Ein verhängnisvolles Versprechen

Titel: Ein verhängnisvolles Versprechen
Autoren: H Coben

Vom Netzwerk:

würde nicht nachgeben. Sie würde keine Schwäche zeigen, nicht einmal jetzt, wo sich alles entwirrte und ihr klar wurde, dass ihr Handeln nicht nur das gewünschte Ergebnis verfehlt hatte, sondern ihr eigener Sohn dadurch ums Leben gekommen war.
    »Ich wollte doch nur meinem Enkel das Leben retten«, sagte sie weiter um Beherrschung ringend. »Wie hätte ich das denn sonst machen sollen?«
    Myron antwortete immer noch nicht.
    »Und?«
    »Ich weiß es nicht.«
    »Bitte.« Edna Skylar umklammerte seinen Arm wie einen Rettungsring. »Was wird sie mit dem Baby machen?«
    »Das weiß ich auch nicht.«
    »Sie werden nichts davon beweisen können.«
    »Das ist Sache der Polizei. Ich wollte nur mein Versprechen halten.«
    »Welches Versprechen?«
    Myron sah den Flur entlang und rief: »Jetzt ist alles in Ordnung.«
    Als Aimee Biel um die Ecke kam, schnappte Edna Skylar nach Luft und legte die Hand über den Mund. Erik war auch da, auf einer Seite von Aimee. Claire stand auf der anderen Seite. Beide hatten einen Arm um ihre Tochter gelegt.
    Dann ging Myron. Lächelnd und mit beschwingtem Schritt. Draußen würde die Sonne scheinen. Er war sich sicher. Im Radio würden seine Lieblingsstücke laufen. Er hatte das ganze Gespräch aufgezeichnet – ja, da hatte er sie belogen –, und er würde
die Aufnahme Muse und Banner übergeben. Vielleicht reichte es für eine Anklage. Vielleicht auch nicht.
    Man tut, was man kann.
    Erik nickte Myron zu, als er an ihm vorbeikam. Claire streckte die Hand aus. Sie hatte Tränen in den Augen. Myron berührte ihre Hand, ging aber weiter. Ihre Blicke trafen sich. Er sah sie wieder als Teenager in der High School im Lesesaal. Aber das spielte keine Rolle mehr.
    Er hatte Claire ein Versprechen gegeben. Er hatte ihr versprochen, ihr ihre kleine Tochter zurückzubringen.
    Und jetzt hatte er das endlich getan.

Danksagungen
    In den letzten sechs Jahren hat man mir bei meinen Lesereisen immer wieder die eine Frage gestellt: »Wie groß sind Sie?« Die Antwort lautet: ein Meter zweiundneunzig. Aber die am zweithäufigsten gestellte Frage ist: »Wann schreiben Sie wieder einen Roman mit Myron und der Gang?« Die Antwort: Jetzt. Ich habe immer gesagt, dass ich seine Rückkehr nicht erzwingen werde und auf die richtige Idee warte. Tja, dann hatte ich die richtige Idee, aber Ihre Ermutigung und Ihr Enthusiasmus haben mich inspiriert und berührt. Mein erster Dank geht also an diejenigen, die Sie vermisst haben: Myron, Win, Esperanza, Big Cyndi, El-Al und den Rest der bunten Gesellschaft. Ich hoffe, es hat Ihnen Spaß gemacht. Und für diejenigen, die nicht wissen, wovon ich rede: Es gibt sieben weitere Romane mit Myron Bolitar. Weitere Informationen finden Sie auf www.HarlanCoben.com .
    Dies ist das vierte Buch, bei dem ich mit Mitch Hoffman als Lektor und Lisa Johnson als Mädchen für alles zusammenarbeite. Beide rocken. Brian Tart, Susan Petersen Kennedy, Erika Kahn, Hector DeJean, Robert Kempe und alle bei Dutton rocken auch. Hier wird viel gerockt. Dank auch an Jon Wood, Susan Lamb, Malcolm Edwards, Aaron Priest und Lisa Erbach Vance.
    David Gold, M. D., hat mir bei den medizinischen Recherchen bei vielen Büchern geholfen. Dieses Mal taucht sein Name sogar direkt im Roman auf. Du bist ein guter Freund, David.
    Christopher J. Christie, der US-Staatsanwalt für den Staat New Jersey, hat mir wunderbare und abstruse Einblicke in die Gesetze gegeben. Ich kenne Chris, seit wir mit zehn Jahren zusammen in der Little League Baseball gespielt haben. Aus irgendwelchen
mir unerfindlichen Gründen erwähnt er das in seinem Lebenslauf nicht.
    Ich bedanke mich bei der Familie Clarke – Ray, Maureen, Andrew, Devin, Jeff und Garrett – für die Idee. Die Jungs haben mir immer offen erzählt, wie man sich als Kind, Teenager und jetzt als junger Mann fühlt. Dafür danke ich ihnen.
    Zum Schluss bedanke ich mich bei Linda Fairstein, Dyan Machan und natürlich Anne Armstrong-Coben, M. D.. Ihr seid zu klug und zu schön – das ist das Problem mit euch dreien.

Die Originalausgabe erschien 2006
unter dem Titel »Promise Me« bei Dutton,
a member of the Penguin Group (USA), Inc., New York.





    1. Auflage
    Deutsche Erstausgabe März 2007
    Copyright © der Originalausgabe 2006
    by Harlan Coben. All rights reserved.
Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2007
by Wilhelm Goldmann Verlag, München,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Umschlaggestaltung: Design Team München
Umschlagfoto:

Vom Netzwerk: