Zerfetzte Flaggen

unter den Blicken des gesamten Geschwaders in English Harbour ein.
    Es waren drei harte Tage gewesen: Sie mußten den Schaden gerade so weit ausbessern, daß sie bis Antigua kommen konnten, die befreiten Gefangenen registrieren und zwischen den beiden Schiffen aufteilen.
    Es hätte ein stolzer Augenblick für Bolitho sein sollen, aber die Trauer über Quinns Tod überwog noch alles andere in seinem Inneren, als der Ausgucksmann »Land in Sicht« meldete.
    Er selbst hatte das Kommando auf der Revenge übernommen, und eine der ersten Tätigkeiten, der er nach dem Riggen eines Behelfsmastes und der Bestattung der Toten befohlen hatte, war die Entfernung des neuen Namens.
    Als das Land allmählich aus dem Dunst wuchs und die beiden Briggs Kurs auf die Einfahrt nahmen, kam ihnen eine dort patrouillierende Fregatte entgegen.
    Couzens fragte: »Was soll ich melden, Sir?«
    Stockdale blickte Bolitho an und glaubte, verstanden zu haben.
    Er sagte: »Ich mache das, Mr. Couzens.«
    Dann rief er durch das Sprachrohr, so daß alle es hören konnten: »Seiner Majestät Brigg Mieschief meldet sich zur Flotte zurück!«
    Und nun kam ein ganz besonderer Augenblick für ihn, als er stolz hinzufügte: »Kommandant ist Leutnant Richard Bolitho!«
    Ende