Der Große Fall (German Edition)

Nachbilder eines zerfallenen Holzzauns, ebensolcher Katen – die ihn an das Urstromland gemahnten –, einer verrosteten Betonmischmaschine fortgesetzt betrachten ließen.
    Er stand lange still da, inmitten der Stadt, und zugleich entrückt in etwas, für das ihm ein altes Wort in den Sinn kam: eine Sphäre. Das abendliche Tosen, Schrillen und Geschiebe von dem Rundplatz in seinem Rücken ging zwar gleichmäßig weiter, wirkte hier in der Sphäre eher als Hörspiel, allein aus Geräuschen, ein überdies leise gestelltes, kaum ein Hintergrundgeräusch. Vordringlich zu hören waren das Rauschen der Büsche und das Rascheln des übrigen Wildwuchses im Nachtwind, und das, obwohl der Wind, wie in der Regel bei Wetterleuchten, eher sanft blies – wenn es nicht überhaupt windstill war –, in der Sphäre noch »um eine ganze Welt«, wieder kamihm so ein Wort in den Sinn, näher kommend und tiefer eingreifend als gleichwo in einer freien und menschenleeren Natur. Ja, um eine ganze Welt, und als die ganze Welt, wehend auch die Momente der Windstille, mit nichts als dem Sausen der Luft. Und hören ließ sich dazwischen, als ein Schnarren ohne Unterlaß, wie aus dem Erdinnern, der Grillenchor, und auch der, anders als in den Wäldern draußen, nicht weltfern, jedenfalls weltnäher als das Lärmhörspiel vom Zentralplatz.
    Er hätte sich nicht gewundert, wäre ihm aus dem Wetterleuchthimmel jetzt und jetzt eine weitere Falkenfeder, die dritte, zuteil geworden, oder sogar eine Feder des Sommeradlers. Unwillkürlich blickte er nach oben, wo freilich nur, in dichter Folge, die Abend- und Nachtflugzeuge blinkten. Zu spät für ein Falkengellen, und viel zu spät für ein Adlerblöken. Höchstens eine Eule rief.
    Das folgende Wetterleuchten hob, eine Sekunde lang, aus dem schwarzen Himmel eine Wolke heraus, welche die Form einer Sanduhr hatte, genau zu seinen Häupten, und es war dabei, als zeige sie so das nahende Ende des Sommers an. Zeit, zurückzukehren aus der Sphäre in »die Sektoren«.
    Vorher aber, im Dunkeln unterwegs, wurde er von jemand angesprochen, mit dem Titel einer seiner Filme. Ein Guten-Abend-Gruß war dem vorausgegangen. »Guten Abend, Herr, Gospodine, Mister, Señor, Sahib ›Furtengeher‹!« Zum ersten Mal an diesem Tag war der Schauspieler erkannt worden. Wie das, im Dunkeln? Oder hatte ein Wetterleuchten dem andern sein Profil gezeigt? So muß es gewesen sein: an seinem Profil, für einen Augenblick herausgehoben aus der Finsternis, war er erkannt worden, und solch ein Erkanntwerden, im Gegensatz zu all dem sonst ihm Zugestoßenen, ließ der sich einmal gefallen. So ein Erkanntwerden erfrischte ihn. Außerdem war die Stimme des unsichtbaren Grüßers der Nacht – der Schauspieler drehte sich beim nächsten Wetterleuchten nicht nach ihm um –, eine freundliche gewesen, eine, aus der keinerlei Überraschung sprach, zu solcher Stunde und an solchem Ort dem Star zu begegnen. Daß man den in dieser Sphäre antraf, war eine Selbstverständlichkeit, das gehörte zu seinem Beruf. Und der andere, was tat er da? Nichts Besonderes. Er saß da im Dunkeln auf einer umgedrehten ausgedienten Obstkiste, in dem stillen Wetterleuchten, welches nie mehr aufhören, sondern weiter und weiter fortdauern sollte, saß da und ließ es wetterleuchten, still wie das Wetterleuchten selber. So zeigte sich dann in der Sphäre auch einBriefkasten, ein wie frisch installierter, und er warf den Brief an seinen Sohn da ein. Der Brief würde ankommen, er war dessen sicher, und zwar bald.

9
    Bis zu der Stunde, da es verabredet war, die Frau von ihrer Nachtarbeit abzuholen, wanderte der Schauspieler von einem Zentrum ins andere, über den Fluß und über die nächste oder übernächste Brücke wieder zurück, und so fort. Es war, als dürfe er ab jetzt keinmal mehr stehen bleiben oder gar irgendwo einkehren. Bei nichts durfte er sich aufhalten, und niemand durfte sich ihm in den Weg stellen. Es ging darum, heil anzukommen, und jeder möglichen Gefahr schon von weitem auszuweichen. Es stand etwas auf dem Spiel. Viel. Alles. Und niemand durfte wissen, daß er mit einem Diamanten in der Brust unterwegs war, im Vergleich mit dem der Wie-hieß-er-doch? nichts war; daß er zudem in geheimer Mission war.
    Das zweite Gewitter, das er herbeigewünscht hatte, nach dem Morgen – das Abendgewitter –, es blieb aus. Das Wetterleuchten war erloschen. In der warmen Nacht wurden die Menschen auf den Straßen, Plätzen und Brücken zahlreicher.