2400 - Zielzeit

einzukalkulieren, selbst wenn scheinbar die Sterne einer mittelgroßen Galaxis zur Flucht zur Auswahl standen. Auf Dauer mussten sie doch zurück zum Treck, zurück nach Oaghonyr. Kamuko brauchte nur auf sie zu warten.
    Das, was Rhodan zu tun hatte, musste er jetzt tun. „Also dann."
    Er hob die Reisetasche aus dem Spind und stellte sie vor sich auf den Tisch, mit geöffnetem Verschluss.
    Rhodan fasste die Silberkugel mit bloßen Händen. Er tastete unschlüssig über den kühlen, rätselhaften Stoff – und legte sie schließlich vor sich. Das Ding schimmerte wie Quecksilber.
    Die Kugel dient als Nachrichtenträger, Rhodan. Sprich zu der Kugel, formuliere deine Botschaft, und dann schick den Träger auf die Reise. Egal von wo du die Kugel absendest, egal von wann. Und wenn es die tiefste Vergangenheit ist, die Kugel findet ihren Weg zu ES. „Tiefste Vergangenheit", der Ausdruck traf die Wahrheit recht präzise.
    Rhodan sagte: „Ich habe eine Erklärung abzugeben."
    Für das menschliche Auge veränderte sich gar nichts. Die Quecksilber-Optik schimmerte unverändert.
    Doch Rhodan spürte mit Deutlichkeit eine Art wesenloses Objektiv, das sich auf ihn richtete. Er hielt einen Atemzug lang inne. „Mein Name ist Perry Rhodan", sprach er schließlich zu der Kugel, so als eröffne er eine Rede an die Menschheit, „und die meisten von euch werden mich kennen.
    Der Terranische Resident ist sich dessen bewusst, dass die Menschheit vor einer Prüfung steht, die möglicherweise nicht bestanden werden kann. Es ist möglich, dass die Terminale Kolonne am Ende siegt. Es ist möglich, dass das Entstehen der Negasphäre Hangay nicht verhindert werden kann.
    Die Menschheit ist eine Schicksalsgemeinschaft – aber auch eine demokratische Gemeinschaft, in der die Terraner vor allem einer Instanz Verantwortung schulden: ihrem eigenen Gewissen. Sollte ES also der Menschheit einen Ausweg bieten, der Exodus heißt – so können wir als Gemeinschaft niemanden verurteilen, der diesen Weg geht.
    Ich kann keinem Terraner das Versprechen geben, dass nicht genau dieser Ausweg der einzig richtige ist. Eines aber gibt es, was ich aus tiefstem Herzen, mit tiefstem Glauben versichere: Ich werde um die Menschheit und ihr Schicksal kämpfen, und ich bin unendlich dankbar für jeden Terraner, der sich auf meine – auf unsere! – Seite stellt. Dankbar für jeden Menschen, der zu Hause bleibt."
    Rhodans kurze Rede an die Silberkugel endete mit diesem Satz.
    Das Objektiv brach wenige Sekunden später die Aufnahme ab. Im selben Augenblick begann die Quecksilber-Materie zu zerfließen, blähte sich wie ein Ballon und wurde durchsichtig.
    Das Objekt löste sich auf – und war verschwunden. Vor der Silberkugel lagen nun zwanzig Millionen Jahre durch die Zeit, plus eine unbekannte Zahl in Lichtjahren, zu den Fernen Stätten der Superintelligenz ES.
    Rhodan war wieder allein. Blieb nur zu hoffen, dass seine Rede niemals verwendet werden würde.
     
    *
     
    Commander Pothawk blickte auf bedruckte Kisten. Ein logistisches System transportierte mit surrenden Geräuschen Behältnisse nach vorn, zur Ausgabestelle, doch weder die Terraner noch ihre Roboter hatten irgendeinen Anlass, den hinteren Teil der Lagerhalle aufzusuchen. Nicht außerhalb eines Wartungsintervalls. Nicht solange alles funktionierte.
    Hier warteten die Diebe der LAOMARK, in einem Lagerraum nahe der Bodenschleuse der JV-2.
    Sie hatten unerkannt das Versteck erreicht, per Teleportation und unter Verwendung je eines Parapolarisators.
    Seitdem war alles anders als geplant gekommen: Rhodan und seine Mannschaft wurden für den versuchten Diebstahl der Nachtlicht-Rüstung verantwortlich gemacht; ein Umstand, mit dem selbst Commander Pothawk nicht gerechnet hatte.
    Die JULES VERNE war längst geflohen.
    Pothawk, Limbox und Vizquegatomi hatten großes Glück gehabt – denn der Streifschuss, der den halben Ringwulst der JV-2 wegrasiert hatte, hätte ebenso gut sie treffen und auslöschen können.
    Doch nun weilten sie in Sicherheit. „Was jetzt?", fragte Limbox in das Arbeitsgeräusch des Logistik-Systems. „Wir holen uns Rhodan", gab Pothawk ungerührt zurück. „Wir brauchen nach wie vor unseren Aura-Träger."
    „Und das Pelzwesen?"
    „Wir nehmen uns vor Gucky in Acht, Bruder."
    „Irgendwas ahnt dieses Geschöpf."
    „Ja. Das denke ich auch. Aber es wird glauben, dass wir noch auf Oaghonyr sind."
    Rhodan in ihre Gewalt zu bringen war mithilfe von Parapolarisatoren kein Problem. Doch