018 - Der Schatz der toten Seelen

schon, Phil?« fragte Ellie MacKenzie ihren Mann fürsorglich.
    »Keine Sorge, ich werde keinen Hänger haben«, erwiderte der Bürgermeister.
    »Welchen Anzug wirst du tragen?«
    »Weiß ich noch nicht.«
    »Der Dunkelblaue steht dir besonders gut. Ich würde ihn anziehen«, sagte die Frau des Bürgermeisters.
    »Mal sehen«, entgegnete Phil MacKenzie. Wenn er auf diese Weise antwortete, war ein Vorschlag bereits so gut wie abgelehnt.
    Er würde seinen kaffeebraunen Anzug tragen. Wie zu allen Festlichkeiten, an denen es bisher in Cullkirk als Bürgermeister teilgenommen hatte.
    Nach dem Frühstück fragte der Bürgermeister seinen Sohn:
    »Darf man fragen, was der Junior heute vorhat?«
    »Ich treffe mich mit Charlie le Mat und Roy Cassidy«, antwortete Jimmy.
    Phil MacKenzie schmunzelte. »Die beiden haben dir einen Floh ins Ohr gesetzt.«
    »Macht doch nichts.«
    »Glaub mir, es gibt diesen Schatz nicht, hat ihn nie gegeben. Das ist bloß ein Gerücht.«
    »Wenn sich ein Gerücht so lange hält wie dieses, muß etwas Wahres dran sein, und Charlie, Roy und ich möchten dieses Geheimnis lüften.«
    Der Bürgermeister schüttelte den Kopf. »Ich sage dir, da gibt es nichts zu lüften. Es gibt keine einzige Aufzeichnung, die bestätigt, daß dieser Piratenkapitän Nimu Brass wirklich jemals gelebt hat, mein Junge.«
    »Lebt denn nur derjenige, über den etwas niedergeschrieben wurde?«
    Ellie MacKenzie kehrte aus der Küche zurück. »Wovon sprecht ihr?«
    »Vom Schatz der toten Seelen«, antwortete Phil MacKenzie.
    Die Frau des Bürgermeisters kannte die unheimliche Legende.
    Im Gegensatz zu ihrem Mann nahm sie sie ernst.
    Der Piratenkapitän Nimu Brass sollte auf allen Weltmeeren sein Unwesen getrieben haben. Die Zeit, in der seine Greueltaten stattgefunden hatten, stand nicht genau fest. Es hieß, daß Nimu Brass – vom Erfolg verwöhnt – sogar die Götter herausforderte.
    Zur Strafe dafür schickten sie ihm einen Orkan, der sein Schiff gegen die Felsen nahe Cullkirk schleuderte, wo es zerschellte und sank. Seither sollten Kisten mit Gold und Juwelen auf dem Meeresgrund liegen.
    Jimmy MacKenzie und seine Freunde waren nicht die ersten, die den Schatz der toten Seelen finden wollten. Bisher hatte jedoch noch niemand eine Spur des alten Piratenschiffes entdeckt, geschweige denn die Beute der Seeräuber gefunden.
    Dennoch hielt sich das Gerücht hartnäckig: Kapitän Nimu Brass liege irgendwo dort unten auf dem Meeresgrund, und seine Beute sei mit einem Fluch behaftet.
    Es gab Prophezeiungen, wonach Nimu Brass und seine Männer eines Tages von den Toten aufstehen und ihr grausames Werk fortsetzen würden.
    Ellie MacKenzie war zwar eine gottesfürchtige Frau, und sie hörte zumeist auf das, was der Dorfpfarrer sagte, doch in diesem einen Fall vertrat sie nicht seine Meinung. Er behauptete, von den Toten aufstehen könnten nur diejenigen, die Gott zum Leben wiedererwecke. Sie hingegen war der Ansicht, daß so etwas auch der Teufel fertigbrachte, und davor hatte sie Angst, wenn sie hörte, daß sich ihr Sohn mit seinen Freunden auf die Suche nach dem Piratenschatz begeben wollte.
    Sie schaute Jimmy flehend an. »Laß die Finger davon, meine Junge.«
    »Das kann ich nicht. Die Sache reizt mich viel zu sehr, Ma. Außerdem habe ich Charlie le Mat und Roy Cassidy mein Wort gegeben, bei der Sache mitzumachen.«
    »Ihr strengt euch vergeblich an«, meinte der Bürgermeister.
    »Denkst du, der Schatz wäre nicht schon längst gefunden worden, wenn es ihn wirklich gäbe?«
    »Er kann unter einer Schlammschicht liegen.«
    »Und das Piratenschiff?«
    »Das auch«, sagte Jimmy. »Der Orkan, der es vernichtete, soll ungeheuer stark gewesen sein. Er kann doch den Meeresboden kräftig aufgewühlt haben. Du wirst anders reden, wenn wir dir das Gold vor die Füße stellen, Dad.«
    Der Bürgermeister lachte. »Das schafft ihr nie. Ihr seid Phantasten.«
    Ellie MacKenzie wandte sich besorgt an ihren Mann. »Ich möchte nicht, daß Jimmy nach dem Schatz der toten Seelen taucht, Phil.«
    »Laß ihn doch«, sagte der Bürgermeister. »Er wird sein Vorhaben bald wieder aufgeben.«
    »Es ist gefährlich.«
    Phil MacKenzie tätschelte ihre Wange. »Aber nein, Ellie. Es ist nicht gefährlicher, als wenn sie nach Muscheln tauchen.«
    »Das glaube ich nicht.«
    »Hör mal, der Junge ist alt genug, um selbst zu wissen, was er tut. Ich kann ihm doch keine Vorschriften mehr machen.«
    »Warum denn nicht? Wenn es zu seinem Besten ist…«
    Der