Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
Snack Daddys Abenteuerliche Reise

Snack Daddys Abenteuerliche Reise

Titel: Snack Daddys Abenteuerliche Reise
Autoren: Gary Shteyngart
Vom Netzwerk:
ganz für Sie da!
    »So ein nettes Mädchen, diese Oksana«, sagte ich zu Nana. »Noch professioneller als der arme Larry Zartarian.« Der Gedanke an den Direktor des Hyatt und seine Mutter, die noch immer unter meinem Bett im Intourist Hotel gefangen lagen, ließ mich schaudern.
    »Eine dumme Schlampe«, korrigierte Nana mich und leerte drei Milchtöpfchen in meinen Kaffee, denn so mochte ich ihn.
    Ich zog die Vorhänge auf. Wie sich alles über Nacht verändert hatte! An die Stelle der öligen Meereswüsten war eine Art Alpenpanorama getreten. Auf den Hügeln breiteten sich Felder aus gelbem Spätsommergras aus (oder handelte es sich um verkleidetes Heu?). Kleine Wasserläufe schwollen zu Bächen und ergossen sich in Seen, die von den schneebedeckten Bergen am Horizont tranken. Ein Vogel, ein Adler vielleicht oder eine Taube (meine Augen sind nicht sehr gut), kreiste über den Gipfeln der fernen Vorgebirge. Und etwas fehlte dankenswerterweise ganz in diesem grün-blau-weißen Blühen der Natur, etwas Rohes und Zerschlagenes, etwas Ungepflegtes und Angekokeltes, Ordinäres und von Fäulnis Zerfressenes. »Wo sind die Menschen?«, fragteich Nana. »Warum kommen sie nicht und nähren sich von Adlern und Heu, anstatt in der Wüste zu verrecken?«
    »Die Menschen haben die Berge schon vor Jahrzehnten verlassen«, antwortete Nana. »Sie folgen dem Öl.«
    »Aber es gibt kein Öl mehr«, sagte ich. »Oder, Nana? Dein Papa und Golly Burton haben den ganzen Krieg ausgeheckt, weil ihnen das Öl ausging. Stimmt das nicht?«
    Nana zuckte mit den Achseln. »Was weiß denn ich?«, sagte sie. »Ich bin eine einfache Studentin an der NYU im letzten Semester. Du musst unbedingt diesen tollen Honig probieren! So was von lecker. Und nicht zu süß. Schmeckst du den Unterschied?«
    Also probierte ich ihn. »Wirklich klasse«, sagte ich. »Wo kommt der denn her?« Wir drehten den Honigtopf um und suchten nach einem Etikett. »Ah, aus der Türkei!«
    Als ich die Croissants vertilgte, kam der Zug zum Stehen. »Mjamjamjam«, sagte ich und sah aus dem Fenster. Draußen hatten sich ein paar fliegende Händler versammelt, und die AmEx-Soldaten sprangen vom Dach und fingen an, mit ihnen zu schachern. Das Landvolk hatte stangenweise Newport Lights auf einer Holzbank aufgestapelt und Spinatblätter und frische Kirschen ausgebreitet. »Auf der Mittagskarte stand nichts von einer Nachspeise«, sagte ich zu Nana. »Vielleicht sollte ich ein paar Kirschen kaufen.«
    Die Klänge der Landessprache schlugen rau und beharrlich an mein Fenster. Während noch Dollarnoten, Zigaretten und Spinat die Besitzer wechselten, hörte man schon zornige Stimmen. Und da fiel mir etwas Seltsames auf – die Händler hatten sich kleine weißblaue Kreise auf den Kopf gesteckt.
Jarmelkes?
»Nana«, sagte ich, »sind das die Berg –«
    Donnernd öffnete sich die Tür zu unserem Abteil. Eine Gestalt, beinahe so groß wie die meine, füllte den Raum zwischen Nana und mir und stieß augenblicklich den Frühstückstisch um. »Vainberg!«, bellte das Wesen. »Gott sei Dank, dass ich dich gefunden habe! Du musst sofort aussteigen! Ich bin ein Freund deines Vaters selig. Avram.«
    Ich verkroch mich in einer Ecke und hob protestierend die Hände. Avram? Mein Vater? Nicht schon wieder! »Was soll das denn jetzt?«, sagte ich schwach.
    Der Mann war mittleren Alters und trug ein Lederkäppi zu Designerhemd und -hosen, von der Gattin liebevoll seinem Leibesumfang angepasst. Er hatte ein leidendes und besorgtes Gesicht aufgesetzt, aber der Rest seiner Erscheinung strotzte vor Kraft. Er war ganz offensichtlich Jude. Und was für einer! Ein prähistorischer Jude, wie schon oben erwähnt, ein
Chaimosaurus Rex
mit schwammigen kleinen Händchen, einem großen, brüllenden Mund, dicken muskulösen Beinen und einem sinnlichen Popo.
So haben wir also einmal ausgesehen
, dachte ich still bei mir. »Vainberg«, sagte der jüdische Dinosaurier, »an der Grenze werden sie dich umbringen. Sie werden Nana zurück zu ihrem Vater bringen. Wir haben keine Zeit. Du musst sofort aussteigen.«
    »Ach du Scheiße«, sagte Nana. »Mein Vater muss herausgefunden haben, dass ich mit dir durchgebrannt bin. Wahrscheinlich will er sich rächen und hat den Grenzsoldaten befohlen, dich abzuknallen.«
    »Nicht
wahrscheinlich
. Ganz bestimmt!«, dröhnte der Eindringling. »Ich bin ein Bergjude, Vainberg. Vor drei Tagen ist ein Mann vom Mossad hier durchgekommen, ein Dror oder Jimmy, und hat uns gewarnt, dass du
Vom Netzwerk:

Weitere Kostenlose Bücher