Spielball Erde: Machtkämpfe im Klimawandel (German Edition)

Sand.
    Der Züge Trotz belehrt uns: wohl verstand
    Der Bildner, jenes eitlen Hohnes Schein
    Zu lesen, der in todten Stoff hinein
    Geprägt den Stempel seiner ehrnen Hand.
    Und auf dem Sockel steht die Schrift: »Mein Name
    Ist Osymandias, aller Kön’ge König: –
    Seht meine Werke, Mächt’ge, und erbebt!«
    Nichts weiter blieb. Ein Bild von düstrem Grame,
    Dehnt um die Trümmer endlos, kahl, eintönig
    Die Wüste sich, die den Koloß begräbt.
    (Percy Bysshe Shelley, 1818;
Übersetzung von Adolf Strodtmann, 1866) 260
    260 Percy Bysshe Shelley’s ausgewählte Dichtungen, 2. Theil, S. 143, Übersetzer: Adolf Strodtmann, Verlag des Bibliograph. Instituts, Hildburghausen 1866.

»Als die Missionare nach Afrika kamen,
hatten sie die Bibel, und wir hatten das Land.
Sie sagten: ›Lasset uns beten.‹
Wir schlossen unsere Augen. Als wir sie wieder öffneten,
hatten wir die Bibel, und sie hatten das Land.« 297
    Bischof Desmond Tutu, Südafrika
    297 Steven Gish: Desmond Tutu, A Biography, Greenwood, Connecticut (USA), 2004, S. 101. Desmond Tutu hat das – in Variationen – häufig gesagt. Der Gedanke war jedoch nicht seine Schöpfung, er existiert in verschiedenen Variationen.

Personenregister
    ( kursiv gesetzte Zahlen verweisen auf die Bildnummer)
    Ai Weiwei
    ’Akau’ola (Mapa Faletau) Nr. 12
    Al-Amoudi, Mohammed Hussein Ali
    Amundsen, Roald
    Anders, Bill
    Archimedes
    Ban Ki-Moon
    Barents, Willem
    Bernier, Joseph-Elzéar
    Blanco, Kathleen
    Bligh, William
    Bommert, Wilfried
    Brand, Stewart
    Breashears, David Nr. 39, 40
    Brzezinski, Zbigniew
    Burkett, Virginia
    Bush, George (sen.)
    Bush, George W.
    Butts, Kent
    Cabot, John (= Caboto, Giovanni)
    Carter, Jimmy
    Chang Lie Nr. 51
    Chipeta, Mafa
    Chiu, Richard
    Clinton, Bill
    Clinton, Hillary
    Cook, Frederick A.
    Cook, James
    Crocombe, Ron
    Crutzen, Paul
    Dalgety, Lord (= Dalgety, Ramsay Robertson)
    Deng Xiaoping
    Deng Yuwen
    Economy, Elizabeth
    Eden, Anthony
    Fang Lijun Nr. 21
    Fisseha, Berhane
    FitzRoy, Robert
    Franklin, John
    Frederiksen, Jens B.
    Friedman, Thomas
    Guo Kai
    Harper, Stephen
    He Yianfeng
    Helin, Calvin
    Höppe, Peter
    Hu Jintao
    Hudson, Glenn
    Huebert, Robert
    Jacob, Thomas
    Jellinek, Georg
    Jhunjhunwala, Rakesh
    Jussen, Wolfgang
    Karalus, Paul
    Karuturi, Sai Ramakrishna
    Kayani, Ashfaq
    Keating, Paul
    King, Sir David
    Kublai Khan
    Latu, Siamelie
    Lawrow, Sergei
    Lewis, Simon
    Li Zhenfu
    Liu Zhenmin
    Lovell, Jim
    Ma Jun
    Ma’afu Tukui’aulahi, Lord Nr. 13
    MacKay, Peter
    Makki, Abdul Rehman
    Malkovsky, Igor
    Mallory, George L. Nr. 39, 40
    Mao Zedong
    McCain, John
    McClure, Robert
    McMahon, Henry
    Messner, Dirk
    Michaels, Patrick
    Miller, Heinrich
    Moala, Kalafi
    Moorcroft, William
    Moss, Gérard
    Mubarakmand, Samar
    Mullen, Mike
    Muniruzzaman, A. N. M.
    Nasheed, Mohammed
    Nasser, Gamal Abdel
    Noriega, Manuel
    Nye, Joseph
    Obama, Barack
    Ojulu, Okok
    Palomino Rodríguez, Luis
    Panetta, Leon
    Parry, Edward
    Peary, Robert E.
    Pilolevu Tuita
    Pöschl, Ulrich
    Powell, Colin
    Putin, Wladimir
    Rae, John
    Rahman, Atiq
    Ravalomanana, Marc
    Reed, Jack
    Rice, Susan
    Romney, Mitt
    Roosevelt, Theodor
    Roper, Tom
    Roy, Kirity
    Russell, W.M.S.
    Sadat, Anwar el
    Salazar, José
    Santorum, Rick
    Sapra, Subodh
    Schaefer, Michael
    Schmidt, Helmut
    Schweickart Russell
    Serdjukow, Anatoli
    Sharma, Achal Nr. 41
    Shelley, Percy Bysshe
    Singh, Avdesh Kumar (AK) Nr. 55, 56
    Singh, Bikram Nr. 34, 36
    Sommer, Uwe
    Steiner, Achim
    Stephen, Marcus
    Stone, Richard
    Sun Tzu
    Tajani, Antonio
    Taufa’ahau Tupou IV.
    Thompson, Lonnie G.
    Torrijos Herrera, Omar
    Trebeck, George
    Tschilingarow, Artur Nr. 24
    Tu’ivakano, Lord
    Tutu, Desmond
    Vancouver, George
    Villarán, Susana
    Wairoto, Joshua
    Watts, Jonathan
    Wen Jiabao
    Westerwelle, Guido
    White, Hugh
    Wittig, Peter
    Woolsey, James
    Yan Jiechi
    Yang, Huigen
    Yao, Tandong
    Yitaferu, Birru Nr. 49
    Zenawi, Meles
    Zinni, Anthony

Orts- und Sachregister
    ( kursiv gesetzte Zahlen verweisen auf die Bildnummer)
    11. September 2001
    Absinken (von Städten)
    Ackerland, Konzentration siehe Landnahme
    Addis Abeba
    Aerosole
    Afghanistan
    Afghanistankrieg ,
    Afrika
    –, Engagement von China in
    –, Rohstoffe
    Agrarindustrie
    Agrarland, Ausweitung von Nr. 45, 47, 48
    Ägypten
    »Akademik Fjodorow« (Schiff)
    Aksai Chin (von China besetztes, von Indien beanspruchtes Territorium)
    Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung
    Amazonas
    Amazonasregenwald Nr. 4, 5
    –, Abholzung
    –, Wassermangel siehe Wassermangel im