Bär, Otter und der Junge (German Edition)

oder so (must du wirklich in ne Schule gehen, um zu lernen, wie man Papiere unterschreibt und Stempel aufdrükt?) und sie wird mir den Rücken frei halten und es beglaubigen. Du must zwar bis zu deinem Geburtstag warten aber der ist ja bald. Es ist mein Geschenk für dich. Ich hoffe du magst es.
Ich werde dich vermissn, nur damit dus weist. Du bist ganz okay aufgewachsen trotz allem. Ich hoff, du hasst mich nicht dafür oder so aber vieleicht komme ich ja auch eines Tages zurück, wenn das hier nicht funktionirt. Vielleicht, ich habe keine Ahnung. Vielleicht hätte ich niemals eine Mom sein sollen. Manchmal sehe ich dich an und denke, wie viel besser es für dich gewesen wär, wenn du niemals geboren worden wärst. Aber ich erinnere mich an dich als so ein glükliches Baby, nicht wie Ty der die ganze Zeit nur geheult hat. Dein Lächeln hat es das noch immer wert gemacht und ich hoffe du lächelst nach dem hier noch immer.
Bitte stell sicher das Ty die Notiz bekommt die ich ihm geschrieben hab.
Ich weis nicht, was ich sonst noch sagen sollte.
Bitte versuche nicht, nach mir zu suchen. Ich will nicht das Tom wütend wird.
Mom
P.S. Ich habe ein bischen Geld dagelassen um dir erstmal auszuhelfen. Ich kann dir wirklich nicht mehr geben denn Tom sagt wir müssen für unsere Zukunft sparen. Denk dran die Miete ist am Monatsbegin fällig, genauso wie die anderen Rechnungen. Du hast sie ohnehin bezahlt aber was für eine Mom wäre ich wenn ich dich nicht dran erinnern würde.

Ty,
du hörst auf deinen Bruder und tust was er dir sagt ok? Mommy libt dich!
Mom

    DAS ist es, was ich gefunden habe, als ich an diesem Tag von der Arbeit nach Hause gekommen bin. Es war ein Samstagabend. Ich wusste nicht, wo der Junge war.
    Sie hatte 137,50 Dollar in einem Umschlag mit meinem Namen darauf hiergelassen.
    Am nächsten Tag wurde ich achtzehn. Drei Tage danach machte ich meinen Highschool-Abschluss.

Kapitel 1

    Wo Bär Leute sieht,
    die über den Sommer nach Hause kommen

    Drei Jahre später

    A LSO , nur um von Anfang an ehrlich zu sein, mein Name ist nicht wirklich Bär. Tatsächlich lautet er Derrick McKenna, aber ich bin Bär, seit ich dreizehn oder vierzehn war. Es begann, als Ty noch ein Baby war und versuchte, meinen Namen zu sagen, obwohl er es noch nicht konnte. Es klang seltsam; so etwas wie „Barick“, aber sobald meine Mom es gehört hatte, war alles, wovon sie noch sprach, dass es geklungen hätte, als habe er mich „Bär“ genannt. Ich schätze, es war auf seine eigene Art und Weise so etwas wie die Göttliche Komödie, denn als ich klein war, hatte ich etwas ähnliches mit jemand anderem getan. Aber dazu komme ich später.
    Wie auch immer - Bär. Also begann sie, mich Bär zu nennen. Natürlich hasste ich es zunächst. Es war noch nie, und es ist auch jetzt nichts Bäriges an mir. Aber sie bestand darauf, mich jedes Mal, wenn ich einen Freund zu Besuch hatte oder sie für mich ans Telefon ging oder mit einem meiner Lehrer sprach, Bär zu nennen. Zu diesem Zeitpunkt hatte ich gerade mit der Highschool angefangen, und du weißt ja, wie das ist; alles, was du als Freshman tust, wird dir für immer nachhängen. Alles Dank meiner Mutter. Der Name blieb, sie nicht.
    Ich versuche hier nicht weinerlich zu klingen oder so. Das ist nicht diese Art von Geschichte. Hier geht es nicht um den armen alten Bär und wie seine Mom einfach gegangen ist, ihn zurückgelassen hat, um seinen kleinen Bruder aufzuziehen und wie sein Leben dadurch vollkommen versaut wurde, aber wie er am Ende eine wertvolle Einsicht In sein Leben gewinnt. So etwas wird es nicht werden.
    Nun, okay, streiche das. Ich habe keine Ahnung, welche Art von Geschichte das hier ist. Ich hoffe lediglich, dass sie nicht zu zuckrig wird und dich zum Würgen bringt. Solche Sachen verursachen ein flaues Gefühl in meinem Magen.
    Aber ich schweife ab.
    Ich wollte nur von vornherein ehrlich sein, was meinen Namen betrifft. Aus irgendeinem Grund stelle ich mir vor, dass Leute, die den Namen hören, mit dem ich nun gerufen werde, Bear McKenna, von zwei Dingen ausgehen: Dass ich entweder ein wirklich großer, haariger Holzfäller mit einem ernsten Äußeren, aber einem Herzen aus Gold, oder aber ohne Ende protzig bin. Gewöhnlich ist es Ersteres, bis sie mich sehen, ein paar Mal blinzeln und versuchen, das, was sie sehen, mit dem Namen, den sie hören, zu verbinden. Was die zweite Möglichkeit betrifft? Denk mal darüber nach. Wenn du jemanden, der Bär heißt, das erste Mal