0415 - Freunde aus einem fremden Universum

der ihm auf die Nerven ging. „Ich sage es dir zum letzten Mal, Srp: Ich bin der Kommandant dieses Schiffes, und ich bin es, der zu be - stimmen hat. Ich werde mir niemals die Chance entgehen lassen, Kontakt mit den Intelligenzen dieses Universums aufzunehmen, besonders dann nicht, wenn sie ihn offensichtlich wünschen. Und nun möchte ich dich bitten, dich in deine Kabine zurückzuziehen, ohne mit den anderen Wissenschaftlern zu sprechen. Ich hoffe, du verstehst."
    „Natürlich verstehe ich", erwiderte Srp beleidigt. „Du hast Angst, sie könnten meiner Meinung sein. Das sind sie auch, ohne daß ich mit ihnen spreche."
    „Dann stehe ich eben mit meiner Meinung allein, Srp. Ich habe einen Auftrag, und ich werde ihn erfüllen."
    „Unser Auftrag lau tet nicht, Selbstmord zu begehen"
    „Er lautet, Rätsel zu lösen, und wie wollten wir das bewerkstelligen, nähmen wir nicht die Hilfe jener in Anspruch, die hier zu Hause sind? Vielleicht können sie uns helfen. Sie wollen Kontakt mit uns, obwohl sie genau wissen, wie gefährlich das ist, aber es ist eine Gefährlichkeit, die nicht von uns kommt, und nicht von ihnen. Es ist die Natur, die gegen uns steht. Das macht sie und uns zu Verbündeten. Verstehst du das nicht, Srp?"
    „Doch das verstehe ich, aber verstehen das auch die Fremden?"
    „Ich nehme an, sie sind so intelligent wie du und ich. So, und nun erfülle meine Bitte und laß mich allein Wortlos ging Falln Srp.
    Mitare Shban blieb allein zurück. Die anderen Offiziere in der geräumigen Kommandozentrale störten ihn nicht. Es waren junge und unerfahrene Blätter des Astes, die ihm blindlings vertrauten.
    Und er selbst vertraute seinem Intellekt.
    Die Aufnahmekameras arbeiteten auch durch die Energieblase hindurch, und er konnte jede Einzelheit außerhalb klar erkennen, auch die bunten Signale der Fremden. Sie. hielten sich immer in gleichbleibender Entfernung, und sie hätten längst ein vernichtendes Feuer auf ihn eröffnen -können, wenn sie das gewollt hätten.
    Vielleicht sollte er ihnen ein Zeichen geben...?
    Einer der Offiziere kam an den Kommandostand. „Eine Entzifferung", meldete er. „Ja?"
    „Der Kommandant des fremden Schiffes erwartet noch ein anderes Schiff - soviel konnten wir verstehen. Es wird ein spezielles Kontaktschiff sein, fünfmal so groß wie das, das uns verfolgt."
    Mitare Shban sagte statt jeder Antwort: „Es verfolgt uns nicht, es fliegt mit uns."
    Der Offizier entfernte sich wortlos. Es kam also ein zweites Schiff. Warum? Sicherlich nicht, um dann anzugreifen. Das wäre unlogisch gewesen, und unklug. Ein Spezialschiff, wenn die Übersetzergeräte nicht trogen. Nur zu dumm, daß anscheinend die Energieblase einen ungestörten Funkverkehr verhinderte. Aber schon das Erlöschen der Energieblase würde den Fremden zeigen, daß man ebenfalls den ersten Kontakt wünschte und Vertrauen hatte.
    Es war nur die natürliche Umgebung des Raumschiffes, die auf die Dauer einen Verzicht auf die schützende Energieblase verbot. Auch im Vakuum gab es noch Materie, wenn auch nur weit: verteilt, Atome auf einen Kubikkilometer. Doch wenn sie auf die Hülle aus Antimaterie trafen, verursachten sie kleine Atomexplosionen: Shban beschloß, es darauf ankommen zu lassen. Die Fremden würden intelligent genug sein, das Zeichen zu verstehen.
     
    *
     
    Fassungslos starrte Major Tang Minuten später auf den Panoramaschirm.
    Die leuchtende Energieblase des Accalauries war verschwunden. Was er sah, hatte seines Wissens noch nie jemand vor ihm gesehen. Ein Raumschiff aus Antimaterie, eiförmig, fünfhundert Meter lang. Vor ihm umlief es mit unveränderter Geschwindigkeit den Planeten, ein sicheres Zeichen dafür, daß mit dem Erlöschen des schützenden Schirms keine böse Absicht verbunden war.
    Und dann bemerkte Tang etwas anderes.
    Immer wieder kam es an der Hülle des anderen Schiffes zu grellen Lichtblitzen. Sie waren relativ klein und kurzlebig, aber zweifellos atomaren Ursprungs. Tang begriff sofort, daß es die im Vakuum verteilten Moleküle abwandernder Atmosphäre waren, die auf Antimaterie trafen und die Explosionen hervorriefen.
    Der Accalaurie ging das Risiko einer Explosion ein, um ihm zu zeigen, daß er die friedliche Absicht der Ter - raner verstanden hatte.
    Dreißig Sekunden später flammte der Energieschirm wieder auf. Tang drückte auf, einen Knopf. Captain Brodsal meldete sich. „Ist es Ihnen mög lich, Captain, den Rhythmus der wechselnden Buntbeleuchtung zu beschleunigen; sagen wir