Darling, ich bin deine Tante Mame! - Roman

wie ich eingestehen muss, gescheitert. Für mich misst sich eine Komödie nicht nur am Lacherfolg, sondern auch an den Tränen. Bei jeder Bauchlandung muss auch das Herz leiden. Das ist in diesem Stück gelungen, und wenn ich heute im Broadhurst Theatre vorbeischaue, weine ich immer noch so heftig wie damals, als das Stück in Wilmington gezeigt wurde.
    Mein Vater war die Gegensätzlichkeit in Person, Mister Yin/Yang, und er hatte viel gemein mit seinen bekanntesten Figuren. Er konnte » warm wie ein Bunsenbrenner und gelegentlich auch kälter als Trockeneis sein « , wie er Mame einmal beschrieb. Wenn Mame » tief Luft holt, bevor sie Tacheles redet « und Patrick deutlich ihreMeinung sagt, dann höre ich seine Stimme, die spricht:
    » Dürfen sie denn erfahren, dass aus dir der spießigste, bourgeoiseste, biestigste Snob der Ostküste geworden ist– oder kannst du das denen auch ohne meine Hilfe unmissverständlich klarmachen? «
    Er war zwitterhaft, in dem Sinne, dass er Eigenschaften von beiden Geschlechtern besaß. Vier Romane erschienen unter dem Pseudonym Virginia Rowans; bei Guestward Ho! und The Pink Hotel standen ihm Mitarbeiterinnen zur Seite, und aus der Sicht einer Frau schrieb er seinen anderen großen Erfolgsroman Little Me: The Intimate Memoirs of That Great Star of Stage, Screen and Television, Belle Poitrine, as told to Patrick Dennis.
    Er war zwanghaft großzügig, übernahm Restaurantrechnungen und drängte jedem Geld auf– so, wie er Mames Ehemann Beau charakterisierte:
    Abgesehen von der Freude, die es anderen bereiten konnte, bedeutete Geld ihm selbst wenig. Er war Liebling aller Wohltätigkeitsorganisationen des Landes… und leichtes Opfer für jeden, der, mit einer einigermaßen glaubwürdigen Geschichte von einem angeblich schweren Schicksal im Gepäck, ihn anpumpte.
    Dennoch schrieb er seiner Tante Marion (die ihn zu einem Viertel zu der Figur der Tante Mame inspirierte) nach einem Streit diese Worte:
    Wahrscheinlich ist es sinnlos, dich noch einmal daran zu erinnern, dass ich ein für allemal fertig mit dir bin und dass du mit deinem ständigen Gequengel nach Geld nur dir und mir die Zeit stiehlst.
    Er war zwanghaft kreativ. Fernsehdirektor Kirk Browning, Dads Kamerad vom American Field Service im Geschützfeuer von 1944 , erzählte Eric Myers für dessen wunderbare Biografie Uncle Mame (St. Martin’s Press, 2000 ) folgende Anekdote:
    Pats Methode, mit dem Krieg fertig zu werden, bestand darin, herumzuspintisieren und Bedingungen zu schaffen, die seine Phantasie ansprachen, aber irreal waren … Er stand morgens auf, und plötzlich waren alle, die zufällig anwesend waren, eine Familie in einem Haus in einer Vorstadt: Er machte den Vater, jemand anders war seine Frau, wieder andere spielten seine Kinder; er erfand ein ganzes Szenario.
    Das Leben war lustig bis zu dem Tag, an dem Dad nicht mehr aus den Vorstädten seiner Phantasiewelten gerissen werden konnte und– unehrenhaft entlassen– nach Hause in die Vereinigten Staaten geschickt wurde.
    Genau wie Mame erfand er sich dauernd neu. 1974 mit den wohl dramatischsten Folgen, als er nämlich nach West Palm Beach zog und die erste von später insgesamt drei Stellen als Butler antrat. Nach sechzehn Romanen kündigte er seine Laufbahn als Schriftsteller mit den Worten auf: » Ich bin aus der Mode, und was ich zu sagen hatte, habe ich gesagt. Zweimal. «
    Verhasst waren ihm Snobs, Langweiler, Intoleranz, die Vorstädte, Antisemiten, Knauserei und Menschen, die von sich selbst eingenommen waren– mit einem Wort, die Upsons.
    Er mochte Großzügigkeit, Demokraten, Leute vom Theater, New York City und Menschen, die rauchen und trinken.
    Patrick besticht durch das, was Tom Wolfe einmal » die Lebenssituation aufzeichnen « genannt hat.
    Gemeint ist die Aufzeichnung alltäglicher Gesten, Gewohnheiten, Umgangsformen, Sitten, Möbel-, Kleidungs- und Einrichtungsstile, Arten des Reisens, des Essens, der Haushaltung, Verhalten gegenüber Kindern, Dienern, Vorgesetzten, Untergebenen, Gleichgestellten, dazu das Aussehen, die verschiedenen Blicke, Posen, Gangarten und andere symbolische Details, die eine Szene ausmachen… Die Aufzeichnung solcher Details ist nicht allein Ausschmückung in Prosa, sie ist ebenso zentral für die Kraft des Realismus wie jeder andere Kunstgriff in der Literatur auch.
    Das meint Mr. Rudnick, wenn er sagt, Patrick sei » detailversessen « . In Tante Mame wird die untergegangene Welt der Jugendjahre meines Vaters–