Mein Leben bei al-Qaida - Nasiri, O: Mein Leben bei al-Qaida - Inside the Jihad. My Life with Al-Qaida. A Spy's Story

übermittelte ich Nachrichten und schickte sogar Geld zur Unterstützung des Dschihad nach Pakistan – Geld, das mir britische Geheimdienstmitarbeiter gegeben hatten.
    Auf meinem Weg lernte ich Hunderte von Männern kennen, die den Flugzeugentführern vom 11. September glichen. Es waren Männer, die keine Heimat mehr hatten. Männer, die im Westen verhöhnt wurden, weil sie keine Weißen und keine Christen waren, und die zu Hause verhöhnt wurden, weil sie nicht mehr wie Muslime gekleidet waren und sprachen. Ihre Wut war das Einzige, was sie gemeinsam hatten, und sie war auch das Einzige, das sie mit ihrem Glauben, ihrer Familie, ja mit dieser Welt verband.
    Ich verstand all dies, weil ich einer dieser Männer war.
     
    „Wissen Sie, wer das getan hat? Kennen Sie einen der Flugzeugentführer? “
    „Nein. Aber ich weiß, wer dahintersteckt. Ich weiß, warum sie es getan haben. Ich weiß, wer diese Leute sind, und ich kenne ihre Denkweise.“Ich machte eine kurze Pause. „Ich will helfen.“
    Es folgte ein kurzer Augenblick des Schweigens am anderen Ende der Leitung, dann fiel ein einziger Satz.
    „Ich rufe zurück, wenn wir Sie brauchen.“
    Dann wurde die Verbindung unterbrochen. Ich hörte nie wieder etwas von ihm.

BRÜSSEL
    HANDELNDE PERSONEN
    Hakim
Omars ältester Bruder
Rochdi
Omars jüngerer Bruder
Édouard
Omars Pflegevater in Belgien
Adil
Omars jüngster Bruder
Nabil
Omars jüngerer Bruder; lebt mit Omars Mutter und Hakim in Brüssel
Amin
Hakims Freund und häufiger Gast von Omars Familie in Brüssel
Yasin
Hakims Freund; ein weiterer häufiger Gast
Tarek
Freund von Hakim, Yasin und Amin; Redakteur von al-Ansar
Kamal
Tareks Übersetzer bei al-Ansar
Laurent
Omars Waffenlieferant
Gilles
Beamter der DGSE; Omars Vorgesetzter
Jamal
Fährt mit Omar nach Spanien
Thierry
Gilles’ Kontaktmann beim belgischen Geheimdienst
    ZEITLEISTE
    24. Dezember 1979 Sowjetische Truppen marschieren in Afghanistan ein, Beginn des sowjetisch-afghanischen Krieges
    15. Februar 1989 Die UdSSR gibt den vollständigen Rückzug ihrer Truppen aus Afghanistan bekannt
    Januar 1992 In Algerien beginnt ein Bürgerkrieg, nachdem die Militärregierung die Ergebnisse der demokratischen Parlamentswahlen vom 26. Dezember 1991 annulliert hat
    Frühjahr 1992 Beginn des Krieges in Bosnien-Herzegowina (genauer Zeitpunkt umstritten)
    11. Dezember 1994 Russische Truppen dringen in Tschetschenien ein, um die Sezession der Teilrepublik von Russland zu verhindern
    24. Dezember 1994 Entführung des Air-France-Fluges 8969 in Algier
    26. Dezember 1994 Eine Antiterror-Eliteeinheit der französischen Polizei stürmt das Flugzeug auf der Landebahn in Marseille und beendet die Entführung
    30. Januar 1995 Eine Autobombe explodiert vor einer Polizeiwache in Algier; 42 Tote, 286 Verletzte
    2. März 1995 Die belgische Polizei versucht mit einer Serie von Razzien im ganzen Land ein Netzwerk der europäischen GIA zu zerschlagen

OMAR
    Ich heiße Omar Nasiri und bin Marokkaner. Ich wurde 1967 geboren. Ich bin Muslim. Doch leider muss ich zugeben: Fast nichts davon ist wahr.
    Mein richtiger Name ist nicht Omar Nasiri. Jedenfalls ist das nicht der Name, den mir meine Eltern gegeben haben. Es ist der Name, den ich benutze, um dieses Buch zu schreiben, doch es ist nur einer auf einer langen Liste von Namen, die ich im Lauf meines Lebens benutzt habe. Oder vielleicht sollte ich sagen: im Lauf meiner Leben – als Sohn, als Bruder, als Student, als Waffenschmuggler, als Mudschahid, als Geheimagent, als Zivilist, als Ehemann und jetzt als Autor.
    Mein Geburtsjahr ist nicht 1967. Ich muss meine wahre Identität verbergen, weil einige meiner Familienangehörigen nach wie vor in Marokko leben und ihr Leben in Gefahr wäre, wenn meine Identität bekannt würde. Was ich hier mitteile, ist dennoch nahe genug an den Tatsachen: Ich wurde in den sechziger Jahren geboren.
    Ich bin Marokkaner, aber auch das ist eine komplizierte Angelegenheit. Natürlich sind meine Eltern Marokkaner, und ich habe viele Jahre meines Lebens in diesem Land verbracht. Ich liebe die Landschaft und die Menschen, das breite, weiße Lächeln der Kinder und die Gerüche der Lebensmittel. Ich liebe die Frauen in ihren rosafarbenen und grünen Seidengewändern. Marokko ist in meinem Herzen. Obwohl ich die ganze Welt bereist habe, ist es immer noch das allerschönste Land für mich. Es fehlt mir über alle Maßen, aber ich weiß, dass ich niemals dorthin zurückkehren kann.
    Mein Herz ist in Marokko, aber mein