Brown, Dale - Feuerflug

und Sergeant Major Wohl führen eine in Battle Mountain stationierte Spezialeinheit, die Ganzkörperpanzer vom Typ Zinntionierte Spezialeinheit, die Ganzkörperpanzer vom Typ Zinn Angriffen den letzten Widerstand am Boden zu brechen.
    Die Kampfgruppe in Battle Mountain soll die Speerspitze sein. Bei jedem Konflikt irgendwo auf der Welt, bei jeder Krise, in jedes potenzielle Kriegsgebiet wird als Erstes eine Megafortress entsandt. Ich glaube, es wird allmählich Zeit, dass Sie aufhören, auf eigene Faust zu kämpfen, und wieder für Ihr Land kämpfen – finden Sie nicht auch, Generalmajor McLanahan?«
    Patrick sah Thorn ins Gesicht, dann streckte er eine Hand aus und nahm die Sterne entgegen. Thorn nickte ihm lächelnd zu. »Ausgezeichnet. Freut mich, Sie wieder in Amerikas Team zu sehen, wo Sie hingehören.« Patrick und er besiegelten ihre Abmachung mit einem festen Händedruck.
    »Noch ein Problem«, sagte der Präsident. »Wo ist SergeantMajor Wohl?«
    Die Bestimmungen für Pawel Kasakows Schutzhaft sahen vor, dass er sein Luxusapartment pro Woche zwei Stunden lang unter Aufsicht verlassen durfte, und er verbrachte diese Zeit meistens auf dem Golfplatz. Mit Thorisstadir und Leynir besaß die westisländische Stadt Akranes zwei ausgezeichnete Golfplätze, und während der zwei Stunden konnte er im Allgemeinen neun oder mehr Löcher spielen und im Clubhaus zu Mittag essen, bevor er in sein Apartment zurückkehrte.
    Seine Bewacher/Caddies waren zwei blonde isländische Hünen, die ihn im Auftrag des Internationalen Gerichtshofs bewachten. In Island waren Golfwagen normalerweise nicht erlaubt, aber ein Fahrer blieb mit einem in der Nähe, während die drei Männer auf dem Platz unterwegs waren. Dieser Wagen transportierte schwere Waffen, die ausgereicht hätten, um einen Hubschrauberangriff abzuwehren, und Kasakows Bewacher trugen kugelsichere Westen und waren mit Maschinenpistolen bewaffnet. Zwei Züge einer isländischen Eliteeinheit – ebenfalls schwer bewaffnet – schirmten den Golfplatz nach außen ab.
    Kasakow spielte schnell, um in der zur Verfügung stehenden Zeit möglichst viele Löcher zu absolvieren. Auf dem Weg zu seinem Ball dachte er schon an die nächsten drei Schläge; er machte nie eine Pause, um die spektakuläre, wilde Landschaft um sich herum zu bewundern. Er trat an den Ball – den Schläger hatte er bereits ausgewählt –, fixierte ihn und holte zum Schlag aus. Um andere Spieler brauchte er sich nie zu kümmern, denn seine Bewacher hatten den Golfplatz schon zwanzig Minuten vor seiner Ankunft geräumt. Kasakow machte nur gelegentlich eine Pause, um sich in der Kälte mit einem Schluck Tee aus einer Thermosflasche aufzuwärmen.
    Die Snackbar mit Toilette am neunten Loch war ein einfaches, aber behaglich eingerichtetes Blockhaus, das auf den ersten Blick inmitten einer Tundra mit Dauerfrostboden zu stehen schien. In dem offenen Natursteinkamin loderte immer ein Feuer, und es gab Tee, Kaffee, Kuchen, Kleingebäck und sogar Räucherfisch. Erst nachdem Kasakows Bewacher den kleinen Bau kontrolliert hatten – das sonst hier arbeitende Personal hatte den Golfplatz ebenso wie alle Spieler verlassen müssen –, durfte er hinein.
    Kasakow kostete von dem Räucherfisch, während er am Kaminfeuer stand, um sich aufzuwärmen. »Außer natürlich dem Spiel selbst«, erklärte er seinem isländischen Bewacher auf Russisch, »ist dieses kleine Blockhaus vermutlich das Beste am Golfen in diesem Land.«
    Der Hüne sagte nichts – Kasakow wusste nicht, ob seine Bewacher Russisch sprachen, und das war ihm auch egal –, sondern behielt weiter die Türen und Fenster im Auge.
    »Weshalb fragst du?«, fuhr Kasakow fort. »Deshalb, mein Wikingerfreund, weil Island das beschissenste Land der Welt sein muss. Ja, eure Frauen sind sehr schön. Aber wenn dies nicht das Ende der Welt ist, kann man es von Island aus bestimmt sehen. Ungefähr alles an diesem Land ist nackt und kahl und zerklüftet und kalt. Ihr Isländer seht alle gleich aus – ihr habt alle Farbe und alles Interessante aus eurer Rasse herausgezüchtet. Obwohl ihr in einem der unwirtlichsten Klimaten der Welt lebt, lächelt ihr die ganze Zeit ... ich meine nicht speziell dich, sondern euch Isländer im Allgemeinen. Ihr müsst vor Kälte und Einsamkeit alle verrückt sein.«
    Sein Bewacher nickte mit schwachem Lächeln, als habe Kasakow ihm ein Kompliment gemacht, und behielt weiter die Türen und Fenster im Auge. Kasakow schnaubte verächtlich und