Gedrillt

mich der Reihe von Erdbewegungsmaschinen, die mir den Schutz versprachen, dessen sich die andere Seite schon versichert hatte. Jetzt, im Dunkeln, konnte ich auch besser sehen. Neben dem Wartburg schien eine Frau zu stehen.
    Möglicherweise saßen im Wagen noch mehr Leute. Das metallische Geräusch, das ich gehört hatte, kam von jemandem, der in der Nähe der Absperrung stand. Es war ein Mann, der eine Waffe mit langem Schalldämpfer in der Hand hielt. Ihre ganze Aufmerksamkeit war auf Teacher gerichtet.
    Es war, als sähe man einer Vorstellung auf hell beleuchteter Bühne zu, deren Kulisse die hohen Bäume des großen Waldes bildete, während auf der einen Seite die doppelte Perlenkette der Fahrzeuglichter – der eine Strang rot, der andere weiß –
    sich in die Tiefe des Raums verlor. Jetzt konnte ich Teacher sehen, aber er konnte die Gestalt mit der Waffe nicht sehen, deren Umriß sich dunkel von den Pfützen im Schlamm abhob, die wie Silber unter den Scheinwerfern des Wartburgs glänzten. Ich hörte einen Ruf – fast einen Schrei –, eine Frauenstimme, und hinter mir rannte jemand patschend durch den Matsch. Ich drehte mich um, aber unser Ford Transit verstellte mir das Blickfeld. Dann fiel der erste Schuß; die Sorte leiser Furz, den man nur rauskriegt, wenn man zum erstenmal mit einem nagelneuen Schalldämpfer schießt. Es war nicht Teacher. Die Frau rief noch mal. Sie schrie: »Machen Sie, was Ihnen gesagt worden ist!« In deutsch, mit Berliner Tonfall.

    - 317 -
    Dann fiel ein weiterer Schuß, ein ungedämpft knallender, und Glas splitterte. Es war ein einzelner Schuß, und er kam von irgendwo zu meiner Linken. Dann folgte ein Durcheinander von Dunkelheit, durch die Pistolenschüsse fetzten, und den plötzlichen Strahlen vorbeischwenkender Scheinwerfer. Der vorüberrumpelnde Verkehr gab genug Licht, mir zu zeigen, daß die Windschutzscheibe des Wartburgs zersprungen war, die Splitter wie Hagel verstreut. In diesem kurzen Lichtschein sah ich Teacher gebückt, die Pistole am ausgestreckten Arm, stehen, die Pose, die Schauspieler in den Fernsehserien über Bullen annehmen. Ich konnte nicht sicher sein, ob er den Schuß abgefeuert hatte. Hatte er, fragte ich mich, versucht, jemanden im Wagen zu treffen, und, wenn ja, hatte er getroffen? Dann kam etwas herangeflattert, das zwischen mir und den Scheinwerfern des Wartburgs ein schimmerndes Muster warf.
    Bis zu diesem Augenblick hatte ich gedacht, daß Tessa noch immer hinten in unserem Transit säße, aber es gab nur eine Person, die so durch den Schlamm wirbeln, sich so drehen und wenden würde, ohne Regen und Schüsse zu beachten. Wer immer sie erschoß, stand in der Nähe des linken Vorderrads des Wartburgs. Sie war dem Schützen sehr nahe, als sie getroffen und in die Luft geschleudert wurde. Peng. Peng. Zwei Kugeln aus einer Flinte schwemmten sie durch die Scheinwerferkegel, ihr Rock und drapierter Ärmel von glänzendem und durchscheinendem Gelb. Als sie zu Boden fiel, verwandelte sie sich in etwas Blutrotes, und der Stoff wickelte sich um sie, wie irgendein schönes, geflügeltes Insekt sich, wenn man den Film schnell zurückspuke, in eine zuckende Puppe zurückverwandelte. Von den Scheinwerfern angestrahlt, lag sie der Länge nach im Schlamm. Der Regen prasselte herunter. Sie bewegte sich wieder und lag dann still.
    »Bastard!« sagte jemand auf englisch. Es muß Teacher gewesen sein. Und dann feuerte er, ich erkannte das Bam-bam der 9-mm-Browning, die ich in seiner Hand gesehen hatte.

    - 318 -
    Zwei Schüsse fielen sehr laut und sehr dicht nacheinander.
    Einer von ihnen traf den stählernen Rahmen einer großen Erdbewegungsmaschine und prallte ab in den Himmel mit dem erbärmlichen kleinen Schrei, den Querschläger ausstoßen. Aber der andere Schuß traf den linken Scheinwerfer des Wartburgs, und der erlosch mit einer sekundären Explosion und lautem Zischen, als der Regen das heiße Metall des Reflektors traf.
    Peng. Peng. Peng. Peng. Peng. Da waren Männer mit Feuerwaffen in der Dunkelheit jenseits von Teacher. Keine Schalldämpfer. Sie erwiderten das Feuer sofort. Mehrere Schüsse, aber fast gleichzeitig abgefeuert, daß sie fast wie ein einziger klangen. Teacher rannte, stolperte und stürzte dann mit einem lauten Schrei. Ich konnte ihn in der Dunkelheit jenseits des Lichts aus dem verbleibenden Scheinwerfer des Wartburgs eben noch sehen. Er wand sich und schrie und schlug beide Arme um sich wie ein Mann, der versuchte, sich aus der Zwangsjacke