0712 - Am Rand der 7. Dimension

hatte.
    „Dabei ist doch wirklich alles recht einfach" fügte Jegontmarten spöttisch hinzu.
    „Sollte Ihnen auch etwas nicht klar sein, Professor?" fragte der Astronom in gleichem Tonfall, doch der Kommandant ging nicht darauf ein.
    „Machen Sie weiter, Doc" befahl er. „Wir nähern uns dem Planeten erst, wenn wir absolut zuverlässige Zahlen haben."
     
    *
     
    „Die Daten sind absolut zuverlässig, Sir. Wir können starten" beteuerte Peta Alahou.
    Der Astronom stand mitten in der Hauptleitzentrale und blickte dem Ersten Offizier nach, der die von ihm angestellten Berechnungen zur Hauptpositronik brachte, wo sie überprüft werden sollten.
    „Na schön, Doc. Dann haben Sie Ihre erste Aufgabe erfüllt.
    Kümmern Sie sich nun um den Mann aus dem Transmitter. Ich möchte alles über ihn wissen."
    Das Hauptschott öffnete sich. Dr. Allpatan Hirishnan trat ein. Er ging sofort auf den Kommandanten zu. Der Physiker war ein kleiner Mann, der sich betont aufrecht hielt. Er trug das Haar kurz, und verbarg in den buschigen Augenbrauen siganesische Mikroverdichter, die vor seinen Augen Energiefelder bildeten.
    Diese wirkten wie die Gläser einer Brille. Hirishnan war stark kurzsichtig. Ohne diese Hilfsaggregate wäre er so gut wie blind gewesen.
    Der Wissenschaftler salutierte militärisch exakt vor Jegontmarten, obwohl er zu einer solchen Ehrenbezeigung nicht verpflichtet gewesen wäre. Er war jedoch Sprecher der Schiffsbesatzung und hätte sich aus diesem Grund ein Gebaren zugelegt, mit dem er seine Bedeutung unterstreichen wollte. Er stammte von dem Planeten Epyret, einer Welt, die vor Jahrhunderten von Terranern besiedelt worden war. Seine Haut war kirschrot und wirkte spröde, als ob sie vor Trockenheit zerplatzen müßte. Zwei Schneidezähne ragten weit über die Unterlippe hinaus bis fast an die Kinnspitze.
    „Was kann ich für Sie tun?" fragte Jegontmarten kühl. Er befürchtete Schwierigkeiten, da der Physiker so förmlich auftrat.
    „Sir, ich habe die Aufgabe, Ihnen mitzuteilen, daß die Mannschaft ihre Meinung geändert hat."
    „So? Hat sie das?"
    „Ja, Sir. Wir sind zu der Überzeugung gekommen, daß es ein Fehler war, uns von der SOL zu trennen. Wir sind der Ansicht, daß wir wieder nach Last Stop zurückkehren sollten."
    Jegontmarten nickte. Mit leicht verengten Augen blickte er den Epyreter an.
    „So etwas habe ich erwartet, Hirishnan. Wollen Sie mir nicht sagen, warum Sie zu der Meinung gekommen sind, daß wir einen Fehler gemacht haben?"
    „Sehr gern, Sir. Rhodan war in Schwierigkeiten. In einer solchen Situation waren wir zur Solidarität verpflichtet. Wir hätten zu Rhodan stehen müssen, so wie er sich stets für uns eingesetzt hat."
    „Ein bißchen spät fällt Ihnen das ein, Hirishnan. Sollte das daran liegen, daß da draußen ein Schwarzes Loch ist, vor dem Sie Angst haben?" Der Kommandant zeigte mit ausgestrecktem Arm auf den Panoramaschirm.
    Der Epyreter verfärbte sich. Unter seinen Augen bildeten sich blaue Halbbögen, und seine Wangen nahmen einen violetten Ton an.
    „Ich möchte Sie bitten, diese Worte zurückzunehmen, Sir" erklärte er mit gepreßter Stimme, während er sich noch mehr versteifte, die Hände zu Fäusten ballte und sie gegen die Oberschenkel drückte.
    „Warum sollte ich das tun?"
    „Weil Sie mich sonst in eine ausweglose Lage bringen, Sir."
    „Ah, ja, Hirishnan, ich vergaß die besondere Mentalität Ihres Volkes und den Ehrenkodex. Der Vorwurf der Feigheit zwingt Sie zu einem ganz bestimmten Verhalten. Ich erinnere mich. Was müssen Sie tun, wenn ich meinen Verdacht nicht widerrufe?"
    „Darüber möchte ich nicht sprechen, Sir. Es geht nicht um mich, sondern um jenen Teil der Besatzung, den ich hier vertrete."
    „Gut, Hirishnan" entgegnete Jegontmarten mit schneidender Schärfe. „Erklären Sie diesem Teil der Besatzung, daß ich meine Entscheidungen nicht ständig ändere. Wir - das heißt die Mehrheit - haben beschlossen, uns von Rhodan zu trennen und uns eine Welt zu suchen, auf der wir menschenwürdig leben können. Dabei bleibt es. Ich nehme zur Kenntnis, daß Sie mir mitgeteilt haben, wie einige von uns denken. Das ist alles. Wir werden auf dem Sauerstoffplaneten landen und unsere Vorräte auffüllen. Danach setzen wir unsere Suche fort."
    „Sir, ich möchte..."
    „Hirishnan, das Gespräch ist beendet."
    Der Physiker grüßte erneut, machte auf den Hacken kehrt und verließ die Zentrale. Jegontmarten ließ sich nicht täuschen. Er hatte für das