Vorkosigan 11 Spiegeltanz

dich warnen. Du wirst dort auf etwas rustikalere Leute treffen als hier in Vorbarr Sultana. Du wirst auf mehr altmodisch-barrayaranisches Denken stoßen.«
    »Gut. Das ist genau, was ich will. Ich muß lernen, wie ich mit diesen Streitereien umgehe, ohne daß ich aus Versehen Menschen töte.«
    »Hm«, sagte Miles, »das stimmt. Was wirst du studieren?«
    »Das spielt fast keine Rolle. Das Studium wird mir einen offiziellen Status geben – den des Studenten – und eine Gelegenheit, die 713
    Menschen zu studieren. Daten kann ich von einer Maschine bekommen. Aber ich bin schwach im Umgang mit Menschen. Da gibt es soviel zu lernen. Ich muß … alles wissen.«
    Das war eine andere Art von Hunger, diese unersättliche Gier nach Wissen. Ein Analytiker des Sicherheitsdienstes mußte bestimmt die größtmögliche Datenbank besitzen. Die Burschen, denen er am Kaffeeautomaten im Hauptquartier des Sicherheitsdienstes begegnet war, hatten miteinander die brillantesten Gespräche über die erstaunlichsten Themen geführt. Er würde sich beeilen müssen, wenn er mit denen mithalten wollte. Um zu gewinnen.
    Miles lachte.
    »Was ist da so komisch?«
    »Ich habe mich gerade gefragt, was Hassadar von dir lernen wird.«
    Der Bodenwagen bog in die Tore von Palais Vorkosigan ein und wurde langsamer. »Vielleicht stehe ich früh auf«, sagte Mark. »Es gibt soviel zu tun.«
    Miles grinste schläfrig, in seine Uniform gekuschelt. »Willkommen zum Beginn!«
    714