Handyman Jack 02 - Der Spezialist

Version des Malteserfalkens mit einem Dwight-Frye-Festival. Er ließ den Malteserfalken im vorderen Zimmer seiner Wohnung laufen. Frye spielte in dieser Version die Rolle von Wilmer Cook, und soweit es Jack betraf, übertraf er Elisha Cooks Darstellung in der späteren John-Huston-Fassung. Aber im Augenblick agierte Ricardo Cortez auf dem Bildschirm, und er war kein besonders überragender Sam Spade.
    Zurück zum World Wide Web.
    Die meisten Fragen auf Jacks Homepage betrafen Kühlschränke und Mikrowellenherde, was ihn nicht störte. Web-Wanderer, die über seine Seite stolperten, nahmen an, er wäre eine Art technischer Berater für Haushaltsgeräte. Prima. Wenn sie keine Antworten auf ihre Fragen erhielten, würden sie sein URL aus ihren Bookmarks löschen.
    Aber nun diese Nachricht … von einem Ratsuchenden namens »Jorge«:

    Ich wurde ausgenommen. Ich kriege das Geld nicht, das mir für meine geleistete Arbeit zusteht. Kann mich an niemand anderen wenden. Können Sie helfen?
    Ja. Das klang nach einem Auftrag.
    Jack tippte eine Antwort und schickte sie zu Jorges E-Mail-Adresse:
      

    Übermitteln Sie Ihre Telefon Nummer. Ich melde mich.
    HJ.
      

    Er würde den Mann anrufen und sich anhören, um was es ging. Wenn er Probleme mit seinem Buchmacher hatte, Pech. Aber er hatte erklärt, es ginge um Geld, daß er verdient hatte. Daher war Jorge vielleicht ein potentieller Kunde.
    Das Telefon klingelte, aber Jack ließ den Anrufbeantworter laufen, ohne abzunehmen. Er hörte seine Ansage … »Pinocchio Productions – ich bin im Augenblick nicht zu erreichen. Hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht« … dann:
    »Jack, hier ist Dad. Bist du da?« Eine Pause, während er darauf wartete, daß Jack sich meldete. Jack schloß die Augen und rührte sich nicht. Er hatte ein schlechtes Gewissen, daß er seinen Vater hängen ließ, aber er war im Augenblick nicht in der Stimmung für eine weitere Unterhaltung mit ihm. »Na schön … wenn du zurückkommst, ruf mich doch mal an. Ich habe hier unten wieder eine tolle Gelegenheit für dich gefunden. «
    Jack atmete seufzend aus, nachdem er das Klicken gehört hatte, mit dem die Verbindung unterbrochen wurde.
    »Dad«, sagte er leise, »du bringst mich allmählich um den Verstand.«
    Sein Vater war einige Monate zuvor nach Florida gezogen, und Jack hatte damals gedacht, es wäre eine gute Idee. Es wäre besser, da unten ein pensionierter Witwer zu sein als in Burlington County, New Jersey.
    Doch sobald Dad sich dort niedergelassen und häuslich eingerichtet hatte, begann er überall Möglichkeiten und Gelegenheiten für Jack zu sehen. Seine älteren Geschwister, ein Bruder und eine Schwester, übten beide seriöse Berufe aus und waren Stützen ihrer jeweiligen Gemeinde. Sie waren respektable Leute. Aber Jack … Dad betrachtete seinen jüngsten Sohn immer noch als unfertig, als sozusagen nicht abgeschlossenes Kapitel.
    Seine Geschwister hatten ihn schon vor langer Zeit abgeschrieben. Der alljährliche Kartengruß zu Weihnachten war alles, was noch an Kontakt zwischen ihnen bestand. Aber nicht so Dad. Er gab niemals auf. Er wollte nicht mit der Vorstellung sterben, daß sein verlorener Aussteigersohn in New York als Haushaltsgerätetechniker von der Hand in den Mund lebte.
    Ich habe wahrscheinlich mehr auf der hohen Kante liegen als du, Dad.
    Er krümmte sich innerlich, als er sich an ihre letzte Unterhaltung erinnerte.
    Du mußt dir diesen Ort mal ansehen, Jack. Er wächst und wächst wie verrückt – die reinste Goldgrube für jemanden wie dich. Du läßt dich dort mit einem zuverlässigen Reparaturdienst nieder, und in Null Komma nichts hast du eine Flotte von Servicewagen, die im ganzen County unterwegs sind…
    Genau das, was ich mir immer gewünscht habe, dachte er. Einen eigenen Wagenpark, und wenn ich es geschickt genug anstelle, komme ich vielleicht als Unternehmer des Jahres auf das Cover des Entrepeneur-Magazins.
    Jack hatte schlankweg abgelehnt und gehofft, sein Dad würde dieses Signal verstehen, aber offensichtlich war das nicht der Fall. Wenn Jack zurückrief, würde er es seinem Vater direkt und unverblümt erklären müssen: Er würde New York auf keinen Fall verlassen. Eher würden die Jets neue Superbowl-Ringe tragen, als daß er nach Florida umzog.
    Andererseits, wenn die Geschäfte nicht richtig laufen sollten, würde er diese Entscheidung wahrscheinlich noch einmal überdenken müssen.
    Er hatte soeben den Anrufbeantworter unter seiner