0271 - Die Welt der Körperlosen

des Tankan zu töten. Aber nun kam dieser und bot den Menschen seine Hilfe an, weil er sich eingestand, daß die Schuld auf beiden Seiten lag. Wahrscheinlich hätten in gleicher Lage die wenigsten Menschen so gehandelt.
    „Wir danken euch", sagte der Arkonide mit leiser Stimme.
    Er richtete die Augen gen Himmel, von wo die denkenden Wolken kommen mußten...
     
    *
     
    Zehn Minuten später kamen sie. Der Tankan-Sprecher sagte den Menschen genau, was von ihnen erwartet wurde. Das Landekommando sollte vorläufig zurückbleiben; nur Atlan, Marshall und der Sprecher der Echsen wurden zum Südpol von Pigell teleportiert werden.
    Der Tankan verheimlichte auch das Risiko nicht. Würde das Urteil zu ungunsten der Menschen ausfallen, müßten sie Rhodans Schicksal teilen. Doch davon ließen sie sich selbstverständlich nicht abschrecken.
    Atlan und Marshall stellten sich neben die Echse und warteten. Melbar Kasom murmelte laufend Verwünschungen, als die drei Wolken sich zu einer vereinten und auf die Wartenden zuglitten. Der Ertruser mochte ein noch so fähiger Offizier sein, wenn es um Rhodans oder Atlans Leben ging, verlor er seine Kaltblütigkeit. Der Arkonide dagegen spürte keine Erregung mehr. Mit wachen Sinnen beobachtete er die Wolke. Zum erstenmal erlebte er den Teletransport mit, soweit das möglich war. Die Ähnlichkeit mit der Abstrahlung durch einen Transmitter war tatsächlich verblüffend groß.
    Ohne Zeitverlust landeten sie am Rand des südpolaren Kratertales. Aufmerksam schauten sie sich um, konnten aber keine Spur Rhodans oder Hawks entdecken. Bisher wußten sie noch nicht, daß nicht nur diese beiden Männer, sondern auch Tschubai und die Besatzung der KC-44 sich in der Gewalt der Supergehirne befanden.
    Darum dachten sie an einen Angriff, als plötzlich ein Kugelraumschiff auf dem Talboden materialisierte. Das Schiff war einfach da und stand auf seinen Landebeinen, als hätte es sich nie in einer anderen Dimension befunden.
    Atlan erkannte die KC-44 zuerst. Allmählich schlich sich das Verstehen in sein Gehirn.
    Aus dem Kugelschatten der Korvette traten drei Gestalten. Hinter ihnen schoß ein blauschwarzer Schemen hervor und stürmte den Hang hinauf: Hawks Okrill!
    Das Tier umkreiste die wartende Gruppe, als freue es sich über ihr Erscheinen.
    Unten im Tal faßten sich zwei Gestalten an den Händen - und fast im selben Augenblick materialisierten Tschubai und Perry Rhodan oben. Der Oxtorner holte sie mit wenigen Sprüngen ein.
    Atlan schüttelte Rhodans Hand und strahlte.
    „Hat man euch Gauner freigelassen, Terraner? Ich wußte doch: Leuten wie dir kann überhaupt nichts Ernstliches zustoßen!"
    „Diesmal hast du dich geirrt, Arkonide", erwiderte Rhodan ernst. „Wir sind noch immer Gefangene.
    Nur für die Zeit der Gerichtsverhandlung hat man uns einen Urlaub bewilligt."
    Atlan schluckte.
    „Und wenn das Urteil negativ ausfällt, dann müßt ihr... müssen wir...?"
    „Man wird es versuchen." Rhodan lächelte kalt. „Aber du kennst mich ja, nicht wahr?"
    Atlans Augen leuchteten auf. Das war der Freund, wie er ihn schon Hunderte von Malen erlebt hatte!
    Freiwillig würde er sich dem Urteil der Supergehirne niemals beugen; er erkannte nur einen Richter an - und gegen diesen waren auch die Geisterwolken nur toter Staub.
    Dennoch überlief es den Lordadmiral eiskalt, als sich die gespenstischen Nebel von allen Seiten und von oben zugleich näherten. Sie hüllten die Menschen und den Tankan unter eine Glocke. Das Jaulen des Windes und das Donnern der Eruptionen erstarben...
    Es wurde ganz still.
    Die eisgrauen Augen des Großadministrators funkelten spöttisch.
    „Hallo!" rief er und hob den Arm. „Möge eure Weisheit so groß sein wie eure Menge. Wir sind bereit, euch zu hören!"
    Der Tankan ließ sich geräuschvoll zu Boden sinken und schloß die Augen. Sein Kehlsack hüpfte eine Weile auf und ab, dann öffnete er das breite Maul und sagte: „Wir sprechen aus diesem Wesen direkt zu euch, weil eine Verständigung im Normalzustand sonst nicht möglich wäre. Um mit der Gerichtsverhandlung beginnen zu können, brauchen wir denjenigen, der durch die andere Dimension geht. Er soll immer einen von euch mitnehmen und in die andere Dimension bringen.
    Wer ist als erster bereit, seinen Geist für uns zu öffnen? Die Gefangenen sind ausgeschlossen."
    „Nun, mit dem, der durch die andere Dimension geht, bin wohl ich gemeint", sagte Ras Tschubai und grinste verlegen.
    „Erraten!" meinte Atlan