0431 - Energie aus dem Jenseits

reagiert, als er merkte, dass wir ihm folgten. Sonst wüssten wir jetzt wahrscheinlich, wo Corellos zentraler Stützpunktplanet liegt."
    Der Erste schüttelte den Kopf.
    „Ich wundere mich nur, weshalb Corello überhaupt derartige Manöver unternimmt. Er brauchte doch nur unseren Halbraumspürer funktionsunfähig zu machen - oder uns eine Bombe an Bord zu telepsimieren."
    „Maschinenleitstand an Kommandant", meldete sich in diesem Moment der Interkom. „Die Leistung der Waring-Konverter sinkt ab. Wir werden uns nicht mehr lange im Zwischenraum halten können."
    „Hölle und Teufel!" entfuhr es Kishes. „Wir müssen Corello verfolgen. Finden Sie die Ursache und beheben Sie sie!"
    „Schon gefunden", kam es zurück. „Umschaltkreise haben beim letzten Manöver zurückgepolt und dadurch wahrscheinlich den Quintadimübersetzer beschädigt. Eine Reparatur ist nur im Normalflug möglich."
    „Verdammt!" fluchte Tem Kishes. Enttäuscht blickte er auf den Schirm des Halbraumspürers. „Dann versuchen wir uns so lange wie möglich im Zwischenraum zu halten."
    „Wir bekommen Gesellschaft", meldete die Ortung. „Ein Großraumschiff begleitet uns auf Parallelkurs."
    Zuerst fürchtete Major Kishes, es handelte sich um ein Schiff des Supermutanten, das den Befehl erhalten hatte, die vorwitzige GRANO zu vernichten. Doch das fremde Schiff hielt stur seinen Kurs, was eigentlich nur bedeuten konnte, dass es ebenfalls Corellos Schiff verfolgte. Dieser Schiffstyp wurde allerdings von zu vielen galaktischen Völkern benutzt, als dass er irgendeinen Hinweis auf Herkunft und Besatzung geboten hätte.
    Und zehn Minuten später musste die GRANO den Zwischenraum verlassen. Niemand an Bord glaubte daran, dass man jemals erfahren würde, wer außer dem Wachkreuzer sich an Corellos Fersen geheftet hatte - und offensichtlich erfolgreicher sein würde.
    In drei Stunden war die Reparatur beendet, und die GRANO kehrte im Linearflug wieder ins Bolo-System zurück.
    Nachdem Major Tem Kishes dem Großadministrator Bericht erstattet hatte, zog sich Perry Rhodan mit wenigen Begleitern in die Kleine Messe der INTERSOLAR zurück.
    Lord Zwiebus entnahm dem Getränkeautomaten einen Becher Kaffee und schlürfte das heiße und starke Getränk schweigend.
    Icho Tolot starrte auf einen Bildschirm. Die drei Mutanten flüsterten miteinander.
    Lordadmiral Atlan lehnte mit verschränkten Armen an der Wand und beobachtete die Szene unter halbgesenkten Lidern. Alaska Saedelaere schritt unruhig auf und ab, murmelte vor sich hin und schlug immer wieder die rechte Faust in die linke Handfläche.
    Nachdem der Großadministrator sich mit einem Becher Vitamin-Heißgetränk am Tisch niedergelassen hatte, blieb Alaska auf der gegenüberliegenden Seite stehen. „Sir!" sagte er mit rauher Stimme. Rhodan nahm einen kräftigen Schluck, stellte den Becher ab und lehnte sich zurück. „Alaska ...?"
    Der Transmittergeschädigte schob seinen Stuhl beiseite und beugte sich über die Tischplatte. Mit vor Erregung bebender Stimme stieß er hervor: „Sir, warum haben Sie mich dieses Scheusal nicht erschießen lassen? Wissen Sie nicht, was er der Menschheit - und nicht nur ihr - für Schaden zugefügt hat? Sie selber haben ihn doch vor knapp neun Monaten zum Menschenfeind Nummer Eins erklärt!"
    Perry Rhodan nickte. Aus den Augenwinkeln nahm er Atlans undefinierbares Lächeln wahr.
    „Lassen Sie mich erklären ..."
    „Erklären ...!" schrie Saedelaere. „Ich weiß nicht, was es da zu erklären gibt!"
    „Beruhigen Sie sich, Alaska", fiel der Arkonide mit sonorem Tonfall ein. „Ich denke, der Großadministrator hat schwerwiegende Gründe."
    Der Transmittergeschädigte ließ sich erschöpft in einen Sessel fallen. Seine Hände zitterten noch immer vor Empörung.
    „Ich höre", sagt er mit rauher Stimme. Rhodan faltete die Hände auf dem Tisch.
    „Die solare Menschheit ist durch den Todessatelliten bedroht, der zu jeder Stunde seine verderbliche Tätigkeit wieder aufnehmen kann. Wir können diese Bedrohung nur beseitigen, indem wir um mindestens zweihunderttausend Jahre in die Vergangenheit reisen und die Installation des Satelliten verhindern."
    Bisher hatte er ruhig, fast leise, gesprochen. Nun hob er die Stimme.
    „Aber die Rücksturzpolung hindert uns daran, und die Versuche mit dem Quintatron beweisen, dass es Jahre dauern kann, bis es uns gelingt, das beschossene Howalgonium auf der Sextadim-Ebene zu stabilisieren."
    Er beugte sich vor und sah Alaska ins