1365 - Die Astrologen von Hangay

anschwoll, als immer mehr dieser obskuren Vehikel in Richtung des Planetariums strömten und näher und näher kamen.
    Rhodan entdeckte Kolosse wie altertümliche Lokomotiven oder Dampfwalzen, an denen Passagiere wie die Trauben hingen. Sie fielen aber gegen andere Gefährte zurück, von denen manche Stromlinienform hatten und entweder auf Luftkissen oder Prallfeldern schwebten. Sie wurden nur noch von dem Schwarm der Luftgefährte überflügelt, darunter Gleiter verschiedenster Typen und Größen, Lastenplattformen mit Antigraveinrichtung, helikopterähnliche Propellermaschinen, Segelflieger, Schwebedrachen und jede Menge Einzelwesen mit Rücken-Jets, ein ganzes Geschwader von ihnen.
    Und die ganze Zeit über herrschte innerhalb dieser Horde völlig außer Rand und Band geratener Stadtbewohner reger Funkverkehr. Rhodan war nicht mehr auf Jordans Interpretationen angewiesen, denn er hatte sich in die Sprechfunkfrequenz eingeschaltet. Da man sich der kartanischen Sprache bediente, hatte Rhodan keine Mühe, den Inhalt zu verstehen.
    Es gab ein großes Wehklagen und Jammern darüber, daß Obren, der achte Planet des Sasak-Systems, solo Fahrt aufgenommen hatte. Das war kein gutes Omen. Entweder man stoppte Obren ... Aber nein, dafür war es zu spät, Nummer acht hatte schon eine zu große Strecke zurückgelegt, und als Gubernator des Hohen Alters konnte er vielfachen Tod und Verderben bringen ... Man mußte also unbedingt auch die anderen Planeten besetzen und in Umlauf bringen. Aber rasch, bevor Obren zuviel Einfluß gewann und in einen ungünstigen Aspekt zur Nummer drei, Tuyon, geriet.
    Die sechs Schweber, die auf den nun mit der Höchstgeschwindigkeit von sechs Stundenkilometern dahinrollenden achten Planeten zugehalten hatten, drehten ab. Sie steuerten zum nächsten Kreis und landeten bei dem Globus von vierzig Metern Durchmesser. Ein Dutzend Gestalten sprang heraus, kletterte durch das Flechtwerk - und dann setzte sich auch der siebte Planet rotierend in Bewegung.
    Sintra besetzt! Schnell, bringt Galai in die Umlaufbahn. Impon, Quett, Tuyon... Wo ist die Mannschaft für Duun ... Steuermann Azrel auf dem Posten - und die Kugel des innersten Kreises nahm Fahrt auf, wurde immer schneller, bis sie mit der für diese kleine Kreisbahn irrwitzigen Geschwindigkeit von fünfundvierzig Stundenkilometern dahinflitzte.
    Schließlich befanden sich alle acht Planetenmodelle in Bewegung. Der hektische Funkverkehr mäßigte sich, das heißt, es gab keinen so unkontrollierten Funksalat mehr wie ehedem. Nur noch einige wenige Stimmen beherrschten den Äther, diese überschlugen sich jedoch förmlich in ihren Berichten über die jeweils aktuellen Planetenkonstellationen.
    Inzwischen hatten auch die letzten dampfenden, knatternden, tuckernden und hustenden Gefährte die Tribünenregion erreicht, verschwanden dahinter, und die steil auf ragenden Sitzreihen begannen sich allmählich zu füllen.
    Aus der Stadt ergoß sich immer noch ein Strom von Wesen, die entweder Kleinfahrzeuge mit Körperkraft bewegten oder zu Fuß unterwegs waren. Einige Drachenflieger kreisten über dem Gelände, landeten zwischen den Kreisbahnen der Planeten, falteten ihre Flughäute zusammen, packten irgendwelche Geräte aus und begannen mit Vermessungen. Offenbar kontrollierten sie so die ständig wechselnden Planetenkonstellationen, gaben die Meßdaten an die Reporter weiter, die sie über Sprechfunk an die begierig lauschenden Zuhörer weiterleiteten.
    Rhodan konnte sich auf das ganze Geschehen noch keinen Reim machen. Man konnte die Hektik mit jener einer terranischen Aktienbörse des Präcomputerzeitalters vergleichen, oder aber auch mit einem Wettbüro aus dieser Zeit, in dem die sich pausenlos ändernden Odds und die Positionen der Wettkämpfer durchgegeben wurden. Nur durchschaute Rhodan die Regeln nicht, denn einen Sieger im herkömmlichen Sinn konnte es nicht geben, weil es ein ungleiches Wettrennen war. Nummer eins, der Planet Aurel, hatte schon mehrere Runden hinter sich, als Rhodan mit Obren den ersten Kilometer geschafft hatte ... hoffentlich war die Mannschaft von Aurel schwindelfrei! Aber sicher, das waren alles Profis. Sieben Profimannschaften gegen einen Amateur, der seinen Globus dazu noch geradezu mit Schneckentempo voranschleppte.
    Rhodan näherte sich jetzt mit seinem Globus der Tribüne, die bereits einen dichtbesetzten Eindruck machte. Zweihunderttausend Zuschauer hatten sich hier mindestens eingefunden. Und der Zustrom aus der Stadt riß