0802 - Planet der toten Kinder

der Mausbiber waren alte Freunde.
    Vielleicht gerade deshalb, weil sie so grundverschieden waren, nicht nur im Aussehen.
    „Keine Sorge, ein kleiner Ruck nach der anderen Seite, und wir liegen wieder richtig", beruhigte er den „Kommandanten des Unternehmens", wie Gucky sich seit einer halben Stunde bezeichnete.
    Die beiden Solaner, die den Haluter und den Mausbiber erst seit einigen Stunden persönlich kannten, hatten sich an die Sticheleien schon gewöhnt und verfolgten sie mit amüsiertem Interesse.
    „In einer Minute", sagte Avery Talcot nüchtern.
    Der Kurs war so programmiert worden, daß die S-SJ-12 nur wenige Lichtminuten vor Lugh Pure in den Normalraum zurückkehren und sofort abbremsen würde, um eine Beobachtung des Planeten aus sicherer Entfernung zu ermöglichen.
    Gucky kaute auf einer der getrockneten Früchte herum, deren Genuß den mentalen Einfluß der Sirenen nahezu neutralisierte.
    „Dann man los!" befahl er ungewöhnlich ernst.
    Im Augenblick war er mit dem Verlauf der Dinge recht zufrieden. Rhodan hatte zuerst geplant, daß sie an Bord eines der Choolkschiffe mit nach Lugh-Pure fliegen sollten, aber das Ansinnen war strikt abgelehnt worden. Nun waren sie auf sich selbst und ihre Space-Jet angewiesen, was dem Mausbiber wesentlich lieber war, weil es ihre Bewegungsfreiheit weniger einschränkte.
    „Linearetappe!" gab Talcot bekannt und versank in den Polstern seines Kontrollsessels.
    Sie spürten nichts von dem Übergang in den überdimensional gelagerten Raum, wenn sich auch das Bild ihrer Umgebung stark veränderte. Die Sterne verschwanden, dafür wurde ein rötliches Schimmern sichtbar, das die Grenze zwischen den Dimensionen darstellte. Aber dieser Zustand dauerte nicht lange.
    In dieser kurzen Zeit legte das kleine Schiff mit vielfacher Lichtgeschwindigkeit eine enorme Entfernung zurück und tauchte dann wieder in den Normalraum ein.
    Erwartungsgemäß schwebte der vierte Planet, 752 Millionen Kilometer von seiner blauen Sonne entfernt, vor ihnen als strahlender Punkt im All.
    Die Kontrollampen leuchten sofort auf.
    „Die Asteroiden!" Talcot intensivierte die Meteoritenabwehr und schaltete den Energieschirm ein. „Ziemlich viel davon. Einige sind noch von Kristallgespinsten umgeben oder durch sie miteinander verbunden. Keine Gefahr."
    Icho Tolot seufzte: „Ich kann noch immer den mentalen Gesang der alten Sirenen empfangen", knurrte er unmutig. „Da hilft auch die Droge aus den Pflanzen nichts."
    „Sie mindert seinen Einfluß erheblich", widersprach Gucky. „Ich meine, der Sinsang ist schwächer geworden."
    „Wir nähern uns dem neutralen Punkt, an dem sich die Gravitation der beiden Planeten aufhebt."
    „Willst du damit einen Zusammenhang andeuten?" erkundigte sich Gucky, der an Bord von der ersten Sekunde an das „du" eingeführt hatte.
    „Es sieht so aus", meinte Talcot zögernd.
    Und so war es in der Tat. Die Instrumente zeigten genau die neutrale Zone an, als der Gesang der Sirenen endgültig verstummte. Im Raum trieben abgetrennte Kristallgespinste auf gleicher Bahn wie die zahllosen Asteroiden. Es sah so aus, als hätten die Trümmer des einstigen Planeten die Brücke zwischen Lugh-Pure und der Kaiserin von Therm gesprengt.
    Lag das Geheimnis des vierten Planeten hier verborgen?
    Lugh-Pure erschien groß und deutlich auf dem Bildschirm, während die Space-Jet weiter verlangsamte. Die Massetaster und Fernorter begannen mit ihrer Arbeit.
    Nun bekam auch Caral Pent Arbeit. Sie übernahm die Auswertung der eintreffenden Daten.
    Als sie die fragenden Blicke der anderen bemerkte, sagte sie: „Ein kleiner Planet, etwa 6000 Kilometer Durchmesser. Zu wenig Gravitation, um eine dichte Atmosphäre zu halten, aber sie dürfte für uns noch gerade atembar sein. Gut 0,58 Gravos sind meßbar. Rotation exakt 14,7 Stunden.
    Wenig Luftfeuchtigkeit, aber Wasser in flüssiger und fester Form vorhanden, vor allem in Tälern und an den vereisten Polen.
    Organisches Leben ist vorerst nicht festzustellen."
    „Erinnert mich an den Mars", konstatierte Gucky, ohne daran zu denken, daß die beiden Terraner den Planeten des alten Sonnensystems gar nicht kannten. „Möchte wissen, was wir hier sollen ..."
    „Beobachten, was mit den zwölf alten Kelsirenweibchen passiert, die in dem Schiff der Choolks sind", erinnerte ihn Icho Tolot gutmütig. „Wie kann man nur so vergeßlich sein."
    „Die Fernorter registrieren zwei Choolkschiffe", verhinderte Talcot eine bissige Entgegnung des Mausbibers.