Das Geheimnis der 13 Sprache

geben, dass Ork sie dir nicht stiehlt. Wer diese Zauberkette trägt, kann sich durch seine Arbeit alle Wünsche erfüllen.«
    »Das hat mir meine Mutter erzählt«, unterbrach ich die Fee.
    Schon am nächsten Tag bemerkte ich, dass ich viel schneller malen konnte als sonst. Begannen die Zauberkräfte des Steins zu wirken?
    Nach einem Jähr war mein Wald fertig gestellt. Die neue Sprache hatte ich so gut erlernt, dass ich alle Pflanzen der Welt verstehen konnte. Nur Ritannas Armreif hatte ich nicht gefunden. So musste ich weiterziehen.
    »Wir wünschen dir viel Glück«, sagten die Birke und der Stier mit Trauer in der Stimme, Die Fee küsste mich dreimal auf die Wangen. Die Küsse werde ich nie vergessen und für einen kurzen Moment waren meine Zahnschmerzen verschwunden.
    Ich setzte mich in mein Boot und fuhr weiter stromaufwärts. Nach einigen Minuten ruderte ich jedoch wieder zurück. Noch immer stand der Stier am Ufer.
    »Kann ich mit der Sprache, die ihr mich gelehrt habt, die Marienkäfer verstehen?«
    »Leider nicht«, sagte der Stier, »dafür musst du die 13. Sprache lernen. Und das wird nicht möglich sein, bevor die Brücke fertig ist.«
    »Welche Brücke?«, wollte ich fragen, aber der Stier war bereits verschwunden.

Die vierte Sprache
     
    oder
    Steinesprache, Stein auf Stein,
    führt dich ins Geheimnis ein.
     
    Ich wollte nicht wieder aussteigen und so ließ ich mich vom Fluss bergauf treiben. Meine Zahnschmerzen waren zurückgekehrt, aber wenn ich an die Küsse der Waldfee dachte, ließen sie ein wenig nach.
    Nach einiger Zeit hielt ich an und band mein Boot an einer jungen Trauerweide fest, denn ich wollte in diesem Teil des Flusses nach Ritannas Armreif suchen.
    »Pass auf, pass auf!«, hörte ich eine Stimme. »Musst du das Seil so fest ziehen?«, fragte mich die Trauerweide. »Besser, du bringst dein Boot ans Ufer, denn bald wird die Flut kommen!«
    »Welche Flut?«, fragte ich. »Ich weiß nichts von einer Flut.«
    »Du wirst es gleich wissen«, sagte die Trauerweide. »Immer wenn die Zwillinge beginnen die Brücke zu bauen, schickt Ork eine Flut, um sie zu zerstören. Aber die Brücke wird sowieso nie zu Ende gebaut werden, denn die Brüder streiten miteinander.«
    So schwer hatte ich es mir nicht vorgestellt, die 13. Sprache zu lernen. »Warum streiten die Zwillinge?«, fragte ich.
    »Weil einer den Mörtel besitzt und der andere die Ziegel ... Aber das ist eine alte Geschichte, Wenn du möchtest, erzähle ich sie dir.«
    »Gut«, sagte ich. »Ich werde deine Wurzeln durchsuchen. Vielleicht hat Ork Ritannas Armreif hier versteckt. Und du kannst mir währenddessen die Geschichte erzählen.«
     

     
    Die Geschichte der Trauerweide fesselte mich.
    »Die zwei Brüder sind Zwillinge«, begann der Baum. »Und die beiden sind gute Maurer. Sie waren die Ersten, die damit begannen, Häuser aus Stein statt aus Holz zu bauen. Sie konnten in der Erde den besten Ton finden, um Ziegel daraus zu brennen. Außerdem hatten sie eine Mischung entwickelt, mit der die Steine ewig zusammenhielten. Gemeinsam haben sie eine ganze Stadt gebaut. Und noch etwas: Sie können mit den Steinen sprechen.«
    »Bis jetzt habe ich dir alles geglaubt«, unterbrach ich den Baum. »Aber dass sie mit den Steinen sprechen, glaube ich dir nicht.«
    »Das musst du aber«, entgegnete die Trauerweide. »Eines Tages fand der eine Bruder tief in einem Berg einen feuerroten Stein und der andere befestigte ihn an einer Kette, fast so wie die, die Königin Atra ihrem Sohn Lal geschenkt hat. Als Lal das sah, lehrte er die beiden eine Sprache, durch die sie sich mit den Steinen verständigen können. Nicht nur mit den Steinen, auch mit der Erde und den Bergen. Jeden Hügel können die beiden verstehen. Aber gerade, als sie gemeinsam eine Brücke bauen wollten, kam Ork und vernichtete den feuerroten Stein. Seitdem streiten die beiden. Der eine glaubt, für die Brücke sei der Mörtel das Wichtigste, der andere denkt, die Steine.
    Jetzt leben die beiden getrennt, jeder auf einer Seite des Flusses. Der eine versucht die Brücke nur aus Mörtel zu bauen, der andere nur aus Steinen. Immer wenn ein Teil der Brücke fertig ist, kommt die Flut und zerstört sie wieder. Dann streiten sie noch heftiger miteinander, denn jeder schiebt die Schuld auf den anderen. So wird das weitergehen, bis sie die Kette mit dem feuerroten Stein wiederhaben. Aber das ist unmöglich, denn Ork hat den Stein vernichtet. Niemand kann den Zwillingen