0588 - Die Überlebensspezialisten

sich zurück.
    „Richtig, Tongh. Wir befanden uns unter einem Anti-Ortungsschirm. Trotzdem müssen sie uns entdeckt haben. Ihre schnelle Reaktion läßt keinen anderen Schluß zu."
    „Infrarotortung", erklärte Ortokur lakonisch und schwang sich aus dem Sessel.
    Die beiden Männer liefen zum nächsten Iglu und schauten hinein. Etwa zwanzig Eingeborene lagen auf dem Plastikboden.
    Sie bewegten sich, allerdings nur schwach.
    Tulocky stieß Verwünschungen aus.
    „Energieverschwendung, Tungh", sagte Ortokur tadelnd.
    „Sehen wir lieber nach den anderen Hoodhirs."
    Er rannte zum nächsten Iglu. Dort bot sich ihm das gleiche Bild.
    Er hielt seinen Einsatzpartner fest, als der zum dritten Iglu laufen wollte.
    „Das wäre nur Zeitverschwendung. Wir sollten lieber in den Gleiter zurückgehen und sehen, wie weit die Transporter sind.
    Sobald sie eintreffen, müssen wir mit der Verladung der Eingeborenen anfangen."
    Tulocky blieb zögernd stehen.
    „Aber wir müssen doch nach ihnen sehen."
    „Nenne mir einen logischen Grund dafür, Tungh."
    „Menschliches Mitgefühl."
    „Das ist kein logischer Grund, Tungh. Wir könnten niemandem helfen. Aber wir beschleunigen die Hilfeleistung, wenn wir sie rechtzeitig organisieren."
    Er ging zum Gleiter zurück.
    Tulocky sah ihm nach.
    „Kalt wie ein Eisblock", murmelte er. „Aber Tongh hat recht. Die Logik ist auf seiner Seite."
    Langsam folgte er dem Partner.
    Im Gleiter stellten sie anhand der Kontrollen fest, daß sich die zehn großräumigen Transporter ihrem Standort bis auf dreißig Kilometer genähert hatten.
    Sie richteten die Meßantenne einer Zählapparatur auf die Iglus, ermittelten ihre Anzahl und waren dadurch in der Lage, jeden einzelnen mittels eingeschossener Impulsgeber zu numerieren und jedem Transporter durch Funkbefehl eine bestimmte Anzahl Iglus zuzuweisen.
    Kaum waren die Vorbereitungen für die Bergung der Hoodhirs beendet, da übertrugen die Außenmikrophone das Heulen der Bremstriebwerke der Transporter.
    Die vollrobotischen elliptischen Gleiter jagten an dem Fahrzeug der Oxtorner vorbei. Jeder hielt exakt bei der Iglu-Gruppe an, die ihm zugeteilt worden war.
    Aus Nischen in den Seitenwänden lösten sich die dort verankert gewesenen Medoroboter, kleine, golden schimmernde Maschinengeschöpfe mit vielen Tentakeln. Zielsicher eilten sie zu den für sie bestimmten Iglus.
    Als Tulocky sich erhob, sagte Ortokur: „Dort draußen behinderst du die Roboter nur, Tungh. Du kannst ihnen nicht helfen. Ich werde den Kreuzer anrufen und Major Chatt über unsere bisherige Aktionen informieren."
    Er schaltete den Hyperkom ein. Fast augenblicklich füllte sich der Trivideo-Scheinkubus mit dem Symbol, das als Erkennungszeichen für den Leichten USO-Kreuzer VELATHA diente, der sie auf Hoodhir abgesetzt hatte und seitdem auf einer stationären Kreisbahn über dem Einsatzgebiet hing.
    „Spezialist Ortokur", meldete sich der Oxtorner. „Informativer Anruf für Major Chatt. Soll ich auf Speicherkristall sprechen oder direkt mit dem Kommandanten?"
    Das Symbol verschwand und machte dem Oberkörper eines Funkers Platz.
    „Ich verbinde Sie direkt mit Major Chatt, Spezialist Ortokur."
    Abermals wechselte das Bild im Scheinkubus.
    Diesmal erschien ein rundes, mit kurzhaarigem schwarzen Pelz besetztes Gesicht, das ganz von beiden großen, vertikal stehenden gelben Augen beherrscht wurde.
    Dort, wo sich bei einem Menschen das Kinn befand, saß der breite Mund, und an Stelle von Ohren standen handspannenlange schwarze Haarbüschel im Winkel von etwa vierzig Grad vom Kopf ab.
    Major Zimiral Dowo Chatt, Angehöriger eines Volkes, dessen Vorfahren räuberische Großinsekten gewesen waren, USO-Spezialist, Major und Kommandant eines Leichten Kreuzers.
    „Hallo, Spezialist Ortokur!" sagte Chatt mit Hilfe seines einoperierten Stimmapparats. „Welche Informationen haben Sie für mich?"
    Powlor Ortokur gab ihm einen kurzen Lagebericht und fügte hinzu: „Wir werden dafür sorgen, daß die Hoodhirs in die Obhut ihrer Stadt zurückgegeben werden. Sobald wir sicher sein dürfen, daß ihnen dort wirksam geholfen wird, suchen und fassen wir die geflohenen Verbrecher."
    Zimiral Dowo Chatt dachte einen Moment nach, dann erwiderte er: „Einverstanden, Spezialist Ortokur. Sie haben gute Arbeit geleistet. Kann ich Ihnen irgendwie helfen?"
    „Danke, nein, Sir", antwortete der Oxtorner.
    „Dann wünsche ich Ihnen weiterhin Erfolg, Spezialist Ortokur", sagte Chatt. „Bitte, leiten Sie diesen