0016 - Die Geister von Gol

Unbekannten auf die Spur zu kommen, in jener fabrikähnlichen Halle gesehen hatten, als Bull, weil er sich zu weit vorgewagt hatte, in einer schillernden Energiespirale davonflog.
    Ein Fiktiv-Transmitter, ein Gerät also, das Transmissionen durch den Hyperraum bewirkte, ohne, daß der, der sich transmittieren lassen wollte, an einem bestimmten Platz sitzen oder stehen oder mit dem Gerät verbunden sein mußte. Ein Transmitter, der mit steuerbarem Transportimpuls arbeitete, die Weiterentwicklung jenes Gerätes, das die Ferronen benutzten. Dieses hier war größer als das, das sie in der Fabrikhalle gesehen hatten. Mindestens wirkte es in der gewaltigen Halle verloren.
    Rhodan fuhr heran. In der Halle herrschte die gleiche Gravitation wie überall an der Oberfläche von Gol. Der Wagen begann plötzlich zu zittern. Rhodan spürte, wie das Steuer sich zu bewegen begann, und sah nach der Ursache. Er starrte auf den Bildschirm und sah, daß der Fiktiv-Transmitter ein Stück nach unten gewandert war. Der Transmitter? Nach unten? Es war der Wagen, der sich bewegt hatte. Er schwebte jetzt einen halben Meter über dem Boden der Halle und schien weiter zu steigen. „Sehen Sie das, Deringhouse?"
    „Ja, Sir."
    „Bedienen sie den Neutralisationsgenerator. Jemand ist dabei, die Gravitation abzuschalten. Schalten Sie im gleichen Sinn, bevor uns der Wagen davonfliegt!"
    Deringhouse entledigte sich seiner Aufgabe mit Geschick. Ein paar bange Minuten vergingen, in denen sich der Wagen teils gerade noch auf dem Boden hielt, teils ein paar Handbreit darüber schwebte.
    „Nichts mehr, Sir!" meldete Deringhouse schließlich. „Es hat aufgehört."
    Der Wagen besaß ein eigenes Gravitometer. Draußen herrschte eine Schwerkraft von 1,2 g. Rhodan schloß den Helm. Deringhouse tat es ihm nach und ebenso Tanaka Seiko, der wieder Herr seiner Kräfte war, nachdem sie die Leuchtwesen hinter sich gelassen hatten. Anne Sloane war noch bewußtlos, sie schlossen ihren Helm, ohne, daß sie etwas davon merkte.
    Sie mußten hinaus. Der Wagen hatte einen Ausgang, aber keine Schleuse, da niemand damit gerechnet hatte, daß die Besatzung jemals außerhalb des Schiffes das Fahrzeug verlassen würde. Was draußen war, wußten sie nicht. Vielleicht atembare Atmosphäre, vielleicht eine andere, vielleicht auch gar keine.
    „Los!" befahl Rhodan. Er öffnete das Luk. Es machte keine Schwierigkeiten, und es gab nur einen kleinen, kaum spürbaren Stoß. In der Halle gab es also eine Atmosphäre, und der Druckunterschied zwischen ihr und der, die sie im Wagen gehabt hatten, war nicht besonders groß. Aber woraus bestand sie?
    Rhodan ging kein Risiko ein. Die Helme der Schutzanzüge blieben geschlossen. Er kümmerte sich um den Fiktiv-Transmitter. Offenbar arbeitete er nach demselben Prinzip wie jener, den sie an anderer Stelle gesehen hatten. Es gab eine kleine Reihe bunter Knöpfe, einen Zielregler nach dem Raumwinkelsystem und einen Zielbildschirm. Das alles konnte Rhodan allein bedienen. Er hatte es gelernt. Er konnte ein Ziel einstellen und es sich betrachten. Aber eines konnte er nicht: den Transmitter in Tätigkeit setzen.
    Er hatte bei ihrer ersten Aktion begriffen, daß es dazu eines Mutanten bedurfte, der telekinetische Fähigkeiten besaß. Auf anderem Wege war der Kontakt nicht zu schließen. Rhodan preßte die harten Handschuhe seines Schutzanzuges auf die Knöpfe. Der Bildschirm flammte auf. Eine kräftige Zieloptik schien ihm zur Verfügung zu stehen, denn was immer Rhodan auch einstellte das Bild war hell und deutlich, heller, als wenn man es mit Ultrarot ausgeleuchtet hätte.
    Er sah unbekannte Gebiete der Gol-Oberfläche. Ebenen aus Methaneiskristallen und wilde, zerklüftete Gebirge, die bis in endlose Höhen hinaufragten. Er drehte den Zielregler in eine Richtung, die er nach dem Gefühl für Norden hielt. Offenbar war das nicht völlig richtig, aber es bedurfte nur noch einer knappen Drehung und eines Druckes auf den Knopf, der die Zielentfernung regulierte, um die STARDUST auf den Schirm zu bringen. Deringhouse stieß einen Laut der Überraschung aus.
    „Das Schiff liegt schräg, Sir!" Rhodan nickte. Er hatte es erwartet, nachdem die Verbindung mit der STARDUST abgerissen war. Die Schräglage des Schiffes war nicht bedeutend. Wenn das alles war, was der STARDUST zugestoßen war, dann konnte sie es ertragen.
    Etwas anderes fesselte Rhodans Aufmerksamkeit. Die Zieloptik schien mit einer Art Weitwinkelobjekt zu arbeiten. Auf dem Bildschirm war