Die Terranauten TB 10 - Der Sternenfänger

bereitgestellt. Oder ziehen Sie es vor, in der Stadt zu wohnen?«
    Bei dem Gedanken daran erlitt der alte Historiker einen neuerlichen Hustenanfall. »Ich bin nicht an die ständige Einnahme der Dekontaminierungspillen gewöhnt. Ich würde den Smog nicht lange aushalten.«
    »Mir ergeht es ebenso.«
    Shag Mangir geleitete seinen Gast aus dem zentralen Saal der Bibliothek. Vor der Tür der Zimmerflucht Luwics zögerte der beleibte Mann, schnappte keuchend nach Luft und sah den Historiker an. Auf seinen blassen Wangen zeigten sich rote Flecken der Erregung.
    »Fragen Sie nur«, forderte ihn Luwic lächelnd auf.
    Mangir suchte einige Sekunden lang nach den passenden Worten. »Was meinen Sie? Gab es ihn wirklich? Oder … gibt es ihn noch?«
    Der Historiker blickte auf den Umschlag des Buches, das er mitgenommen hatte. Er dachte lange nach, und schließlich erwiderte er: »Wir wissen, daß Claude Farrell wirklich gelebt hat. Seine Vorliebe für stinkende Zigarillos, seine Scherze, sein Humor … all das und vieles mehr ist historisch belegt. In diesem Punkt ist also jeder Zweifel ausgeschlossen. Und was David terGorden angeht, den sogenannten Erben der Macht …« Er holte tief Luft. »Um ganz ehrlich zu sein: Ich weiß es nicht. Wir müssen den Text analysieren. Eine Syntaxprüfung. Sie haben hier doch die entsprechenden Möglichkeiten, nicht wahr?«
    Shag Mangir nickte.
    »Und anschließend – ein Vergleich mit anderen historischen Quellen. Die Suche nach Gemeinsamkeiten, nach beiderseitigen Bezugspunkten.« Er straffte seine Gestallt. »Wir haben noch viel Arbeit vor uns, Kollege.« Beim letzten Wort leuchtete in dem breiten und fleischigen Gesicht des Informationsverwalters deutlicher Stolz auf. »Wir haben uns nur erst mit einem Teil des Buches beschäftigt. Wer weiß, was uns Claude Farrell noch alles anzubieten hat …«
    ENDE