0339 - Die Kammer der tausend Schrecken

erzittern.
    „Aktion Paukenschlag!" flüsterte der Großadministrator in sein Kehlkopfmikrophon.
    Er beglückwünschte sich dazu, daß er eine derart drastische Nachrichtenübermittlung gewählt hatte.
    Die fehlenden Funkimpulse von außen und die Tatsache, daß John Marshall bisher keine telepathische Botschaft von Gucky empfangen hatte, deuteten auf eine absolute Abschirmung der Festung hin. Eine starke Atomexplosion war unter diesen Umständen die einzige Möglichkeit gewesen, den Vollzug einer planmäßigen Aktion zu melden.
    „Hoffentlich hält Atlan sich zurück", sagte John Marshall „Er wird sich zurückhalten, darauf können Sie sich verlassen!" erwiderte Rhodan grimmig. „Man kann nicht jedes Problem mit brutaler Gewalt lösen. Das bleibt Notfällen vorbehalten."
    Er schwieg, als mehrere Roboter eine drohende Haltung ihm gegenüber einnahmen. Anscheinend hatten sie bemerkt, daß ihre Gefangenen miteinander sprachen.
    Unterdessen verliefen sich die letzten Bebenwellen der Explosion.
    Die Schweberoboter hatten kaum Notiz von den tektonischen Begleiterscheinungen genommen. Sie drängten ihre beiden menschlichen Gefangenen dichter an das Detektorgerät heran. Offenbar wollten sie damit ihre Aussagefreudigkeit erhöhen.
    Der Hirnwellendetektor gab plötzlich ein anschwellendes Summen von sich. Die Kontrollichter über der Schädelhaube flackerten.
    Und der Blaue begann zu sprechen.
    Schon die ersten Worte bewiesen den beiden maskierten Terranern, daß sie tatsächlich Arkh Trol vor sich hatten. Aus seinem im Zentrums-Idiom vorgebrachten Gestammel ging hervor, daß er der Auffassung war, er wäre von Skoars entführt und später von Hilfskräften der Skoars, die zu seiner eigenen Rasse gehörten, auf den Planeten zurückgebracht worden.
    Anscheinend versuchte der Gehirnwellendetektor, noch tiefer in sein Gedächtnis einzudringen. Doch alles, was er damit erreicht, war eine zunehmende Verwirrung des Blauen. Arkh Trol gab schließlich nur noch unartikulierte Laute von sich.
    Das Summen des Geräts schwoll weiter an.
    Rhodan preßte die Lippen aufeinander. Er verstand genug von Gehirnwellendetektoren, um die Sinnlosigkeit und Gefährlichkeit jedes weiteren und verstärkten Verhörs beurteilen zu können.
    Das von ihm vorausgesehene Ende ließ nicht lange auf sich warten. Arkh Trols Körper bäumte sich noch einmal auf, dann erschlaffte er und fiel schwer zurück.
    Das blauhäutige Wesen war tot, ermordet durch seine eigenen Herren, denen es im Grunde genommen bis zuletzt treu gedient hatte.
    Dieses Ereignis dämpfte Rhodans Optimismus. Er hatte bisher geglaubt, durch gewaltloses Vorgehen zu einer Verständigung mit den Beherrschern der Planetenfestung gelangen zu können, ausgehend von der logischen Überlegung, daß intelligente Lebewesen ihr Verhalten von der Vernunft leiten ließen. Offenbar aber hatte er sich getäuscht. Allerdings mußte er bei der Beurteilung der Unbekannten berücksichtigen daß sie sowohl ihn als auch Marshall für Blaue hielten, die ihre Herren verraten hatten.
    Er drehte mühsam den Kopf nach links.
    Der Telepath reagierte im selben Augenblick. Die Blicke der beiden Männer trafen sich. Ein Lächeln des Verstehens huschte über Marshalls blauhäutiges Gesicht.
    Perry Rhodan wußte, daß er verstanden worden war. Sie würden vorläufig ihre Rolle als Blaue von Truktan weiterspielen. Vor negativen Auswirkungen eines Detektorverhörs brauchten sie sich nicht zu fürchten. Sie waren beide in der Lage, ihre geheimsten Gedanken durch Hypnoblocks wirksam abzuschirmen.
    Der Großadministrator mußte unwillkürlich an die humanoiden und blauäugigen Zwerge denken, die sich der Symbolisierungsgeräte bemächtigt hatten, kaum daß er und John sie weggeworfen hatten. Die Roboter waren nicht in der Lage gewesen diesen Tatbestand zu registrieren. Das erschien Rhodan bedeutsam. Vielleicht spielten die rothäutigen Zwerge eine ganz besondere Rolle auf Truktan.
    Unwillkürlich spannten sich seine Muskeln, als das Detektorgerät mit dem toten Arkh Trol von einem Zugstrahl erfaßt wurde und durch ein Loch verschwand, das sich in der Decke bildete. Sekunden danach schloß sich die Öffnung in der Art eines Lamellenverschlusses.
    Zwei neue Öffnungen entstanden.
    Zwei Detektorverhörgeräte senkten sich herab, erhielten Kontakt mit den Kraftübertragungsplatten des Fußbodens und begannen zu summen. Ihre Kontrollampen flackerten.
    Rhodan spürte, wie zwei metallene Tentakel ihn umfaßten und auf die Füße