Der unendliche Raum

Verstehen Sie das? Für uns ist der Hyperraum ein unendlicher Raum, und das wird er für alle Zeiten bleiben. Oder wollen Sie behaupten, daß Sie sich auch nur annähernd vorstellen könnten, was Sie unter einer sechsten Dimension zu verstehen haben, die ihrerseits dem Hyperraum übergeordnet ist?“
    „Wenn Sie jetzt nicht aufhören, Professor, werde ich wahnsinnig“, sagte Norop, und in seinen Augen glomm ein irrlichterndes Feuer auf.
    Noter verstummte sofort, da er auch an Hamers Gesichtsausdruck erkannte, daß er am Ende seines Erfassungsvermögens angekommen war.
    Minuten später betraten sie das Bauwerk der Vergangenen.
    Hamer verschwand zuerst in dem Portal, und die Wissenschaftler und Techniker der Schiffsführung folgten.
    Had-Nor wartete in einem sehr großen und riesenhohen Nebenraum, in dem nur eine einzige Maschine von gewaltigen Abmessungen stand.
    „Ihr habt nicht mehr das, was ihr Zeit nennt“, klang es in den Männern auf. „Ich will euch helfen, die sinnverkörpernde Wahrheit zu finden, also muß ich dafür sorgen, daß ihr die Welt meiner Vorfahren verlassen könnt. Ich habe einen Vergangenen befragt, und sein Geist antwortete. Ihr wollt das, womit die Maschinen umgeben sind?“
    Hamers Hände zitterten, als er hastig entgegnete:
    „Ja, genau das. Wir nennen es Blei. Es ist ein chemischer Grundstoff mit der Ordnungszahl 82. Das Atomgewicht des Grundstoffes beträgt 207,21. Kannst du dir darunter etwas vorstellen?“
    „Nein“, entgegnete Had-Nor, „nein, ich nicht. Aber der Vergangene wird es wissen. Wartet, ich befrage ihn.“
    „Unheimlich“, röchelte Norop. „Wenn der Vergangene ein normales Wesen und ein Wissenschaftler war, so könnte er mit dem Atomgewicht etwas anfangen. Ich glaube nicht, daß man hier andere Begriffe prägte. Man hat sie vielleicht anders beziffert, aber Atomgewicht bleibt Atomgewicht.“
    Die Männer warteten, und draußen in den Wagen stellten sie fest, daß die Temperatur schon wieder um vier Grad gestiegen war. Der Schweiß lief ihnen in die Augen, die Plastikkombinationen klebten an ihren Körpern. Die Sonne war kaum noch erkennbar. Sie neigte sich dem Horizont zu, und doch wurde es nicht dunkler als vorher.
    Hamer verzweifelte bald, bis in ihm wieder die Impulse des Unheimlichen aufklangen.
    „Der Vergangene weiß, was ihr meint. Sein aufgespeichertes Wissen sagt, daß es für die Maschine leicht wäre, diesen Stoff zu erzeugen. Ich werde beginnen. Wieviel braucht ihr?“
    Hamer quollen bald die Augen aus den Höhlen, und Norop begann noch lauter zu stöhnen.
    „Jetzt wird es interessant“, flüsterte Dr. Facer mit fiebrig aufgesprungenen Lippen. „Womit will er beginnen? Will er das Element aus der Luft zaubern?“
    Had-Nor hatte verstanden, obwohl es ihm diesmal sehr schwerfiel.
    „Der Vergangene sagt etwas, was ich nicht begreife, doch ich werde seine Erklärungen wiedergeben. Er sagt, daß man Materie in Energie verwandeln könnte, was auch für tiefstehende Wesen sehr leicht wäre. Er sagt weiter, daß man aber auch Energie in Materie verwandeln könnte, doch das wäre nicht leicht.“
    „Was ich ihm aufs Wort glaube“, stammelte Facer. „Das ist der Wunschtraum der Menschheit. Wem es gelingt, reine Energie in eine beliebige Materie umzuwandeln, ist schöpferisch veranlagt.“
    „Der Vergangene konnte es“, klang es in den Bewußtseinsinhalten der Männer auf. „Es war die Vorstufe zur Überordnung. Soll ich beginnen? Es fällt mir schwer, die Anweisungen des Vergangenen festzuhalten. Ich darf keinen Fehler begehen.“
    „Machen Sie schnell“, keuchte Facer, und dann sprang er panikartig zurück. Auf dem unfern stehenden Schaltaggregat bewegten sich Stellräder und Hebel. Elliptische Flächen begannen zu leuchten, und fluoreszierende Wellenlinien zuckten über halbrunde Ebenen.
    Es fanden eine Unmenge Schaltvorgänge statt, doch es war niemand da, der diese Hebel berührte. Had-Nor tat genau das, was ihm das aufgespeicherte und angerufene Wissen des vergangenen Wissenschaftlers sagte. Er war fünfdimensional, doch er bewegte materielle Teile durch die vermittelnde Technik der Telekinese.
    Er schaltete exakt und sauber. Dann lief die Mammutmaschine an.
    Die Männer wichen noch weiter zurück, als es in dem Ungetüm zu summen begann.
    Sie sahen den schenkelstarken Energiestrom, der drahtlos gesteuert aus einer Nebenwand hervorkam.
    Facer schrie zutiefst erregt:
    „Da – sehen Sie sich das an! In anderen Räumen wird reine Energie