Trixie Belden 08 - Trixie Belden hat sich geirrt

einen ernsthaften Konkurrenten gefunden hatte. Schon auf halber Strecke schob sich eine schmale Gestalt immer weiter nach vorn und überholte einen Läufer nach dem anderen.
    „Dan!“ schrien Trixie und Brigitte im Chor. „Schneller, Dan!“
    Und es war wirklich Dan Mangan, der als erster durchs Ziel ging. Als Preis erhielt er ein nagelneues Kofferradio vom Lindenberger Elektrohaus, das er Trixie und Uli als den beiden Vorsitzenden des Rotkehlchen-Klubs feierlich überreichte.
    „Fürs Klubhaus“, sagte er strahlend.
    „Wir hätten dich auch ohne Bestechung in unseren Klub aufgenommen“, sagte Martin mit gespielter Strenge.
    Erst um Mitternacht verlöschten die Lampions um den See, und die Leute von Lindenberg wanderten in Grüppchen lachend und zufrieden über die Talstraße heimwärts.
    Die „Rotkehlchen“ mit Dan und Reger brachen als letzte auf. Gemeinsam begleiteten sie Dan Mangan durch den verschneiten Wald zu Herrn Maipfennigs Haus.
    „War doch gut, daß ich das Experiment gewagt habe!“ sagte Reger halblaut, als Dan ihm und seinen Freunden eine gute Nacht wünschte.
    Trixie nickte heftig. „Ja. — das Experiment hat sich gelohnt!“

Titel der Originalausgabe:
    Trixie Belden and the black Jacket Mystery
    ©1961, 1967 Western Publishing Company,
    Inc., Racine, Wisconsin
    Alle Rechte vorbehalten
    Übersetzung: Ursula Dotzler
    Deckelbild: Kajo Bierl
    Illustration: Werner Heymann
    Textredaktion: Monika Raeithel-Thaler
    Bestellnummer: 7563
    Deutsche Ausgabe: © Franz Schneider Verlag 1975
    München-Wien
    ISBN 3 505 07563 9