1379 - Zielstern Anklam

Transfer findet statt, sobald sich Drifaals Bahn um seinen Planeten gejährt hat."
    Ren-No rechnete flüchtig. Das Datum stimmte umgerechnet mit dem überein, das Atlan ihm genannt hatte. Er hatte es nicht anders erwartet. „Gut", meinte er. „Du wirst zu diesem Zeitpunkt nicht auf äußere Umstände achten. Es darf keine Verzögerung mehr eintreten. Ferner wirst du die Benguel und Juatafu nicht mehr beachten. Du würdest deine Kräfte sinnlos vergeuden, wenn du sie aus dem Anklam-System vertreiben wolltest. Sie stören das Transfer-Projekt nicht. Und um ihre persönlichen Probleme brauchst du dich nicht zu kümmern. Achte jedoch auch darauf, daß deine Wachflotte komplett bleibt. Du weißt nicht, was dich erwartet, wenn du Meekorah erreichst. Es ist zwar nicht anzunehmen, daß du feindlich empfangen wirst, aber vergiß nicht, daß sich auch in Meekorah Hauri aufhalten, deren Stützpunkte zusammen mit dem ersten und zweiten Viertel Hangays dorthin versetzt worden sind.
    Weiter ist dir untersagt, der Bitte Atlans nachzukommen. Du wirst ihm keine Schiffe zur Verfügung stellen, wie er von dir verlangt. Es werden keine Truppen in das Ushallu-System im vierten Viertel geschickt. Den Grund dafür werde ich Atlan persönlich nennen."
    Die Stimme schwieg. Sie war nicht gewillt, Ren-No den Grund zu nennen. Der Projektleiter kam sich wieder einmal als Befehlsempfänger vor, von dem man kein Hintergrundwissen verlangte. Früher hatte ihn das nicht berührt, aber seit seiner Bekanntschaft mit Rhodan und jetzt mit Atlan hatte er begonnen, hinter die Dinge zu sehen und seine Gleichgültigkeit zu manchen Zeiten zu überwinden. Er fühlte sich verantwortlicher als früher, und jetzt in diesem Augenblick wünschte er sich, hinter das Geheimnis der Zentralen Wissensautorität zu blicken und endlich zu erfahren, wie es damals tatsächlich gewesen war, bevor die NARGA SANT auf den Weg geschickt worden war. An der Wahrheit dessen, was Ge-Liang-P'uo ihm erzählt hatte, zweifelte er keinen Augenblick. „Hast du weitere Anweisungen für mich?" fragte er. „Weitere Anweisungen sind derzeit nicht nötig. Die Übermittlung ist beendet. Die Zentrale Wissensautorität meldet sich, sobald ein Kontakt erforderlich ist."
    Das Zeichen auf dem Bildschirm erlosch, und Augenblicke später meldete die Ortung, daß der Trimaran die Umlaufbahn verließ und mit starker Beschleunigung davonraste. Das Schiff schlug einen Kurs ein, der es in der Nähe der kleinen Flotte aus Meekorah vorbeibringen mußte.
    Das Schiff flog tangential vorbei und antwortete nicht auf die tastenden Peilsignale, die von der KARMINA ausgesendet wurden. Dafür meldete sich die TS-CORDOBA. Tostans Totenkopf tauchte auf dem Bildschirm auf. „Soll ich dem Heini mal einen Schrecken einjagen?" wollte er wissen. „Tiff hat sicher nichts dagegen.
    Schließlich müssen wir doch ausprobieren, ob unsere Geschütze im Sterbenden Universum überhaupt funktionieren! Ich bitte um Erlaubnis, den Trimaran eine Strecke weit zu verfolgen!"
    „Das kommt nicht in Frage, Ratber!" Atlans Stimme ließ keinen Widerspruch zu. „Wir sind hier Gäste und wollen uns entsprechend benehmen. Oder hast du damals bei der USO nicht gelernt, was Benimm ist?"
    „Du hast mich überzeugt", brummte Tostan. „Hast du das gehört, Gürkchen? Er hat keinen Humor mehr, der alte Haudegen!"
    „Es ist eben ein Unterschied zwischen einem Degen und einer Transformkanone", lächelte der Arkonide süßsauer. „Blende dich aus, da kommt was von drüben herein!"
    Der Trimaran meldete sich im Vorbeiflug. Atlan richtete verwundert den Blick auf den Monitor der Funkanlage. Bild entstand keines, dafür waren die kartanischen Worte um so besser zu verstehen. „Hier spricht Vir-Kon, der Bote der Zentralen Wissensautorität. Bist du Atlan?"
    „Ich bin es", bestätigte der Arkonide. Selbstverständlich empfing Vir-Kon sein Bild und konnte ihn genau betrachten. Der Bote sprach mit deutlicher, aber monotoner Stimme. „Du siehst Perry Rhodan zum Verwechseln ähnlich", fuhr der Bote fort. „Ich habe eine Warnung für dich.
    Hüte dich vor einem Sturmlauf ins Ushallu-System. Durch die Aktivitäten der Imago und die Anwesenheit der Juatafu- und Benguel-Raumer in der Nähe des Ushallu-Systems haben die Hauri das gesamte Sonnensystem zu einer uneinnehmbaren Festung gemacht. Du als Sucher aus Meekorah solltest dieses System meiden."
    „Was soll ich dann tun?" fiel Atlan ein. „Soll ich mich weiter mit den Benguel herumärgern?