Die Differenzmaschine: Roman (German Edition)

nachdem ich Alarm ausgelöst hatte, bemerkte: Der Kopf des Leviathans fehlte ebenfalls!
    Ja, Sir, ich glaube, dass das der Fall ist. Er wurde von der Kuppel herabgelassen und verrichtete die Arbeit dort oben im Dunkeln und verhielt sich still, wenn er meine Schritte hörte, um mit der Arbeit fortzufahren, sobald ich mich auf meinem Rundgang entfernte. Es muss eine Arbeit von Stunden gewesen sein, denn sie mussten ihre Seile und einen Flaschenzug angebracht haben. Wahrscheinlich ging ich mehrmals unter ihnen durch. Und als er den Kopf freibekommen hatte, Sir, zog jemand anders ihn hinauf und durch die Glasscheibe, die sie herausgenommen hatten. Aber etwas muss nachgegeben haben, Sir, oder abgerutscht sein, denn er kam kopfüber herunter und prallte auf den Boden, und der ist bester Florentiner Marmor. Wir fanden die Stelle, wo sein Kopf zerschmettert wurde, Sir, obwohl ich es gern so bald wie möglich vergessen würde. Und ich erinnerte mich dann eines Geräusches, Sir, wahrscheinlich seines Aufpralls, aber es gab keinen Schrei.
    Was ich an der ganzen Sache am schändlichsten finde, wenn ich so sagen darf, Sir, ist die kaltblütige Art und Weise, wie sie ihn wieder hinaufzogen, still wie Spinnen, und ihn da oben hängen ließen wie ein Kaninchen im Schaufenster eines Metzgers und sich mit ihrer Beute über das Dach davonstahlen. Dazu gehört ein gerüttelt Maß an Gemeinheit, nicht wahr?
    Kenneth Reynolds,
    Nachtwächter im Museum für Praktische Geologie,
    in seiner Aussage vor Magistrat G. H. S. Peters,
    Bow Street, November 1855

Glauben Sie mir immer!
    Mein lieber Egremont,
    ich schreibe Ihnen, um mein tiefstes Bedauern auszudrücken, dass die gegenwärtigen Umstände mich der Gelegenheit und Hoffnung berauben, Ihre großen Fähigkeiten in den weiteren Dienst von Partei und Regierung zu stellen.
    Sie werden gut verstehen, dass meine Anerkennung Ihrer schwierigen persönlichen Umstände in keinerlei Zusammenhang mit mangelndem Vertrauen in Sie als Staatsmann zu sehen ist; das wäre gewiss der letzte Eindruck, den ich erwecken möchte.
    Wie kann ich schließen, ohne Ihnen von Herzen meinen Wunsch auszusprechen, dass für Sie ein Wirkungskreis von bleibender öffentlicher Auszeichnung reserviert sein möge?
    Glauben Sie mir immer, Ihr aufrichtiger I. K. Brunel
    Schreiben des Premierministers an den
    Abgeordneten Charles Egremont,
    Dezember 1855

Denkschrift an das Außenministerium
    Bei diesem Anlass hielt unser ehrenwerter Gast, der Expräsident der amerikanischen Union, Mr. Clement L. Vallandigham, es für richtig, sich hemmungslos zu betrinken. Der hervorragende Demokrat zeigte, dass er so liederlich wie jeder englische Lord sein kann. Er befummelte Mrs. A., küsste die kreischende Miss B., zwickte die üppige Mrs. C. grün und blau – und verfolgte Miss D. mit der offenkundigen Absicht, sie zu schänden!
    Schließlich, nachdem er unsere weiblichen Gäste durch sein Benehmen in Hysterie versetzt hatte, wurde das vornehme Untier gewaltsam eingefangen und von unserem Personal, alle vier Füße in der Luft, die Treppe hinaufgetragen. In seinem Zimmer erwartete ihn Mrs. Vallandigham in Morgenmantel und Morgenhaube. Zu unserer erheblichen Verwunderung befriedigte dieser bemerkenswerte Mensch darauf seine vereitelten Gelüste am widerstandslosen Körper seiner legitimen Gemahlin. Während dieses Aktes kam es zu reichlichem Erbrechen. Diejenigen, welche Mrs. Vallandigham gesehen haben, halten Letzteres nicht für unglaubwürdig.
    Inzwischen erreichte mich die Nachricht, dass der frühere Präsident von Texas, Samuel Houston, in seinem mexikanischen Exil in Vera Cruz gestorben ist. Er erwartete, so glaube ich, jeden Ruf zu den Waffen, der ihm wieder zu Amt und Würden hätte verhelfen können; aber die französischen alcaldes waren wahrscheinlich zu gerissen für ihn. Houston hatte seine Fehler, das weiß ich, aber er war ohne Weiteres zehn Clement Vallandighams wert, der einen Verlustfrieden mit der Konföderation schloss und den Aasgeiern des Roten Manhattan-Kommunismus erlaubte, den Kadaver seines entehrten Landes abzunagen.
    Lord Liston, 1870

Vor den Radikalen
    (Die folgende Erinnerung ist eine Tonaufzeichnung auf Wachs. Als eine der frühesten derartigen Aufzeichnungen bewahrt sie die gesprochenen Erinnerungen von Thomas Towler, geboren 1790, Großvater von Edward Towler, dem Erfinder des Towler-Audiographen. Trotz der experimentellen Natur des verwendeten Apparates ist die Aufzeichnung von ausnehmender Klarheit.