Der lange Schatten

nach Nantes. Dieser hatte inzwischen geheiratet und arbeitete als Schiffsbauingenieur auf einer großen Werft.
    Capitaine Cédric Leconte, der bei der Verfolgung des Geiselnehmers und der Beschaffung des Lösegeldes keine besonders gute Figur abgegeben hatte, wurde kurz darauf unter Umgehung einer Beförderung zu einer Spezialeinheit an die spanische Grenze versetzt. LaBréa und er sollten sich nie wieder begegnen.
    Ermittlungsrichter Couperin erholte sich nur allmählich von seinem schweren Herzinfarkt. Es folgten Monate in einer Reha. Angesichts seines fortgeschrittenen Alters und seines angeschlagenen Gesundheitszustandes ließ er sich schließlich vorzeitig pensionieren. Aus Kostengründen wurde seine Planstelle nicht wieder neu ausgeschrieben.
    LaBréas Vorgesetzter Thibon ließ sich zunächst nur mit Mühe davon abbringen, disziplinarisch gegen LaBréa vorzugehen. Seine Frau Françoise vermittelte zwischen den beiden. Bei einem privaten Abendessen in Thibons Wohnung wurden die Wogen geglättet, Entschuldigungen und Erklärungen abgegeben. Danach schienen alle Dissonanzen ausgeräumt. Doch LaBréa und Thibon wussten beide, dass dieser Burgfrieden nur von kurzer Dauer sein würde.