Die Teythion Chroniken: Vorboten (German Edition)

leid, Méisan, aber das ist nun mal die einzige Nahrung, die wir derzeit an Bord haben.«
    »Genau das Gleiche hast du an jenem Abend auch gesagt«, kicherte die Yûrikki weiter, dann wurde sie jedoch wieder ernster und sagte: »Ich nehme Ihre Einladung zu einem gemeinsamen Mittagessen in der Schiffsmesse an, Captain Fargo.« Sie legte den kleinen Schwamm in der Keramikschüssel ab. »Ich ziehe mir nur schnell etwas über, und dann kann es auch schon los gehen.«
    Mit diesen Worten erhob Tshaska sich von dem weinroten Tuch, auf dem sie saßen, warf sich den kurzen Seidenmantel über und schlüpfte in ein ebenso beschaffenes Höschen. Anschließend wandte sie sich dem Delaarianer zu, der unterdessen ebenfalls aufgestanden war, und ergriff seine linke Hand.
    »Sobald wir zurück auf Cheyde'ha sind, lade ich dich zu 'nem richtigen Abendessen ein«, versprach Fargo, ehe sie Tshaskas Quartier verließen und gemütlich zur Schiffsmesse gingen.

Anhang eins
Der Aufbau der Teythion-Galaxie
    Die zweiarmige Spiralgalaxie Teythion unterteilt sich in vier Quadranten, die nach den bedeutendsten Astraari, gottgleiche Wesen aus dem Schöpfungsmythos eines uralten ausgestorbenen namenlosen Volkes, benannt sind: Denensheir, Kha Nelaur, Geledra und Vherr'ias. Das am dichtesten besiedelte Gebiet dieser Galaxie ist das der tassyanischen Republik. Ihr Territorium umfasst einen Großteil des Denensheir-Quadranten und verläuft teilweise bis in den auf der galaktischen Ebene östlich angrenzenden Kha Nelaur-Quadranten hinein. Dies führt jedoch zu beständigen Konflikten zwischen der Republik und der Allianz von Araj, da letztere ebenfalls mehrere hundert Sektoren dieses Quadranten beansprucht. Vor allem entlang der Docatel-Ausdehnung, einer ressourcenreichen, aber nur spärlich besiedelten Region des Inneren Rings, die zwischen den Grenzen dieser beiden Großmächte liegt, kommt es sehr oft zu bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen republikanischen und Allianz-Truppen. Bisher ist es nicht einmal den Friedenstiftern der Dal'l gelungen, die Docatel-Ausdehnung zur Zufriedenheit aller Beteiligten aufzuteilen und so diese Konflikte zu beenden.
    Den Großteil des Kha Nelaur-Quadranten bilden die als »Grenzlande« bezeichneten neutralen Raumsektoren. Viele der dortigen Systeme und Außenposten werden von unabhängigen, häufig wechselnden Exekutiven regiert, doch gibt es auch in den Grenzlanden Bündnisse, die aus mehreren Systemen bestehen. Zumeist werden diese Ligen von Großkonzernen, Verbrechersyndikaten oder den unzähligen Clans der Tiibalt kontrolliert. Der beinahe 400 Lichtjahre durchmessende, als »Schwarzes Dreieck« bezeichnete obsidianfarbene Nebel, in dem sich die Sektoren des Delaarischen Konsortiums befinden, zählt ebenfalls zu den Grenzlanden. Die meisten nicht-delaarischen Piloten machen jedoch einen weiten Bogen um dieses Gebiet, denn die Delaarianer nehmen den Schutz ihres Territoriums sehr ernst. Sie patrouillieren ihre Grenzen sowohl im Hyperraum wie auch im Normalraum in einem engen Netz und eröffnen das Feuer auf jedes Raumschiff, das sich dem Nebel ohne ausdrückliche Freigabe auf weniger als 10 Lichtjahre nähert. Ursprünglich gehörte das Schwarze Dreieck zum Territorium der Allianz von Araj, das sich über den gesamten Vherr'ias-Quadranten erstreckt, jedoch ist es den Diplomaten der Delaarianer auf bisher unbekannte Weise gelungen, die Arajzii davon zu überzeugen, dieses Gebiet an das Delaarische Konsortium abzutreten.
    Größtenteils unerforscht blieb bis heute der Geledra-Quadrant. Die dort befindliche Heimatwelt der Vorn'Kal wurde erst vor 346 Standardjahren von einem republikanischen Erkundungsschiff nahe der Grenze zum Denensheir-Quadranten entdeckt. Erzählungen der Vorn'Kal zufolge sollen in den Außenzonen des Geledra-Quadranten Völker existieren, die weitaus älter sind als die Dal'l und die Arajzii zusammen. Beweise für diese Behauptungen wurden bisher jedoch nicht erbracht.
    Jene Regionen, die den Kern der Galaxie umgeben, werden als »Innerer Ring« bezeichnet. Er misst etwa 10.000 Lichtjahre im Durchmesser und beheimatet viele hundert Spezies; so auch die aquatischen rochenähnlichen Dal'l, die zu den ältesten und technologisch höchstentwickelten Völkern der Galaxis zählen. Ihren gleichermaßen geschickten wie eisernen Diplomaten ist es zu verdanken, dass der Großteil aller bekannten Völker den Vertrag von Ny'kumi akzeptiert und unterzeichnet hat. Mit diesem Vertrag wurde unter anderem die