Inconnu à cette adresse

d’agonie
consécutives par éclatement de l’intestin, des
histoires affreuses. Ces exactions pourraient être vraies,
elles pourraient en effet n’être que le résidu
malpropre d’une révolution par ailleurs humaine,
l’« écume trouble », comme tu dis.
Malheureusement pour nous, les juifs, la répétition ne
les rend que par trop familières, et je trouve presque
incroyable qu’on puisse, aujourd’hui, au sein d’une
nation civilisée, faire revivre à nos frères le
martyre ancestral. Écris-moi, mon ami, pour me rassurer sur ce
point.
    La pièce dans
laquelle joue Griselle fait un triomphe et se donnera jusqu’à
la fin du mois de juin. Elle m’écrit qu’on lui a
proposé un autre rôle à Vienne, et un autre
encore, superbe, à Berlin pour cet automne. C’est
surtout de ce dernier qu’elle me parle, mais je lui ai répondu
d’attendre pour s’engager que les sentiments antijuifs se
calment. Bien entendu, son nom de scène n’a pas une
consonance juive (de toute façon, il était exclu
qu’elle monte sur les planches avec un nom comme Eisenstein) ;
mais, pseudonyme ou non, tout, chez elle, trahit ses origines :
ses traits, ses gestes, la passion qui vibre dans sa voix. Si les
sentiments antisémites évoqués plus haut sont
une réalité, elle ne doit à aucun prix
s’aventurer en Allemagne en ce moment.
    Pardonne-moi, mon ami, pour
la brièveté de ma lettre et l’absence de liberté
d’esprit dont elle témoigne, mais je n’aurai pas
de repos tant que tu ne m’auras pas rassuré. Je sais que
tu m’écriras en toute honnêteté. Je t’en
prie, fais-le vite.
    C’est haut et fort que
je proclame ma foi en toi et mon amitié pour toi et les tiens.

    Ton fidèle Max

Lettre
6

    DEUTSCH-VOELKISCHE
BANK UND HANDELSGESELLSCHAFT,
    MUNICH,
ALLEMAGNE

    Le 9 juillet 1933

    Mr Max Eisenstein
    Galerie Schulse-Eisenstein
    San Francisco,
    Californie, USA

    Cher Max,

    Comme tu pourras le
constater, je t’écris sur le papier à lettres de
ma banque. C’est nécessaire, car j’ai une requête
à t’adresser et souhaite éviter la nouvelle
censure, qui est des plus strictes. Nous devons présentement
cesser de nous écrire. Il devient impossible pour moi de
correspondre avec un juif ; et ce le serait même si je
n’avais pas une position officielle à défendre.
Si tu as quelque chose d’essentiel à me dire, tu dois le
faire par le biais de la banque, au dos de la traite que tu
m’envoies, et ne plus jamais m’écrire chez moi.
    En ce qui concerne les
mesures sévères qui t’affligent tellement, je
dois dire que, au début, elles ne me plaisaient pas non plus ;
mais j’en suis arrivé à admettre leur douloureuse
nécessité. La race juive est une plaie ouverte pour
toute nation qui lui a donné refuge. Je n’ai jamais haï
les Juifs en tant qu’individus. Toi, par exemple, je t’ai
toujours considéré comme mon ami, mais sache que je
parle en toute honnêteté quand j’ajoute que je
t’ai sincèrement aimé non à cause de ta
race, mais malgré elle.
    Le juif est le bouc
émissaire universel. Il doit bien y avoir une raison à
cela, et ce n’est pas la superstition ancestrale consistant à
les désigner comme les « assassins du Christ »
qui éveille une telle méfiance à leur égard.
Quant aux ennuis juifs actuels, ils ne sont qu’accessoires.
Quelque chose de plus important se prépare.
    Si seulement je pouvais te
montrer, non, t’obliger à constater la renaissance de
l’Allemagne sous l’égide de son vénéré
Chef. Un si grand peuple ne pouvait pas rester éternellement
sous le joug du reste du monde. Après la défaite, nous
avons plié l’échine pendant quatorze ans. Pendant
quatorze ans, nous avons mangé le pain amer de la honte et bu
le brouet clair de la pauvreté. Mais maintenant, nous sommes
des hommes libres. Nous nous redressons, conscients de notre
pouvoir ; nous relevons la tête face aux autres nations.
Nous purgeons notre sang de ses éléments impurs. C’est
en chantant que nous parcourons nos