Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
To Kill a Mockingbird

To Kill a Mockingbird

Titel: To Kill a Mockingbird
Autoren: Harper Lee
Vom Netzwerk:
into the shadows, his youthful step had returned. Before he went inside the house, he stopped in front of Boo Radley. “Thank you for my children, Arthur,” he said.

Chapter 31

    When Boo Radley shuffled to his feet, light from the livingroom windows glistened on his forehead. Every move he made was uncertain, as if he were not sure his hands and feet could make proper contact with the things he touched. He coughed his dreadful raling cough, and was so shaken he had to sit down again. His hand searched for his hip pocket, and he pulled out a handkerchief. He coughed into it, then he wiped his forehead.
    Having been so accustomed to his absence, I found it incredible that he had been sitting beside me all this time, present. He had not made a sound.
    Once more, he got to his feet. He turned to me and nodded toward the front door.
    “You’d like to say good night to Jem, wouldn’t you, Mr. Arthur? Come right in.”
    I led him down the hall. Aunt Alexandra was sitting by Jem’s bed. “Come in, Arthur,” she said. “He’s still asleep. Dr. Reynolds gave him a heavy sedative. Jean Louise, is your father in the livingroom?”
    “Yes ma’am, I think so.”
    “I’ll just go speak to him a minute. Dr. Reynolds left some…” her voice trailed away.
    Boo had drifted to a corner of the room, where he stood with his chin up, peering from a distance at Jem. I took him by the hand, a hand surprisingly warm for its whiteness. I tugged him a little, and he allowed me to lead him to Jem’s bed.
    Dr. Reynolds had made a tent-like arrangement over Jem’s arm, to keep the cover off, I guess, and Boo leaned forward and looked over it. An expression of timid curiosity was on his face, as though he had never seen a boy before. His mouth was slightly open, and he looked at Jem from head to foot. Boo’s hand came up, but he let it drop to his side.
    “You can pet him, Mr. Arthur, he’s asleep. You couldn’t if he was awake, though, he wouldn’t let you…” I found myself explaining. “Go ahead.”
    Boo’s hand hovered over Jem’s head.
    “Go on, sir, he’s asleep.”
    His hand came down lightly on Jem’s hair.
    I was beginning to learn his body English. His hand tightened on mine and he indicated that he wanted to leave.
    I led him to the front porch, where his uneasy steps halted. He was still holding my hand and he gave no sign of letting me go.
    “Will you take me home?”
    He almost whispered it, in the voice of a child afraid of the dark.
    I put my foot on the top step and stopped. I would lead him through our house, but I would never lead him home.
    “Mr. Arthur, bend your arm down here, like that. That’s right, sir.”
    I slipped my hand into the crook of his arm.
    He had to stoop a little to accommodate me, but if Miss Stephanie Crawford was watching from her upstairs window, she would see Arthur Radley escorting me down the sidewalk, as any gentleman would do.
    We came to the street light on the corner, and I wondered how many times Dill had stood there hugging the fat pole, watching, waiting, hoping. I wondered how many times Jem and I had made this journey, but I entered the Radley front gate for the second time in my life. Boo and I walked up the steps to the porch. His fingers found the front doorknob. He gently released my hand, opened the door, went inside, and shut the door behind him. I never saw him again.
    Neighbors bring food with death and flowers with sickness and little things in between. Boo was our neighbor. He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives. But neighbors give in return. We never put back into the tree what we took out of it: we had given him nothing, and it made me sad.
    I turned to go home. Street lights winked down the street all the way to town. I had never seen our neighborhood from this angle. There were Miss Maudie’s, Miss Stephanie’s—there was our house, I could see the porch swing—Miss Rachel’s house was beyond us, plainly visible. I could even see Mrs. Dubose’s.
    I looked behind me. To the left of the brown door was a long shuttered window. I walked to it, stood in front of it, and turned around. In daylight, I thought, you could see to the postoffice corner.
    Daylight… in my mind, the night faded. It was daytime and the neighborhood was busy. Miss Stephanie Crawford crossed the street to tell the latest to Miss Rachel. Miss Maudie bent over her azaleas. It was summertime, and two children
Vom Netzwerk:

Weitere Kostenlose Bücher