Die leise Stimme des Todes (German Edition)

Lächeln zustande, von dem er hoffte, es wirke tapfer.
    „Geht so.“
    „Haben Sie Schmerzen?“
    „Ja, mein Brustkasten macht mir zu schaffen. Können Sie mir sagen, was eigentlich geschehen ist?“
    „Möchten Sie ein Schmerzmittel?“
    „Nein, ich denke, ich halte es aus, solange es nicht schlimmer wird.“
    „Gut, dann rufe ich den Arzt, der wird Ihnen alles erklären.“
    Sie wandte sich energisch um und war kurz darauf aus dem Zimmer verschwunden. Mark schloss die Augen. Die Anstrengung, sich zu konzentrieren, verschlimmerte das Pochen in seinem Kopf und er spürte, wie sich eine leichte Übelkeit in seinem Magen ausbreitete. Außerdem hatte er gelogen. Er hatte Schmerzen. Sein Brustkasten tat höllisch weh.
    „Hübsch, nicht wahr?“, meldete sich die Stimme vom Nebenbett.
    „Die Schwester?“
    „Ja. Wir haben Glück, dass wir im Universitätsklinikum gelandet sind. Hier sehen die Schwestern wie Fotomodelle aus.“
    Universitätsklinikum? Da war er also. Mark war oft daran vorbeigefahren, es lag auf seiner Strecke. Bisher war er damit beschäftigt gewesen, herauszufinden, wie schwer seine Verletzungen waren, so dass er noch keinen Gedanken daran verschwendet hatte, wo er sich befand.
    Er hörte, wie die Tür geöffnet wurde, und schlug die Augen auf. Vor ihm stand ein Arzt, der eine verblüffende Ähnlichkeit mit Woody Allen hatte. Das gleiche schmale Gesicht, mit farblosen Augen, die von einer altmodischen Hornbrille verdeckt wurden, und lichtem Haar von undefinierbarem Schnitt.
    „Hallo, Herr Keller. Ich bin Dr. Roweder“, begrüßte ihn der Arzt.
    „Sagen Sie es mir, Doc.“
    Roweder nahm ein Klemmbrett zur Hand. Offensichtlich enthielt es seine Krankendaten. Er schob die Brille in die Stirn und las vor.
    „Sie wurden um 9 Uhr 43 mit einem Notarztwagen eingeliefert. Sie hatten einen Unfall. Ein Autofahrer hat sie bewusstlos auf der Straße aufgefunden und einen Krankenwagen angefordert. Wie sich herausstellte, waren Ihre Verletzungen jedoch nicht so schlimm wie zunächst befürchtet. Sie wurden eingehend untersucht und von Kopf bis Fuß geröntgt.“ Der Arzt schlug ein Blatt um. „Zu Ihren Verletzungen: Neben einer Anzahl von Hautschürfungen haben Sie sich eine Rippenprellung und eine Gehirnerschütterung zugezogen. Wie schwer die Gehirnerschütterung ist, können wir noch nicht beurteilen, auf jeden Fall möchte ich Sie gern ein paar Tage hier behalten und beobachten.“ Roweder legte das Klemmbrett auf das Bett und sah ihn an. „Alles in allem kann man sagen: Sie haben verdammtes Glück gehabt. Sie haben keine ernsthaften Verletzungen und sind bald hier raus.“
    Mark ließ sich das Gesagte durch den Kopf gehen. Einige Fragen drängten sich ihm auf. „Warum war ich so lange bewusstlos?“
    Der Arzt zuckte mit den Schultern. „Wahrscheinlich hängt das mit Ihrem harten Aufprall und der daraus resultierenden Gehirnerschütterung zusammen, aber genau kann ich das nicht sagen. Ihre Bewusstlosigkeit ist einer der Gründe, warum ich Sie noch genauer untersuchen möchte.“
    „Was ist mit dem Lieferwagen, der mich angefahren hat?“
    „Darüber weiß ich nichts. Der andere Unfallteilnehmer hat Fahrerflucht begangen. Der Vorfall wurde dem örtlichen Polizeirevier gemeldet und man hat uns gebeten, Ihnen auszurichten, dass Sie sich mit den Behörden in Verbindung setzen sollen, so bald Sie sich dazu in der Lage fühlen.“ Roweder griff in seine Jackentasche und zog einen Zettel heraus. „Hier ist die Nummer des zuständigen Beamten, ein Hauptwachtmeister Senfeld, aber damit sollten Sie noch ein wenig warten. Vorerst verordne ich Ihnen strengste Bettruhe. Also schön das Bett hüten.“
    Mark nickte, und eine weitere Schmerzwelle jagte seine Halswirbelsäule hinauf. Roweder bemerkte, wie er das Gesicht verzog.
    „Keine Sorge, das kommt von der Gehirnerschütterung und hält noch ein paar Tage an. Wenn Sie Schmerzmittel möchten, klingeln Sie nach der Schwester. Außerdem werden Sie die nächsten Tage von Übelkeitsanfällen geplagt werden. Bewegen Sie sich nicht übermäßig und vor allem nicht zu plötzlich. Es wird sich geben.“ Die Woody-Allen-Augen richteten sich fragend auf Mark. „Möchten Sie noch etwas wissen?“
    „Nein. Danke.“
    „Gut, dann sehen wir uns morgen früh bei der Visite, und wie gesagt, wenn Sie Schmerzen haben, wird man Ihnen etwas geben, das Ihnen hilft.“
    Der Arzt verließ das Zimmer, und Mark war allein mit seinen Gedanken. Er versuchte, sich den exakten