Ich klage an

Frauen oder denen, die ihre Rechte besitzen, oder ihren Dienern, die keinen Trieb haben, oder Kindern, welche die Blöße der Frauen nicht beachten.« (Sure 24, Vers 31). Und Sure 33, Vers 59: »O Prophet, sprich zu deinen Gattinnen und deinen Töchtern und den Weibern der Gläubigen, daß sie sich in ihrem Überwurf verhüllen. So werden sie eher erkannt und nicht verletzt.«
    8    In seinem Essayband Wie luidt de doodsklokover de Arabieren ? (Wer läutet den Arabern die Totenglocke? Amsterdam, 2001) zitiert der niederländische Botschafter in Pakistan, Marcel Kurpershoek., ausführlich den Imam al-Ghazzali’ aus dem 11. Jahrhundert, einen von der Orthodoxie allerorts anerkannten Gelehrten. In dessen Schriften ist zu lesen: »Die guterzogene Frau [... ] verläßt das Haus nicht, außer mit seiner ausdrücklichen Genehmigung, und wenn, dann in reizlose alte Kleider gehüllt.« Und: »Sie stellt die Rechte ihres Mannes immer über ihre eigenen Rechte und die ihrer Familie. Sie ist reinlich und immer bereit, ihm sexuelle Genüsse zu verschaffen.«
    9    Der Koran, Sure 4, Vers 34: »Die Männer sind den Frauen überlegen wegen dessen, was Allah den einen vor den ändern gegeben hat, und weil sie von ihrem Geld auslegen. Die rechtschaffenen Frauen sind gehorsam und sorgsam in der Abwesenheit ihrer Gatten, wie Allah für sie sorgte. Diejenigen aber, für deren Wider-sie weit über vierzig ist. Für die Familie wird sie immer eine »weggelaufene« Fraubleiben.
    2 Als »Loverboys« werden in den Niederlanden junge Männer bezeichnet, die Mädchen und junge Frauen durch Geschenke und Sympathiebekundungen von sich abhängig machen, um sie letztendlich zur Prostitution zu zwingen.
    Seite 179
    Die Erstausstrahlung des Films Submission Teil I fand am 29.8.2004 im Rahmen der Sendereihe Zomergasten (Sommergäste) der Rundfunk· und Fernsehanstalt VPRO im dritten niederländischen Fernsehprogramm statt (© 2002, 2004 Ayaan Hirsi Ali and Augustus Publishers ).
    Seite 190
    Diese Replik Ayaan Hirsi Alis auf die kritischen Reaktionen bezüglich Submission Teil l wurde in der Tageszeitung De Volkskrant vom 30. 10.2004 abgedruckt.
    1 A. Tonca ist der Vorsitzende des Contactorgaan Moslims en Over' heid (Kontaktorgan Muslime und Staat).
    Inci Y.
    Erstickt an euren Lügen
    Eine Türkin in Deutschland erzählt. 304 Seiten. Klappenbroschur
    Nach außen hin sieht es aus, als würde sie ein ganz normales Leben führen, in Deutschland. Sie lebt in einer Mietwohnung m unserer Nachbarschaft. Ihre Kinder gehen mit unseren zur Schule. Aber Inci Y., 34, ist Türkin, und was ihr ganz normales Leben zu sein hat, bestimmt die Familie.
    Ganz normal ist die erzwungene Heirat mit dem Sohn des Geliebten der Mutter. Die Vergewaltigung durch den eigenen Mann vor der Hochzeitsnacht. Der Betrug mit dem Jungfrauentuch. Ganz normal ist, daß die Familie ihres Mannes versucht hat, sie in dem anatolischen Dorf zu töten, als sie nach der Scheidung das Sorgerecht für die Kinder durchsetzen wollte. Ganz normal ist auch, daß sie bis zu ihrem 29. Geburtstag mit keinem Mann freiwillig geschlafen hat, dafürha-ben ihr Männer aus dem engsten Umkreis der Familie Gewalt angetan. Ganz normal wäre, daß Inci ihren Mund hält -aus Gründen der Ehre. Aber sie redet ...