Unter dem Banner von Dorsai

Kalkulationen und Theorien von einem Augenblick zum anderen über den Haufen geworfen wurden – wenn sie sich als falsch und irrig erwiesen –, es würde seinen Glauben an die vorwärts gerichtete Evolution des menschlichen Geistes, der er sein Leben gewidmet hatte, nicht ins Wanken bringen.
    Mit Recht betraten sie das hoch gelegene und steinige Land … sie alle: Dorsai und Quäker und Exoten. Und ich war einfältig genug gewesen, es ebenfalls zu betreten und zu versuchen, dort gegen einen von ihnen zu kämpfen. Kein Wunder, daß ich besiegt worden war – so wie es Mathias immer vorausgesagt hatte. Ich hatte nie eine Chance gehabt zu gewinnen.
    Und so kehrte ich zu dem trüben Tag und dem strömenden Regen zurück. Meine Knie drohten, unter meinem eigenen Gewicht nachzugeben; ich war wie ein Strohhalm, der von einer Sturmbö abgeknickt worden war. Der Regen ließ nach, und Padma stützte mich. Benommen und erstaunt bemerkte ich die Kraft seiner Hände; bei Jamethon war es ähnlich gewesen.
    „Lassen Sie mich gehen“, murmelte ich.
    „Wohin würden Sie gehen, Tam?“ fragte er.
    „Irgendwohin“, flüsterte ich. „Ich höre auf. Ich vergrabe mich irgendwo und vergesse das alles. Ich lasse alles hinter mir und gebe auf.“ Schließlich gelang es mir, meine Knie wieder zu strecken.
    „So einfach ist das nicht“, sagte Padma und ließ mich los. „Eine einmal begonnene Handlung ruft ein soziales Echo hervor, das niemals verklingt. Die Ursache kann ihre Wirkung nie rückgängig machen. Sie können nicht einfach aufhören, Tam. Sie können jetzt nur die Seite wechseln.“
    „Die Seite?“ frage ich. Der Regen um uns herum ließ nun rasch nach. „Von welcher Seite sprechen Sie?“ Ich starrte ihn wie betäubt an.
    „Von der Seite, bei der es sich um die Kraft im Menschen handelt, die gegen seine eigene Entwicklung gerichtet ist“, sagte Padma. „Die Seite, der sich Ihr Onkel verschrieb. Und von der evolutionären Seite, auf der wir stehen.“ Es nieselte jetzt nur noch, und es klarte auf. Durch die dünner werdenden Wolken sickerte mattes Sonnenlicht, das die Düsternis über dem Parkplatz, auf dem wir standen, ein wenig weiter zurückdrängte. „Beide sind starke Winde, die das Segel der menschlichen Angelegenheiten sogar schon dann aufblähen, wenn es noch gewoben wird. Ich habe es Ihnen vor langer Zeit einmal gesagt, Tam: Für jemanden wie Sie gibt es keine andere Möglichkeit, als auf das Entwicklungsmuster des einen oder des anderen Weges Druck auszuüben. Sie können frei wählen – aber Sie sind nicht frei. Entscheiden Sie sich also einfach dazu, mit der Macht Ihrer Einflußnahme den Wind der Evolution zu unterstützen, anstatt jene Kraft, die sich ihr entgegenstemmt.“
    Ich schüttelte den Kopf.
    „Nein“, murmelte ich. „Es ist sinnlos. Das wissen Sie. Sie haben es selbst erlebt. Ich habe Himmel und Erde und die Politik von vierzehn Welten gegen Jamethon in Bewegung gesetzt – und er hat trotzdem gewonnen. Ich kann nichts mehr tun. Lassen Sie mich nur allein.“
    „Selbst wenn ich Sie nun in Ruhe ließe“, sagte Padma, „bei den Ereignissen wäre das nicht der Fall. Machen Sie die Augen auf, Tam, und sehen Sie die Dinge so, wie sie sind. Sie sind längst direkt betroffen. Hören Sie.“ Für einen Augenblick erstrahlten seine nußfarbenen Augen sogar in dem trüben Licht um uns herum. „Das Muster auf Santa Maria ist von einer Kraft beeinflußt worden, die sich in Gestalt einer individuellen Einheit darbot, die sich durch einen persönlichen Verlust leiten ließ und auf Gewalt orientiert war: Sie, Tam.“
    Ich versuchte erneut, den Kopf zu schütteln, doch ich wußte, daß er recht hatte.
    „Sie waren auf Santa Maria nur auf Ihre bewußte Einflußnahme fixiert“, fuhr Padma fort. „Doch das Gesetz über die Erhaltung der Energie hat überall Gültigkeit. Als Jamethon Ihre Pläne vereitelte, wurde damit die Kraft nicht zerstört, die Sie zur Beeinflussung der Situation freigesetzt hatten. Sie wurde nur umgewandelt und brachte die Einheit eines anderen Individuums in den Mittelpunkt des Musters. Ein Individuum, das nun ebenfalls durch einen persönlichen Verlust gesteuert wurde und auf eine gewaltsame Beeinflussung des Musters orientiert war.“
    Ich befeuchtete die Lippen.
    „Welches andere Individuum?“
    „Ian Graeme.“
    Ich stand reglos da und starrte ihn an.
    „Ian fand die drei Mörder seines Bruders, die in einem Hotelzimmer in Blauvain untergetaucht waren“, sagte Padma.