2264 - Die verlorene Schöpfung

energetischen Blase auf, die rasend schnell größer wurde, der RICHARD BURTON immer näher kam, immer näher, sie fast eingeholt hatte ... „Eintritt in den Linearraum?" Reginalds Frage klang fast wie ein Flehen. „Jetzt!", antwortete Kommandant Pragesh.
    Das Brummen dröhnte dermaßen laut in meinem Kopf, dass ich keinen klaren Gedanken mehr fassen konnte, die Vibrationen drangen durch mein Fleisch und meine Nerven und meine Knochen und schienen mich schließlich in meinem Innersten zu zerreißen, und dann... dann löste sich die Welt um mich herum auf.
    Die Zentrale wurde transparent, halb stofflich. Konturen verloren ihre Schärfe, Kanten wucherten zu Rundungen. Mein Blick haftete an Reginald. Sein Kopf schien sich aufzublähen, während die Beine schrumpften und die Masse des Rumpfs in die Arme zu fließen schien. Er hatte die Augen weit aufgerissen, doch sie sahen durch mich hindurch, ins Leere.
    Oder aber sie nahmen wahr, wie ich mich auf dieselbe Art veränderte wie er.
    Oder auf eine ganz andere.
    Aus der Luft sickerten rote Tropfen, veränderten sich, wie sich in dem Artefakt Lomats Blut verändert hatte, zerfaserten und wurden zu Schlieren, die alles durchdrangen, Reginalds Sessel, ihn selbst... und wohl auch mich.
    Das Wabern des Hyperraums, dachte ich. Wir verwehen in ihm, werden transformiert, auf eine Art und Weise, die wir niemals verstehen werden. Er nimmt uns auf und verwandelt uns, und wir werden zu einem Teil von ihm oder einfach ausgelöscht. Vielleicht endet dieses Auslöschen nie, und wir verharren zeitlos bis in alle Ewigkeit...
    Wir verharrten nicht bis in alle Ewigkeit. So plötzlich, wie er begonnen hatte, war der Spuk vorbei, und ich stellte fest, dass nur wenige Sekunden vergangen waren.
    Wenig später: Überlegungen „Du hast zu voreilig gehandelt. Er hätte uns noch gute Dienste leisten können."
    Qertan bedauerte zutiefst, dass Ascari da Vivo unzufrieden mit ihm war. „Verzeiht, Erhabene! Aber ich musste sicherstellen, dass er dem Bastard nichts erzählt. Wir werden einen Ersatz finden." Der Dron sah demütig zu Boden.
    Er musste zugeben, die Dinge waren seiner Kontrolle entglitten. Man durfte die Terraner nicht unterschätzen. Die Erkenntnisse, die sie im Artefakt gewonnen hatten, hatten sie Bull aushändigen müssen.
    Trerok hatte deshalb nur die Schultern gehoben. Er war der Meinung, dass Malcolm S. Daellian genau dasselbe herausgefunden hatte. „Hier an Bord sehe ich gewisse Probleme. Wir haben keine Möglichkeit, hier wie auf Hayok zu agieren. Das ist ein terranisches Schiff, wir unterliegen ihren Gesetzen. Ich habe meine Machtstellung ausgereizt. Das Entwenden des Shifts lag hart an der Grenze. Wir können froh sein, dass Bull uns nicht unter Kabinenarrest stellt. Wenigstens hat er uns nichts beweisen können, aber er weiß, was für ein Spiel wir getrieben haben."
    Der Dron reckte seinen Körper. „Gebt mir etwas Zeit. Ich mache meinen Fehler wieder gut!"
    Das Türsignal ertönte. Ein Holo zeigte den Besucher, und Ascari ließ ihn ein. „Mascantin, es gibt Neuigkeiten!" Trerok nickte Qertan zu und wandte sich dann an Ascari. „Daellian geht davon aus, dass selbst die Kybb-Titanen nicht mit diesem Inferno gerechnet haben. Die Orter können noch nichts über den Zustand des Parr-Systems oder Gon-Orbhon selbst herausfinden. Niemand weiß, ob das System oder er selbst Schaden genommen hat. Ich habe eine Theorie ..."
    Ascari winkte ab. „Später, Trerok. Jetzt verschon mich mit deinen Ausführungen! Gib mir den Bericht, ich werde ihn genau lesen. Wir müssen uns überlegen, wie wir an die anderen Daten kommen. Die, die du nicht zu sehen bekommst."
    Der zalitische Wissenschaftler nickte knapp und ging.
     
    12.
     
    Das Lecken der Wunden Sirenen stießen ein Crescendo von kreischenden Alarmtönen aus. Als Reginald sie mit einem wütenden Ruf, den ich nicht verstand, und einer energischen Handbewegung abschaltete, ertönte ein schier babylonisches Stirnmengewirr, das nur unwesentlich leiser war und fast genauso schmerzhaft für die Ohren. „Not-Abbruch der Etappe! Die BURTON ist aus dem Linearraum gestürzt!"
    „Durchschlagende Energien haben den ENTDECKER schwer beschädigt!"
    Schon wieder, dachte ich. „Repafaturkommandos rücken aus, die Havarie-Programme starten!"
    „Entfernung vom Parr-System: ein drittel Lichtjahr!"
    „Die BURTON ist manövrierunfähig!"
    „Ausfall sämtlicher Überlichttriebwerke!"
    „Ausfall