168 - Das fremde Leben

sich vor Leg'wanot.
    »Was du jetzt tust, tust du für alle Hydree auf dem Rotgrund.« Auch der Ikairydree verneigte sich. »Möge dich das Lachen der Schöpfer durch die Zeiten und Räume und zurück zu uns geleiten.«
    Gilam'esh wandte sich ab und schwamm der blauen Flimmersäule entgegen. Ich fühle mich nicht wohl bei dem Gedanken, allein zurückzubleiben, raunte Matthew Drax. Ich würde alles geben, um mit dir durch das Tunnelfeld reisen zu können.
    »Du musst nicht zurückbleiben, wie oft soll ich dir das noch sagen, Maddrax?« Immer wieder hatten sie die Frage während der letzten drei Umläufe diskutiert: Drax war überzeugt davon, dass sein Geist nicht in der Lage war, aus Gilam'eshs Körper zu treten. Sie hatten den Doppelaustritt trainiert, wieder und wieder, doch länger als ein paar Sekunden war es Matt nie gelungen, sich an das Hydree-Bewusstsein zu klammern.
    Gilam'esh jedoch glaubte an ein verstärkende Wirkung des Tunnelfeldes.
    »Wenn du dich mit aller Willenskraft an meinen Geist klammerst, wird es gelingen. Ich brauche nur drei oder vier Sekunden bis zum Strahl. Wenn wir erst einmal darin eingetaucht sind, wird das Tunnelfeld selbst dafür sorgen, dass du nicht wieder zurück in meinem Körper fällst.«
    Wir werden sehen. Matt blieb skeptisch.
    Dreißig Längen vor dem Maschinenkreis ließ Gilam'esh sich zu Boden sinken. Seine Assistenten hatten ihm hier eine Qualle im Felsgestein verankert. Er rutschte in ihre Liegekuhle und schloss Brust- und Beingurte. Die Qualle und ihre Gurte sollten den unwahrscheinlichen, aber nicht ganz auszuschließenden Fall verhindern, dass eine Strömung Gilam'eshs Körper während seiner Geisteswanderung in das Tunnelfeld trieb.
    »Konzentrier dich, Menschengeist«, murmelte er, während er den Kopf in das bionetische Gewebe bettete und die Augen schloss. »Spürst du mich?«
    Ich spüre dich.
    »Mein Geist umfasst deinen Geist, mein menschlicher Freund. Halte dich an meinem fest, dann reisen wir gemeinsam…«
    ***
    »Was ist das für ein Schatten?« Manil'bud legte ihren Arm um den zierlichen Ikairydree. »Siehst du das auch?« Sie deutete auf die Liegequalle vor dem Maschinenkreis.
    Leg'wanot sah es: Ein Schattenfeld löste sich von Gilam'eshs Körper, nicht mehr als ein feiner Dunstschleier, der die Konturen eines hydreeischen Körpers hatte. »Er tritt aus seinem Körper heraus«, flüsterte er. Der Dunstschleier trieb über den Maschinenkreis hinweg. Im nächsten Moment tauchte er in die bläulich flimmernde Säule ein.
    Eine Bewegung am oberen, äußersten Rand seines Blickfeldes lenkte Leg'wanot für einen Augenblick ab.
    Zwischen den Säulen der mittleren Galerieebene sah er eine Gruppe Ditrydree laufen. Sie bewegten sich hektisch, einige gestikulierten erregt. Der Ikairydree erkannte Ramyd'sam. Und er erkannte Mosh'oyot. Der Erste Hochrat der Ditrydree schrie etwas, das Leg'wanot von hier unten aus nicht verstand. Es klang zornig und erregt…

Begriffe aus ferner Vergangenheit
    Personen:
    Ackh'man – Krieger und Vereiniger sämtlicher Patrydree-Sippen; behauptet, ein Schöpfer und unsterblich zu sein. Wegen seiner schwarzen Quastenschuppen auch der »Schwarze« genannt.
    Ardi'bud – Hochrat der Stadt Tarb'lhasot; einer der erfahrensten Ditrydree, 409 Marsjahre alt.
    Carol'mag – Schwarmmeister der Ditrydree.
    Euso'lot – berühmter Ikairydree-Wissenschaftler auf Rotgrund; entwickelte die Grundlagen für die Bionetik, aber auch Städtebau, Langstreckenverkehr und Energiewirtschaft wären ohne ihn undenkbar gewesen.
    Gilam'esh – 47-jähriger Hydree, in den Matts Geist vor 79 Erdjahren gefahren ist; dank dessen Hilfe ist er inzwischen Kriegsmeister und gehört zur Elite der Ditrydree.
    Kazar'bal – Gilam'eshs Lehrer und Berater, über 400 Marsjahre alt.
    Leg'wanot – Hochrat der Ikairydree-Stadt Quirb'an'mazut und einer der Entwickler der Tunnelfeldanlage.
    Manil'bud – 38-jährige Tochter des Hochrats Ardi'bud; Gilam'esh bildet sie zur Kriegsmeisterin aus und verliebt sich in sie.
    Mosh'oyot – Erster Hochrat und Kriegsmeister der Ditrydree-Hauptstadt Dibr'dryn und Gegner der Tunnelfeldanlage; hat große violette Schuppen und schwarze Augen.
    Ramyd'sam – Gilam'eshs Schwarmmeister; ungewöhnlich klein und zierlich für einen Ditrydree.
    Ulik'suta – oberster, bzw. Erster Kriegsmeister der Ditrydree; ein kleiner Hydree mit schmalen Schultern und mattbraunen Schuppen. Er benutzt ein Paar Thurainaweibchen als Reittiere, die an den Schädeln und