Fähigkeiten unbekannt

Ge­fan­ge­nen hat­ten auch nichts über den Stand­ort des Um­for­mers aus­sa­gen kön­nen. Sie la­gen eben­falls un­ter der Block­sper­re. Es war sinn­los ge­we­sen, sie nach den mit Dr. Fehr­mann ge­mach­ten trü­ben Er­fah­run­gen über­haupt noch zu be­fra­gen.
     
     

10.
     
    Dr. Fehr­mann hat­te sich als Ver­sa­ger er­wie­sen. Die Block­sper­re in sei­nem Ge­hirn war der­art stark, daß wir sie nicht auf­he­ben konn­ten. Al­les hat­ten wir er­fah­ren, nur nicht den ge­nau­en Stand­ort der geg­ne­ri­schen Ma­schi­ne.
    Auch Man­zo hat­te ka­pi­tu­lie­ren müs­sen. Sei­ne te­le­pa­thi­schen Fä­hig­kei­ten wa­ren groß­ar­tig, aber sie wa­ren nicht da­zu ge­eig­net, ei­ne un­heim­lich star­ke Hyp­no­sper­re zu be­sei­ti­gen.
    Um fünf­zehn Uhr wa­ren wir ge­st­ar­tet. Wir schrie­ben noch im­mer den 11. Ju­ni 1811.
    An Bord der klei­nen Ma­schi­ne be­fan­den sich Han­ni­bal, Man­zo, Ser­geant Tun­dry und ich. Tun­dry flog die Ma­schi­ne. Er hat­te den strik­ten Be­fehl, un­ter kei­nen Um­stän­den die Ka­bi­ne zu ver­las­sen und nie­mals den Dau­men vom Druck­knopf des Alarm­ge­rä­tes zu neh­men. Es han­del­te sich um einen klei­nen Spe­zi­al­sen­der, des­sen SUK-Im­pul­se un­se­re Jä­ger her­bei­ru­fen muß­ten.
    Wir sa­hen ihn als al­ler­letz­te Not­lö­sung an. Der Zeit­um­for­mer muß­te ver­nich­tet wer­den, kos­te es, was es woll­te!
    Wir kreis­ten in fünf­zehn Ki­lo­me­ter Hö­he über Ber­lin. Weit un­ter uns leb­ten die Men­schen des 19. Jahr­hun­derts. Nie­mand ahn­te, wel­ches un­heim­li­che Ge­bil­de weit über ih­nen sei­ne Krei­se zog.
    Un­ser Staustrahl­trieb­werk lief mit dem kleins­ten, eben noch ver­tret­ba­ren Schub­wert. Die Ge­schwin­dig­keit lag un­ter­halb der Schall­gren­ze. Tun­dry hat­te ei­ni­ge Mü­he, die Kom­bi­na­ti­ons­ma­schi­ne mit den re­la­tiv klei­nen Trag­flä­chen in der schon recht dün­nen Luft zu hal­ten. Der Auf­trieb reich­te knapp aus.
    Ich saß ne­ben dem Pi­lo­ten. Die mo­der­ne Funk­an­la­ge stand zu mei­ner Ver­fü­gung.
    Wenn in Bres­lau ein gu­tes Or­tungs­ge­rät den Luftraum ab­such­te, muß­ten wir aus­ge­macht wer­den. Wir hat­ten kei­nen Im­puls-Neu­tra­li­sa­tor an Bord. We­nigs­tens un­ser Schat­ten hät­te auf dem Schirm er­schei­nen müs­sen. Bis­her hat­te ich aber noch kei­ne Or­tung fest­stel­len kön­nen. Der Ro­bot­rech­ner hat­te noch kei­nen Piep­ser aus dem Laut­spre­cher klin­gen las­sen.
    »Schla­fen die da un­ten?« frag­te Han­ni­bal. »Oder füh­len Sie sich so si­cher, daß sie die Exis­tenz ei­ner frem­den Ma­schi­ne als un­wahr­schein­lich an­neh­men?«
    Es war, als hät­ten un­se­re Geg­ner nur auf die­ses Stich­wort ge­war­tet. Selbst­ver­ständ­lich such­ten sie den Luftraum ab, nach­dem sie von der an­geb­li­chen Ent­füh­rung des zwei­ten Um­for­mers ge­hört hat­ten. Da­zu kam noch Fehr­manns Funk­mel­dung mit un­se­rer Per­so­nen­be­schrei­bung. Wenn der De­ne­ber ei­ni­ger­ma­ßen lo­gisch dach­te, muß­te er die Zu­sam­men­hän­ge er­ken­nen.
    Na­tür­lich wür­de er sich ver­zwei­felt fra­gen, wie­so wir aus­ge­rech­net an die­sem Ta­ge und in die­sem Jahr er­schie­nen wa­ren. Den Kno­ten konn­te er mit den Hilfs­mit­teln der Lo­gik al­lein nicht lö­sen.
    Ich rech­ne­te mit ei­ner na­tür­li­chen Neu­gier­de und dem geis­ti­gen Ni­veau des Frem­den. Er konn­te nicht eher be­ru­higt sein bis er über die rät­sel­haf­ten Hin­ter­grün­de in­for­miert war. We­nigs­tens wä­re es mir so er­gan­gen.
    »Or­tung, Or­tung aus 46. Grad. Laut­stär­ke acht bis neun. Pei­lung läuft; Pei­lung ist ab­ge­schlos­sen. Grund­da­ten zur Aus­wer­tung an Re­chen­sek­tor ab­ge­ge­ben.«
    So plärr­te es hart und ble­chern aus dem Laut­spre­cher des Au­to­ma­ten. Zu­gleich be­merk­te ich die zu­cken­den Wel­len­li­ni­en auf dem Schirm des Spe­zi­al­ge­rä­tes.
    Die Aus­wer­tung kam. Dem­nach han­del­te es sich um die licht­schnel­len Im­pul­se ei­nes hoch­wer­ti­gen Bil­dor­ters. Nun muß­ten wir un­ten in der Form ei­nes klar­ge­zeich­ne­ten Schat­tens auf dem Leucht­schirm hän­gen. Bei noch