Working Mum

EMF, wo sie bei ihrem Aufstieg kaum die Stufen der Leiter berührte. Diese stählerne Stärke, die ich bei unserem ersten Treffen bemerkt hatte, erwies sich als unschätzbar wertvoll, und dasselbe galt für ihre Fähigkeit, zuhören zu können und zu verstehen, was die Klienten wollten. Gelegentlich rief sie mich mitten am Tag aus der Damentoilette an und fragte mich um Rat, und ihr Flüstern wurde von der Klospülung übertönt. Im Sommer nahm sie sich ein paar Tage frei und kam uns besuchen. Zum ersten Mal in ihrem Leben war Emily beeindruckt von mir: Endlich hatte ihre Mutter eine echte Prinzessin mitgebracht. «Bist du Prinzessin Jasmin aus Aladin?», fragte Em, und Momo sagte: «Ehrlich gesagt, eher Dornröschen. Ich habe geschlafen, und dann hat deine Mama mich aufgeweckt.»
    Debra entdeckte, dass Jim eine Affäre mit einer Frau in Hongkong hatte. Sie wurden geschieden, und Deb handelte mit ihrer Kanzlei eine Vier-Tage-Woche aus. Bald musste sie feststellen, dass man ihr ihre größten Klienten entzog, aber sie ließ es durchgehen. Die Zeit zum Zurückschlagen, sagte sie sich, würde kommen, wenn Ruby und Felix älter waren. Deb und ich planen ein gemeinsames Wellnesswochenende, und bis jetzt haben wir es erst viermal abgesagt.
    Winston machte seinen Abschluss in Philosophie an der University of East London, seine Ethik-Dissertation «Wie wissen wir, was Recht ist» wurde als jahrgangsbeste Arbeit ausgezeichnet. Damit er die Studiengebühren für sein Abschlussjahr zahlen konnte, verkaufte er Pegasus, für den sich nahtlos eine neue Karriere als Crashcar ergab.
    Bedingt durch mein schlechtes Gewissen, bekam Paula ein enthusiastisches Empfehlungsschreiben von mir. Sie erhielt einen Job als Kindermädchen bei dem B-Movie-Actionstar Adolf Brock und seiner Frau, einer ehemaligen Miss Bulgarien. Die Familie lebte eine Weile im Plaza in New York, bis Paula, die ein Zimmer mit Aussicht auf den Central Park hatte, verkündete, sie fühle sich beengt. Daraufhin zogen die Brocks gehorsam nach Maine um.
    Nach diesem Morgen auf der Eisbahn habe ich Jack Abelhammer nie wieder gesehen. Ich änderte meine E-Mail-Adresse, weil ich wusste, dass meine Willenskraft nicht stark genug wäre, eine Nachricht von ihm unbeantwortet zu lassen. Ich wusste auch, dass meine Ehe nur eine Überlebenschance hatte, wenn ich mich von dem Liebhaber meiner Phantasie trennte. Wenn Jack mein Vergnügen war, was war dann Richard? Trotzdem, immer wenn ich mich einlogge, erwarte ich irgendwie, seinen Namen in der Inbox zu sehen. Die Leute sagen, die Zeit heile alle Wunden. Welche Leute? Wovon reden die? Ich glaube, manche Erfahrungen, die man im Leben macht, sind unauslöschlich, und das Beste, worauf man hoffen kann, ist, dass sie mit den Jahren ein wenig verblassen.
    Ich bin nie mit Jack im Bett gewesen – mein Bedauern darüber hat die Ausmaße eines Kontinents –, aber das schlechte Essen und die großartigen Songs im Sinatra Inn waren der beste Sex, den ich je nicht hatte. Wenn man so viel für einen Mann empfindet und der plötzlich aus dem Leben verschwindet, fängt man nach einer Weile an zu glauben, dass alles nur eine närrische Illusion gewesen und der andere einfach weggegangen ist, ohne Narben. Vielleicht fühlt der andere ebenso. Die letzte Nachricht, die er mir geschickt hat, habe ich noch immer.
     
Von: Jack Abelhammer
An: Kate Reddy
Kate,
ich hab ziemlich lange nichts von dir gehört, deshalb stelle ich die These auf, dass du dich ganztags Murmelspiel und Mutterschaft widmest. Aber ich weiß, du wirst zurückkommen. Das Glück sei mit dir, murmelspielende Heldin …
Rod von EMF sagt, du hättest London verlassen? Du weißt ja, wie dein Dad Sinatra nannte? Den Schutzheiligen der unerfüllten Liebe. Das Tolle an unerfüllter Liebe ist, dass nur sie von Dauer ist.
Für immer Dein Jack
     
    Richard und ich haben den Schuppen in Hackney verkauft und sind nach Derbyshire gezogen, in die Nähe meiner Familie. Wir haben ein Haus mit Aussicht und Weide am Rand einer kleinen Stadt gekauft. (Ich hatte immer eine Weide haben wollen, und jetzt, wo ich eine hatte, wusste ich nicht, was ich damit anfangen sollte.) Am Haus muss noch viel getan werden, aber es gibt ein paar gute Räume, und der Rest kann warten. Die Kinder genießen es, Platz zu haben, und Richard ist in seinem Element. Wenn er nicht an dem neuen Kunstcenter arbeitet, mauert er eine Wand, und alle fünf Minuten muss ich kommen und sie ansehen.
    Nicht lange nach meiner Kündigung