Vor Agentinnen wird gewarnt

Mutter", grollte er, begann aber zu essen.
    "Sie ist auch nicht unsere Mom, aber wir folgen ihr", erklärte Jamie.
    "Weil sie wirklich ätzende Sachen kennt, damit wir uns benehmen."
    "Wirklich ätzend?" Er sah Syd an. "Welche wirklich ätzenden Methoden setzen Sie denn ein?"
    "Ach, nur die üblichen." Sie betrachtete liebevoll ihre Schutzbefohlenen, ehe sie sich leise an ihn wandte. "Ich spreche von grässlichen Foltern. Würde ich sie Ihnen beschreiben, wären Sie hinterher nicht mehr derselbe Mensch."
    "Das sagt sie immer!" Jamie gab einen verächtlichen Ton von sich, leerte sein Glas und trug seinen Teller zur Spüle. "Kann ich nach draußen gehen?"
    "Ich auch, ich auch!" Heidi hüpfte auf und ab.
    Syd zögerte.
    "Da draußen gibt es keine Gefahren", versicherte Ki.
    "Na schön, aber zieht Mäntel und Stiefel an. Jamie, pass auf deine Schwester auf. Ihr bleibt beide in der Nähe der Hütte, damit ich euch sehen kann."
    "Ich weiß, ich weiß. Und stoß sie nicht in den Schnee", brummte Jamie, während er schweren Schrittes mit Heidi die Küche verließ.
    "Binde sie nicht an Bäume, und verkaufe sie nicht an Fremde mit der Ausrede, dass sie angeblich ausgesetzt wurde." .
    "Sind Sie sicher, dass er kein Dreißigjähriger im Körper eines Kindes ist?" fragte Ki.
    "Das haben wir uns alle gefragt, seit er Sprechen kann." Sie holte die Kaffeekanne und schenkte nach. "Dann macht er wieder etwas, das zu seinem Alter passt, als wollte er uns beweisen, dass er doch ein Kind ist."
    "Nicht viele allein stehende Frauen wären bereit, zwei Kinder zu akzeptieren", stellte Ki fest.
    "Jamie und Heidi sind sehr leicht zu akzeptieren."
    "Binde mir die Kapuze fest", verlangte Heidi und watschelte zu Syd.
    In ihrem Parka mit Kapuze und einer dicken Hose sah sie wie ein rosa Entlein aus.
    Syd hob die Hände und wackelte mit den Fingern. "Wie lautet das magische Wort?"
    "Bitte." Heidis Lächeln strahlte wie der Sonnenschein.
    Syd machte eine Schleife und verknotete sie. "So, jetzt bist du vor allen abstürzenden Schnee-Engeln sicher", meinte sie und drückte die Kleine an sich.
    Heidi kicherte. "Das ist albern. Es gibt keine abstürzenden Schnee-Engel."
    Syd drückte ihr einen Kuss auf die Stirn. "O doch, die gibt es. Sie verstecken sich nur und fallen auf dich, wenn du es nicht erwartest."
    "Können wir jetzt endlich hinausgehen?" fragte Jamie leidend.
    "Ja, aber ihr dürft nicht..."
    "... nicht in die Nähe des Jeeps gehen. Das wissen wir." Er packte seine Schwester an der Hand und zog sie hinaus.
    "Warum sollen sie sich von Ihrem Wagen fernhalten?"
    "Ich will nicht, dass sie den Alarm auslösen." Sie sammelte die Teller ein.
    "Hier brauchen Sie nicht zu fürchten, dass jemand Ihren Wagen klaut." Er griff nach seinem Teller. "Sie haben gekocht, ich spüle."
    "Wie kommt ein Mann zu dem Namen Ukiah?" fragte sie neugierig.
    "Ist das ein typischer Name in Ihrer Familie?"
    "Es ist ein typischer Name für ein Kind, das auf dem Rücksitz von Vaters Chevy in der Stadt Ukiah in Kalifornien empfangen wurde und dessen Mami so wenig Phantasie besitzt, dass sie den Namen der Stadt ihrem Sohn verpasst."
    "Klingt, als wäre Ihr Dad abgehauen."
    "Sobald er das Ergebnis des Schwangerschaftstests hörte. Laut meiner Mutter kein großer Verlust. Die bedeutendste Leistung meines Vaters bestand darin, dass er sieben Biere hintereinander in sich hineinschütten konnte. Wahrscheinlich starb er an Alkoholvergiftung, bevor er einundzwanzig wurde." Er sah sie herausfordernd an. "Meine Mom war fünfzehn, als sie schwanger wurde. Sie hat in einem Coffee Shop gearbeitet und in Abendkursen ihren Abschluss an der High School gemacht und mich nebenbei großgezogen."
    "Hoffentlich schicken Sie ihr jedes Jahr zum Muttertag eine Karte."
    Er lächelte breit. "Als ich mein erstes Honorar erhielt, wollte ich ihr einen neuen Chevy kaufen. Sie wünschte sich statt dessen einen Buick und meinte, ein Chevy in ihrem Leben hätte ihr genügt."
    "Warum verbringen Sie Weihnachten nicht mit ihr?"
    Seine Miene wurde sanfter. "Ihr Ehemann wäre nicht begeistert, wenn ich die beiden auf ihren Flitterwochen begleitete. Sie haben im Herbst geheiratet und machen jetzt erst die Hochzeitsreise."
    Nachdem Ki gespült hatte, betrachtete er Syd, die mit den Hunden spielte.
    "Sie wollen nicht weg von hier, nicht wahr?" Er klang mehr resigniert als ärgerlich.
    "Ganz sicher nicht." Sie hob Cocoa hoch und fuhr mit den Fingern durch sein dichtes Feit
    "Und ich kann Sie nicht