Star Trek TNG - Doppelhelix 01 - Infektion

ließ.
    Riker brach schließlich das Schweigen. »Sir, wenn ich fragen darf, was veranlasst Sie zu der Vermutung, dass es sich bei dieser Krankheit um eine Waffe handelt?«
    »Sie
könnte
eine Waffe sein, Nummer Eins. Eine radikale politische Gruppe namens Reinheitsliga behauptet, die Seuche sei eine Strafe Gottes für ‚blasphemische unnatürliche Vereinigungen‘.«
    Riker sah ihn ausdruckslos an. »Sir?«
    Picard räusperte sich.
Wie drücke ich das am geschicktesten aus?
»Die Reinheitsliga ist gegen die Paarung verschiedener Spezies ... sie nennen solche Leute ‚Mischer‘.«
    Wieder erfüllte das Dröhnen des Schiffsantriebs den Raum.
Sie können es auch nicht glauben
, dachte er.
Die Menschheit sollte solche Vorurteile schon längst überwunden haben
.
    Picard bemerkte, dass Deanna Troi, halb Mensch und halb Betazoidin, ihre Gefühle hinter einer Maske professioneller Ruhe versteckte. Er hätte viel darum gegeben, ihre tatsächliche Reaktion zu sehen. Zweifellos war sie schockierter, als er es gewesen war.
    Dass manche Menschen immer noch zu solch engstirnigen Ansichten fähig sind
...
    Er zwang seine Aufmerksamkeit wieder auf das vorliegende Problem zurück. »Mischer – und alle anderen, die verdächtigt werden, die Reinheit der menschlichen Rasse zu gefährden – werden auf Archaria III an vielen Orten als Bürger zweiter Klasse behandelt«, fuhr er fort. »Offiziell sind solche Vorurteile natürlich verboten, aber in abgelegenen Kleinstädten greift die Diskriminierung offenbar um sich. Nur in den wenigen Großstädten arbeiten und leben Menschen und Peladianer nahezu harmonisch miteinander. Auf dem Land ist die Situation inzwischen so schlimm geworden, dass die meisten Peladianer in isolierten Enklaven leben, umgeben von ihrer eigenen Art.«
    »Das klingt wie ein Ghettosystem«, sagte Riker.
    »Das ist es. Für die Personen gemischter Herkunft ist es sogar noch schlimmer, da sie weder ganz zu den Menschen noch zu den Peladianern gehören. Sie sind in großer Zahl in die Metropolen gezogen – bis die Seuche um sich griff. Nun fliehen sie wieder aufs Land und müssen in Zeltlagern leben.« Picard sah auf seine fest ineinander verschränkten Hände. Er hatte nicht vor, Gelassenheit vorzuspielen. Manchmal war es gut für die Mannschaft, zu sehen, dass er ihre Verärgerung teilte.
    »Wie viele Personen gemischter Herkunft gibt es auf dem Planeten?«, fragte Deanna Troi.
    »Darüber gibt es keine genauen Zahlen. Die Schätzungen belaufen sich auf hundertfünfzig- bis zweihunderttausend Leute. Offenbar haben die Mischer, die den Menschen am meisten ähneln, die Wahrheit geheim gehalten, um Konflikten mit der Reinheitsliga aus dem Weg zu gehen.«
    »Ich kenne die Reinheitsliga, Sir«, sagte Data. »Die Föderation beobachtet ihre Aktivitäten seit vielen Jahren, hat sie aber als kleineres Ärgernis mit wenig wirklichem Einfluss eingestuft.«
    »Ihr Einfluss wächst«, sagte Picard nachdrücklich. Die privaten Berichte, die er gelesen hatte, waren alarmierend. Laut vertraulichen Umfragen sympathisierte die Hälfte der menschlichen Bevölkerung des Planeten mit der Reinheitsliga, auch wenn man über ihre tatsächliche Mitgliederzahl nur spekulieren konnte. Doch sie ging sicherlich in die Zehntausend, wenn nicht Hunderttausend.
    Er fuhr fort. »Der Anführer der Reinheitsliga, Vater Veritas, nutzt die Seuche als Aufhänger für antipeladianische Propaganda. Offenbar ist Veritas für Dutzende von Rassenunruhen in den letzten Monaten verantwortlich. Der ganze Planet befindet sich im Aufruhr. Die nichtmenschliche Population – und besonders der teilweise menschliche Teil – lebt in Angst und Schrecken. Die Ausbreitung der Seuche hat die Situation nur noch verschärft.«
Veritas
, dachte Picard grimmig.
Was für eine Fehlbenennung
...
    »Sir«, sagte Deanna Troi. »Archaria III blickt auf eine lange Reihe von Interspezieskonflikten zurück, einschließlich Kriegen und Attentaten. Seine Geschichte ist Teil einer Reihe von Kursen über planetare Evolution an der Akademie. Ich glaube, jeder hier hat sie zu einem gewissen Grad studiert.«
    Zustimmendes Gemurmel kam vom Rest seines Seniorstabs. Picard war überrascht. Es war kein Teil des Curriculums gewesen, als er an der Akademie studiert hatte. Aber es war eine angenehme Überraschung.
Sie bleiben auf dem neuesten Stand
.
    »Das ist korrekt, Sir«, sagte Data. »Archaria III wurde 2102 von einer menschlichen Sekte religiöser Fundamentalisten besiedelt, die sich