2398 - Aufbruch nach Hangay

der Vollalarm nichts Gutes bedeuten konnte - jeder schien froh zu sein, dass das Warten endlich ein Ende hatte. „Unbekannte Energieemission", meldete Oberstleutnant Hylmor von Port Teilhard, der Leiter der Abteilung Funk und Ortung. „Sie konzentriert sich in dem UHF-Potenzialfeld."
    Ich rief ein Datenholo auf und betrachtete die aktuellen Werte. Das Energiepotenzial des Feldes war in der Tat sprunghaft angestiegen, ein Umstand, den die Positronik mit einem Aufleuchten des Hauptholos symbolisiert hatte. Doch der Anstieg war nicht stark genug, als dass das für uns unerklärliche Phänomen plötzlich als Leuchtfeuer agieren könnte, als Orientierungshilfe für eine Flotte der Terminalen Kolonne. Oder auch als Waffe, die ihre gespeicherte Vernichtungskraft mit einem Schlag gegen Kharag schleudern würde.
    Nein, die Energiesignatur wies auf etwas anderes hin. Noch immer stieg der Energiehaushalt des Felds an wie bei einem...
    Bei einem Transmittervorgang! ,stellte der Logiksektor den Zusammenhang her.
    Mir war die Vorstellung zu phantastisch vorgekommen, aber alles ließ darauf schließen. Die Energieemission hatte die Feldstruktur verändert. Sie ähnelte nun der eines auf Empfang geschalteten Transmitterfelds.
    Das war es: Das UHF-Potenzialfeld war weder eine Waffe noch ein Leuchtfeuer - sondern ein Transmitter.
    Im nächsten Augenblick veränderten sich Natur und Lautstärke des Alarmtons. Er wurde lauter und greller. „Ortung!", rief der venusgeborene Oberstleutnant erneut, aber ich konnte den Holos entnehmen, was geschah.
    In rascher Folge stießen Traitanks durch das Feld ins Kharag-System. Dutzende.
     
    *
     
    Das Jaulen der Sirenen wurde eine Spur schriller und lauter. Zahlreiche Hologramme flammten im Zentralerund auf und warfen irrlichternde Helligkeit auf die angespannten Gesichter der Besatzung. Überall im Raum loderten neue, winzige Sonnen auf. Die ersten Sprengsätze des Minenfeldes, das die Techniker auf meine Anweisung angelegt hatten, explodierten mit einer Stärke, die jeweils 250 Gigatonnen TNT entsprach - für die Verhältnisse nach dem Hyperimpedanz-Schock ein gewaltiger Wert. Bevor die ersten Analysen durch die Zentrale gebrüllt wurden, sah ich auf den Holos, dass die Aktion nicht den geringsten Erfolg gehabt hatte. „Sämtliche Traitanks fliegen im Schutz Fraktaler Aufriss-Glocken!" Rifkanka hantierte hektisch mit seinem Rüssel und berührte mit ihm schneller 'Sensoren, als ich mit den Blicken folgen konnte. „Die Minenfelder zeigen keine Wirkung!"
    „Ortung von vierundsechzig Traitanks!", präzisierte Hylmor von Port Teilhard meinen Eindruck. „Zweiundsiebzig ..."
    War ich bei meinen Vorbereitungen nachlässig gewesen? Nein. Dass wir den Bereich rings um das Transferfeld verminen würden, verstand sich von selbst; davon waren logischerweise auch die Strategen und Taktiker der Terminalen Kolonne ausgegangen. Also hatten sie entsprechend planen können.
    Du konntest ganz einfach nicht mehr tun!, gab der Logiksektor mir recht. Versuch jetzt zu retten, was zu retten ist ... wenn überhaupt etwas zu retten ist! „Feuer frei, Jarett!", ordnete ich an. „Breit gestreute Salven. Bringt den Rest des Minenfelds zur Explosion!"
    „Verstanden." Oberst Varasin hob die Hand, ließ sie niederfahren und deutete mit ausgestrecktem Zeigefinger auf Cyra Mandan, die Leiterin der Schiffsverteidigung. „Energie!"
    „Achtzig Traitanks", sagte Hylmor von Port Teilhard mit seltsam unbeteiligter Stimme, „einundachtzig, neunundachtzig", während der Weltraum wieder neue Sonnen gebar. Sie leuchteten genauso hell wie die anderen zuvor und erloschen auch genauso schnell.
    Und erreichten genauso wenig. Aber schon, als ich gesehen hatte, dass es sich nicht um RTV-Traitanks handelte, hatte ich gewusst, dass nicht einmal mit den Minen etwas zu retten war.
    Aber du hast andere Vorbereitungen getroffen!, mahnte der Extrasinn. „Insgesamt einhundertundeinundzwanzig Traitanks!", meldete der venusgeborene Leiter der Abteilung Funk und Ortung. „Der Strom scheint versiegt zu sein!"
    Ein Viertel eines Chaos-Geschwaders, stellte der Logiksektor fest. Wo bleiben die anderen drei Viertel? „Spielt das eine Rolle?", flüsterte ich. „Wir sind erledigt." Die Traitanks waren zwar aufgrund ihrer Hightech-Ausstattung in den Hyperschwallfronten von Omega Centauri nicht viel wert, doch im beruhigten Bereich des Sonnendodekaeders konnten sie ihre .ganze Macht entfalten.
    Es war vorbei.
    Mit einem Zungenschlag wechselte ich