Einmal Himmelblau und zurueck

von einer Nacht voller Erinnerungen zehren kann.
    Du bist gerade Brötchen holen, und ich sitze hier, in deiner Wohnung, und schreibe dir diese Zeilen, weil es die einzige Möglichkeit ist, dir zu sagen, wie sehr du mich umgehauen hast.
    Der erste Blick in deine braunen Augen hat mich geflasht und ich weiß, dass ich so etwas wie mit dir noch nie in meinem Leben gespürt habe.
    Liebe auf den ersten Blick ... Niemals hätte ich gedacht, dass es das wirklich gibt.
    Doch warum – warum sind wir uns nicht früher begegnet?
    Ich sitze schon so gut wie im Flieger, zurück nach Kanada, um ein Leben ohne dich zu leben. Ich weiß nicht, wie ich das schaffen soll, doch ich muss. Lynn braucht mich jetzt.
    Doch niemals werde ich das Mädchen vergessen, das mich in nur einer Nacht verzaubert hat ...
    You’re in my heart!
    In love, forever!
     
    John
     

Red Deer, December 15 th , 2012
     
    Hey Jo,
     
    ich sitze hier, allein, und vermisse dich.
    Als Erstes hoffe ich natürlich, dass du dich noch an mich erinnerst. Falls nicht – ich bin der schräge Typ, der mit dir zusammen Glühwein verkauft hat, eifersüchtig auf einen schwulen Barkeeper war und dich nur schweren Herzens zurückgelassen hat.
    John is here ...
    Mittlerweile sind drei Wochen vergangen, aber nicht ein Tag, an dem ich nicht an dich gedacht habe.
    Da du weißt, warum ich gegangen bin – gehen musste – werde ich dich nicht mit sentimentalen Geschichten belasten. Nur soviel: Lynn geht es den Umständen entsprechend gut. Niemand, am wenigsten ich, hätte gedacht, dass sie noch so lange durchhält. Das mag sich makaber anhören, ist aber nicht so gemeint. Ich hoffe, du verstehst mich, doch nachdem wir eine Nacht und einen Tag zusammen ganz intensiv verbracht haben, glaube ich fest daran. Und genau deshalb glaube ich auch, dass du die folgenden Worte verstehen und nicht falsch interpretieren wirst.
    I hope so ...
    Es sieht so aus, dass Lynn wieder auf dem Weg der Besserung ist. Was heißt das? Dass sie mit Chance dem Krebs von der Schippe gesprungen ist. Wenn das keine guten Nachrichten sind.
    Was hat das in diesem Brief zu suchen?
    Jo ohne Nachnamen. Ja, ich würde dich heiraten! Vom Fleck weg. Diese eine Nacht, die wir miteinander verbringen durften, wird für immer in meiner Erinnerung bleiben. Und wenn ich ehrlich bin ... dann habe ich mich tatsächlich in dich verliebt.
    Und trotzdem liegt meine Aufgabe hier knapp 7.000 km von dir entfernt. Mir ist zum Weinen zu Mute, wenn ich an dich denke, doch bin ich genauso glücklich, dass es Lynn besser geht.
    Ich habe lange über meiner Entscheidung gebrütet, doch ich kann es nicht ändern ... Ich werde hier bleiben.
    Bei Lynn.
    Ich liebe dich und werde dich nie vergessen.
    Merry x-mas ...
    All the best
     
    John
     

24. Dezember 2012, Hamburg
     
    Dear John,
     
    danke für deine Zeilen. Es freut mich sehr zu hören, dass es Lynn besser geht und sie das Leben weiter genießen kann. An deiner Seite.
    Das ist etwas, mit dem ich mich nur schwer anfreunden kann, aber ich sage mir – wenn du es kannst, dann kann ich es auch. Ich will, dass du glücklich bist und dass es dir gut geht. Und wenn es dir (und Lynn) gut geht, dann bin ich glücklich.
    So long ...
    Hier schneit es. Es ist heilig Abend und ich sitze bei einer Flasche Rotwein auf dem Sofa, auf dem du hättest schlafen sollen, wenn ... Shit! Ich habe gerade eine Flasche Wein getrunken – alleine wohlgemerkt – und den Fleck in meinem Sofa angestarrt, den du hinterlassen hast. Ich starre ihn seit Wochen an, und jedes Mal, wenn ich schon den Lappen in der Hand habe, um ihn zu entfernen ... lege ich ihn wieder beiseite. Dieser Fleck ist ein Teil von dir. Ein Teil von mir.
    Es ist ja nicht so, dass ich dich nicht verstehe, und wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würde ich vermutlich genauso handeln wie du – ich würde zurückgehen, bevor jemand anders Schaden nimmt.
    Ich weiß nicht wieso, aber ... ich liebe dich auch. Verdammt! Und genau dafür hasse ich mich. Und dich.
    Ich wünsche dir alles Gute und Lynn auch. Auf ein neues Leben!
    Best Regards ...
    In love
     
    Jo
     

Reed Deer, January 12 th , 2013
     
    A happy new year ...
    Ich habe deinen Brief erhalten und er hat mich schwer erschüttert. Ich schreibe Ich liebe dich – du schreibst es auch. Was ist wahr?
    Lynn geht es jeden Tag ein Stück besser. Wir haben tatsächlich die Hoffnung, dass sie den Krebs besiegt hat.
    Ich habe ihr von dir erzählt. Sie lässt dich grüßen.
    Hey, ich vermisse dich