquer t hatte . Nac h diese r zweite n Nach t wurde Nashe klar, daß er keine Kontrolle mehr über sich hatte, daß er i n d i e Gewal t eine r rätselhaften , überwältigende n Mach t geraten war . Eine m verschreckte n Tie r gleic h torkelt e e r blindling s von einem