Dead: Band 1 - Roman (German Edition)

versteht er, warum die Infizierten nachts schreien. Sie sind von Trauer erfüllt. Von unglaublicher, undurchschaubarer, untröstlicher Trauer.
    Der Trauer der Erinnerung an ein ganzes Leben, das einem gerade entglitten ist.
    Die Trauer von Sklaven.
    Und dann setzt die Wut ein. Der nackte Hass.
    Der Hunger. Das Verlangen.
    Das drängende, dirigierende Summen der Brut.
    Ethan zischt, sabbert, will sich hochkämpfen. Er weiß, dass auf dieser Brücke Wesen sind, die die virale Heilsbotschaft noch nicht erhalten haben.
    Da sind sie und ermorden sein Volk. Jeder Tote ist ein ausgelöschter Überträger. Er sieht Gestalten auf sich zukommen. Sie rennen und schießen. Handfeuerwaffen krachen überall auf der Brücke.
    Nun steht eine Frau vor ihm, sieht mit einem traurigen Gesichtsausdruck auf ihn herab. Sie hält zwei rauchende Pistolen in den Händen.
    Ihr Gesicht verzieht sich zu einer schrecklichen Grimasse.
    » Anne « , knurrt er. » Gut dich zu s… «
    Der kleine Moment der Freude vergeht sofort wieder. Er schaut mit Hass zu ihr auf, will sich vom Boden abstoßen. Sie hockt sich hin, kommt ihm auf halbem Weg entgegen.
    » Hör zu, Ethan « , sagt sie dicht an seinem Ohr.
    Er schüttelte den Kopf und knurrt. » Hau … «
    Sekunden später hat er schon vergessen, wer sie ist. Er weiß nur, dass sie in den Augen der Brut ein grässliches Ungeheuer ist. Ein Ungeheuer, das Überträger vernichtet. Ein Ungeheuer, das eine Gefahr für die Brut ist. Ein Ungeheuer, das gezähmt werden muss, indem es ein Wirt für die Brut wird.
    Einverleiben, schnurrt die Brut. Einverleiben und in der Sicherheit eines fruchtbaren Wirtes wachsen.
    » Deine Familie lebt noch « , sagt das Ungeheuer.
    Der rote Schleier hebt sich plötzlich. Ethan keucht auf, als die Gesichter Carols und Marys in seinem Verstand aufblitzen. Er sieht Mary im Badeanzug in einem Spaßbad durch eine Reihe von Wasserfontänen laufen. Carol packt lachend ihr mitgebrachtes Essen auf einem Picknicktisch aus.
    » Mary « , knurrt er aus tiefster Kehle.
    Mary dreht sich um und rennt auf ihn zu.
    » Papa! « , quietscht sie.
    Die Sonne in seinen Augen. Wie hell.
    Was war das doch für ein perfekter Tag.
    Als Anne den Abzug betätigt, platzt Ethans Schädel.
    Todd stolpert durch die Hölle und ruft Pauls und Ethans Namen, während die Pioniere sich mit Pistolen, Brechstangen und Baseballschlägern zurückziehen und einen enger werdenden Kreis um Patterson bilden, der sich bemüht, die Kabel mit der Zündmaschine zu verbinden. Die rechte Seite seines Gesichts ist so angeschwollen, dass sie doppelt so dick ist wie die linke.
    Hilfe trifft ein. Frische Truppen haben eine ungleichmäßige Linie gebildet und schießen auf die Reihen der Infizierten, die unter dem Trommelfeuer auseinanderbrechen. Die Soldaten kommen aus den beiden Bussen, die am Ohio-Ende der Brücke zurückgeblieben sind. Dort sind auch Zivilisten, die er aber nicht erkennt. Er schlendert zwischen den Infizierten umher, die rings umher blutend zu Boden sinken.
    Er ruft die Namen seiner Freunde.
    » Hinlegen! Hinlegen! «
    » Volle Deckung! «
    Die Gräben vor ihm explodieren in einem blendenden Blitz, dann folgt ein ohrenbetäubendes Krachen. Ein starkes Beben durchfährt die Brücke, wirft Todd von den Beinen, und er landet auf dem harten Asphalt.
    Todd rappelt sich auf Händen und Knien auf. Ihm ist schwindelig.
    » Komm schon, Bengel « , sagt eine Stimme. Sie ist ganz dünn und kommt aus weiter Ferne.
    Todd blinzelt und sieht Ray Young, der ihn mit gerunzelter Stirn mustert. Seine Lippen bewegen sich, seine Baseballkappe qualmt. Der Mann hievt ihn grob auf die Beine.
    Die verzerrten und gedämpften Geräusche der Welt kehren urplötzlich mit aller Deutlichkeit zurück.
    » Die Brücke ist nicht gesprengt! Wir müssen weg! Hörst du mich? Sie ist nicht zerstört! «
    Todd dreht sich um und sieht ein Riesending auf sich zulatschen, das sein Nebelhorn erschallen lässt, auf den Boden stampft und seine Tentakel wie Peitschen schwingt.
    » Wir müssen hier raus! « , sagt Ray.
    Sie haben versagt. Es ist aus. Und seine Freunde sind umsonst gestorben.
    » Komm schon, Kleiner! «
    Von dem Titan angeführt, setzt die Horde den tollwütigen Ansturm über die Brücke fort.
    Todd sinkt auf die Knie und zieht Ray mit sich zu Boden.
    » Nein! « , sagt er.
    » Komm schon! «
    » Nein! Nein! «
    Er schiebt den Mann fort, hebt sich auf alle viere und hält inne, um schreiend und weinend die Faust in Richtung der Infizierten