Game Over - L’histoire d’Éric Gagné

que j’avais connus. Depuis le 13 décembre 2007, ce tourment ne m’a jamais quitté et il ne s’est jamais atténué.
    Même s’il a eu des conséquences néfastes pour moi et tous ceux qu’il a jetés en pâture aux médias et au public, je crois que ce rapport a permis de crever l’abcès et de sceller définitivement l’un des plus sombres chapitres de l’histoire du baseball.
    Le programme anti-dopage du baseball majeur a depuis prouvé son efficacité et les joueurs de la nouvelle génération peuvent désormais pratiquer leur métier sans être confrontés aux choix difficiles auxquels moi et de très nombreux joueurs de mon époque avons eu à faire face.
    Aucun athlète ne devrait être confronté à un tel dilemme ou devoir porter un tel poids sur ses épaules au cours de sa carrière.
    Tout le monde a perdu durant cette période.
    Le baseball a perdu beaucoup de crédibilité. Les utilisateurs de produits dopants ont perdu leur intégrité et mis leur santé en péril. Les joueurs «propres» ont fait face à une compétition qu’ils pouvaient à juste titre considérer comme déloyale. Et les partisans ont assisté à des matchs dont les règles étaient en quelque sorte faussées.
    Je suis désolé d’avoir, par ignorance, contribué à cette situation.
    J’ai participé à la rédaction de ce livre afin de pouvoir témoigner de l’extraordinaire aventure que m’a permis de vivre mon trop court passage dans la Major League Baseball.
    Mais aussi, et surtout, je tenais à raconter en détail l’histoire qu’on m’avait fortement recommandé de dissimuler en décembre 2007.
    Les amateurs de baseball méritent de savoir ce qui s’est passé.
    Welcome to the Jungle , disait la chanson. Ce point final, je l’espère, me permettra enfin d’en sortir.
    Â 
    Â 

Crédits photographiques
    Cahier-photos 1: pages 1 à 4, archives de la famille Gagné; pages 5 à 8, Jon SooHoo, Dodgers de Los Angeles.
    Cahier-photos 2: pages 1 à 8, Jon SooHoo, Dodgers de Los Angeles.
    Cahier-photos 3: pages 1 à 7, Jon SooHoo, Dodgers de Los Angeles; page 8, les Capitales de Québec.
    Pour les trois cahiers-photos de l’ouvrage, toutes les photos d’Éric Gagné apparaissant dans l’uniforme des Dodgers de Los Angeles sont la propriété exclusive de l’organisation et sont accompagnées du crédit «Los Angeles Dodgers LLC».
    Les Éditions Hurtubise adressent leurs plus sincères remerciements à la famille Gagné, à l’organisation des Dodgers de Los Angeles ainsi qu’à celle des Capitales de Québec pour leur précieuse collaboration.
    Un merci tout particulier à Joo SooHoo, photographe officiel des Dodgers de Los Angeles, dont les merveilleuses images survolent de façon remarquable toutes les facettes de la vie d’un joueur de baseball professionnel.

Remerciements
    Remerciements d’Éric Gagné
    J’offre cette biographie à mes enfants, Faye, Maddox, Bluu et Harley, qui sont encore bien jeunes mais qui pourront bientôt découvrir en détails la carrière que j’ai connue ainsi que les exploits et les moins bons moments qui l’ont marquée. J’estimais important de pouvoir leur transmettre moi-même cet héritage et les leçons qui en découlent.
    J’ai aussi une pensée toute spéciale pour Val, qui m’a accompagné et soutenu à chaque instant durant cette grande aventure. Nos routes se sont depuis séparées, mais le respect que nous éprouvons l’un envers l’autre et l’amitié qui nous lie sont restés intacts.
    Du fond du cœur, je remercie aussi ma conjointe Heather Estes pour son écoute et son indéfectible soutien durant la réalisation de ce projet. Qui sait, peut-être que ses deux adorables fistons, Jackson et Cody, trouveront aussi un jour une source d’inspiration dans ces écrits.
    Enfin, je salue chaleureusement le travail de mon ami Martin Leclerc. Aucun autre journaliste n’a couvert ma carrière aussi longtemps et d’aussi près que lui. Personne d’autre n’aurait pu raconter mon histoire et la mettre en perspective de manière aussi complète et avec autant de réalisme.
    Remerciements de Martin