Der wilde Planet

auf die Knie und wimmerte leise, soweit menschliche Ohren es hören konnten.
    Im Gerichtssaal war es totenstill.
    »Euer Ehren … «, sagte Holloway leise.
    »Die Zeugenaussage ist anerkannt«, sagte Soltan genauso leise. »Alle nehmen wieder Platz.«

26
    »Euer Ehren«, sagte Holloway, nachdem sich alle gesetzt hatten. »Wenn Papas Zeugenaussage anerkannt ist, müssen wir hier ein anderes Thema zur Sprache bringen.«
    »Und welches Thema soll das sein, Mr. Holloway?«, fragte Soltan. Sie wirkte völlig erschöpft.
    »Wir haben mit hinlänglicher Wahrscheinlichkeit bewiesen, dass sich Mr. DeLise am Schauplatz der Brandstiftung aufgehalten hat. Mrs. Meyer darf gerne ihre sogenannten Zeugen aufrufen, die Mr. DeLise ein Alibi geben könnten, aber wir haben DNS -Spuren und einen glaubwürdigen Zeugen, und wir haben andere potenzielle Täter ausschließen können. Ich bezweifle, dass irgendeiner von Mrs. Meyers Zeugen sich gegen die Beweise durchsetzen kann, die ich Ihnen heute vorgelegt habe. Außerdem haben wir mehr als hinlänglich bewiesen, dass die Fuzzys intelligent sind. Durch die Anerkennung der Zeugenaussage von Papa haben Sie diese Spezies gleichzeitig als Intelligenzwesen anerkannt.«
    »Ich warte immer noch darauf, dass Sie das andere Thema zur Sprache bringen, Mr. Holloway«, sagte Soltan.
    »Damit ist offensichtlich geworden, dass es in diesem Verfahren um Mord geht«, sagte Holloway.
    »Was?«, brüllte DeLise. Nachdem er während der gesamten Vorverhandlung nur finster dreingeblickt hatte, rastete er plötzlich aus.
    »Mord«, wiederholte Holloway und drehte sich zu DeLise um. »Sie haben diese Fuzzys ermordet, Joe.«
    »Blödsinn!«, sagte DeLise und stand auf.
    »Nein, das ist kein Blödsinn, Joe«, sagte Holloway und ging zu DeLise hinüber. »Diesmal stecken Sie wirklich tief in der Scheiße. Weil Sie zu einem Intelligenzwesen marschiert sind, den Stiefel gehoben und es brutal zertreten haben. Und als sein Partner ihm zu Hilfe kam, haben Sie auch dieses Wesen getötet. Das sind zwei Morde, klar und unmissverständlich.«
    »Euer Ehren.« Meyer blickte an DeLise und Holloway vorbei zu Soltan, damit sie die beiden Männer zurückhielt.
    »Mr. Holloway«, sagte Soltan.
    »Was glauben Sie, wie das aussehen wird, Joe?«, sagte Holloway, ohne auf die Richterin zu hören. »Wir entdecken eine neue intelligente Spezies, erst die dritte, auf die wir überhaupt gestoßen sind, und Sie haben nichts Besseres im Sinn, als eins dieser Wesen totzutreten. Was glauben Sie, welchen Eindruck das machen wird, Joe?«
    »Lassen Sie mich in Ruhe, Jack«, sagte DeLise. »Ich warne Sie!«
    »Die Sache ist nämlich die, Joe, dass man Ihnen nicht nur Mord vorwerfen wird. Wahrscheinlich wird man Sie außerdem wegen eines Hassverbrechens anklagen, das Sie gegen Fremdintelligenzen verübt haben. Es besteht nämlich kaum ein Zweifel daran, dass Sie diesen kleinen Fuzzy angegriffen haben, weil er ein Fuzzy ist. Sie kamen, sie sahen das Wesen und trampelten es zu Tode.«
    »Euer Ehren!« Jetzt schrie Meyer fast.
    »Wenn es einfach nur Mord wäre, würden Sie wahrscheinlich nur lebenslänglich im Gefängnis sitzen, Joe. Aber das ist es nicht. Bei einem Hassverbrechen gegen Fremdintelligenzen droht die Todesstrafe. In zwei Fällen. Sie werden sterben, Joe, weil Sie dieses kleine Wesen nur zum Spaß totgehauen haben.«
    DeLise brüllte und sprang über den Tisch der Verteidigung auf Holloway zu. Holloway ließ den Angriff über sich ergehen und ging ohne Widerstand zu Boden. Sullivan setzte über das Geländer vor dem Zuschauerbereich und zerrte DeLise von Holloway weg – doch zuvor musste Holloway ein paar schwere Schläge gegen den Kopf einstecken. Holloway verzichtete darauf, sich zu wehren. Die ZaraCorp-Anwälte kamen Sullivan zu Hilfe und schafften es schließlich, DeLise von seinem Opfer zu trennen.
    Holloway rappelte sich auf und wischte sich mit dem Ärmel etwas Blut aus dem Gesicht. Er blickte zu Soltan auf, die ihn entsetzt ansah. »Ich wollte gerade ausführen, Euer Ehren, dass es hier um zwei Morde geht.« Er fuhr sich über die Augenbraue, von der ihm Blut ins Auge tropfte. »Und als kleine Zugabe eine weitere Körperverletzung.«
    »Hören Sie endlich auf mit diesem Blödsinn!«, rief DeLise aus der Gruppe von Anwälten. »Ich will einen Deal machen, Euer Ehren.«
    »Was soll das heißen, Mr. DeLise?«, fragte Soltan.
    »Halten Sie die Klappe, Joe!«, sagte Meyer zu DeLise.
    »Nein, jetzt halten Sie die Klappe, Meyer!«,