Commander Scott 07 - Das Tor Zum Paradies

bis die Flüchtlinge den Abstieg zum Strand wagten. Scott wollte kein Risiko eingehen. Eine dritte Salve von Raketen, und dann war auch diese Gefahr beseitigt.
    »Jetzt können wir landen, Jarl, und die beiden aufnehmen...«
     
    *
     
    Saratow war verwundet. Ein Stein hatte ihm die Hüfte aufgerissen. Er stöhnte leise, als Luden die Hypopistole auf ihn richtete und schmerzstillende Mittel mit Druckluft unter seine Haut in die Blutbahn schoß.
    "Ich brauche das Zeug nicht, Jarl. Ich kann die Schmerzen auch ohne Betäubung aushalten.«
    »Höre nur nicht auf ihn«, sagte Chemile. »Wenn Penza vor Schmerzen brüllt, werden meine empfindlichen Ohren taub.«
    »Halt den Mund, du Betrüger! Ich werde...«
    »Du wirst jetzt auf den Behandlungstisch steigen und deine Klappe halten«, befahl Luden gereizt. »Veem, du machst inzwischen frischen Kaffee für uns.«
    Die Mordain lag jetzt wieder auf dem Grund des Meeres. Ab und zu schwankte das Schiff hin und her.
    »Glaubst du, daß wir hier sicher sind?« fragte Saratow skeptisch. »Diese Erdstöße sind ziemlich häufig.«
    »Sie nehmen zu«, bestätigte Luden. »Ich habe inzwischen ein paar Berechnungen angestellt. Die Erdbebentätigkeit in diesem Gebiet ist ansteigend und hat ihren Höhepunkt noch nicht erreicht.« Er klebte ein Pflaster auf die Stichwunden an Scotts Brust. Scott zog sich wieder an und nahm eine dampfende Tasse Kaffee von Chemile entgegen. »Nicht schlecht«, sagte er lächelnd, als er kostete, »fast so gut wie der Kaffee, den ich hinter dem Tor von Gholan getrunken habe.«
    »Das Tor von Gholan«, sagte Luden skeptisch. »Gibt es so etwas überhaupt?«
    »Es ist echt genug, Jarl«, sagte Scott ernst. »Und wahrscheinlich ist es die gefährlichste Versuchung, die der menschliche Geist je ersonnen hat.«
    »Ein Tor?« fragte Saratow mit seiner dröhnenden Baßstimme. »Ein Tor in eine andere Welt?«
    »Nein, Penza, das ist es nicht, obwohl Hna Irmuse so etwas behauptet und seine Jünger ihm auch glauben, Cross hat ihm ebenfalls geglaubt. Und ich kann ihm das nicht einmal verdenken.«
    »Trotzdem ist es ein Tor«, sagte Chemile mit fester Stimme. »Ich habe doch selbst gesehen, wie sie dich wieder in die Grotte zurückgeholt haben. Du hast ziemlich verstört ausgesehen, Barry. Es muß für dich eine böse Erfahrung gewesen sein.«
    »Nein, Veem, ganz im Gegenteil. Ich habe tatsächlich das Paradies auf Erden erlebt. Meine Verstörung rührte daher, daß man mir wieder genommen hat, was ein Mensch zu besitzen sich nur wünschen kann. Ich versuchte, gegen das alles anzukämpfen. Ich wußte, was hinter dieser Versuchung steckte, doch selbst dann war es schwer, dagegen anzukämpfen. Hätte man mich zum zweitenmal durch das Tor von Gholan geschickt, wäre ich der Versuchung erlegen.«
    Sicherlich galt das für jeden normalen Menschen, der nicht die mißtrauische und intuitive Einstellung des Commanders besaß. Da er das Ghengach-System der Selbstbeherrschung gelernt hatte, war es ihm gelungen, sich zum Teil aus der Verstrickung der lllusionen zu lösen. Und doch hatte ihn das viel Mühe gekostet. Denn er hatte in einer Welt geweilt, in der alles seinem Willen und Wunsch gehorchte, als wäre er ein Gott. Er hatte die Wahrheit zu allen Rätseln des Universums gefunden. Oder wenigstens hatte er das Gefühl gehabt, Schlüssel zum Geheimnis des Universums zu besitzen. Und dann war ihm die Frau gegenübergetreten, eine Göttin voll Anmut, Schönheit und Verständnis, die perfekte Lebensgefährtin, und sie wartete dort auf ihn... wartete... wartete...
    Scott spürte, wie jemand seine Hand berührte, und blickte auf. Luden sah ihn besorgt an.
    »Barry!«
    Der Kaffee in der Tasse war bereits kalt geworden. Er hatte die anderen vollkommen vergessen. »Es ist alt«, sagte er. »Das Tor ist so alt, daß man gar nicht zu schätzen' wagt, wann es erbaut wurde. Wahrscheinlich ein Artefakt der Zheltyana. Sie hatten es wahrscheinlich als eine Art Spielzeug gedacht. Doch das werden wir nie erfahren. Es enthält jedenfalls ein Gerät, das die Gedanken erforscht und sofort darauf reagiert. Es setzt die Gedanken in so perfekte Illusionen um, daß man sie für echt, für die Wirklichkeit hält. Sobald man an etwas denkt, ist es schon da. Tod und Wiederauferstehung - beides geschieht vor deinen Augen. Eine Stadt, ein ganzer Planet - alles wird geschaffen. Es gibt keine Einschränkungen. Ich sah die Galaxis vor mir, als wäre sie ein Edelstein in meiner Hand. Ich erlebte die Entstehung