Peryy Rhodan - 2546 - 26 Minuten bis ITHAFOR

anmelden können. Aber dann hätte die Frequenz-Monarchie das Gespräch mitgehört. Perry wollte den Gegner nicht mit der Nase darauf stoßen, dass es eine offene Verbindung in die Milchstraße gab.  
    »Unsere Reisezeit beträgt 26 Minuten«, fuhr er fort, ein wenig stolz darauf, diese Vorhersage dank seines Controllers machen zu können. »Zu wenig für Skat oder eine Partie Schach.«  
    »Es gibt andere Möglichkeiten, Perry!« Lloyd/Tschubai grinste breit. »Wir könnten uns Witze erzählen. Dann wird die Reise bestimmt nicht langweilig.«  
    *
    Das Transferdeck blieb hinter ihnen zurück und schrumpfte schnell. Nach zwanzig Sekunden sah Rhodan nur noch einen winzigen Ausschnitt, und dann bildete lediglich das rötliche Funkeln und Glimmen des Kamins noch so etwas wie einen Bezug zur Wirklichkeit. Worum es sich handelte, welches Kontinuum hinter der Wand lag, wusste er nicht. Orter und Taster erreichten gerade so die Oberfläche der funkelnden Schicht.  
    Es ließ sich nicht einmal erkennen, ob sie materiell oder immateriell war.  
    Nach drei, vier Minuten schwächte sich das Funkeln ab. Der optische Eindruck einer Kaminröhre verschwand. Oben und unten, vorn und hinten, links und rechts verloren ihre Bedeutung. Der Schlitten hing scheinbar reglos im Nichts. Es handelte sich um einen Sekundenbruchteil, in dem Rhodan diesen Eindruck auf der Netzhaut gewann. Dann brach ein Universum voller Wunder und Geheimnisse über Lloyd/ Tschubai und ihn herein.  
    Galaxien schwebten vorbei. Andere wanden sich in Spiralen um den Schlitten, fast zum Greifen nah. Sie pulsierten rhythmisch, leuchteten immer wieder auf wie zum Gruß, ehe sie spurlos verschwanden. Andere streckten zaghaft ihre Spiralarme aus, als wollten sie die Insassen des Schlittens willkommen heißen. Die galaktischen Zentren pumpten unterdessen im Rhythmus schlagender Herzen Materie ins All. An anderen Orten ballten sich im Zeitraffertempo Staubwolken zu Gasgebilden zusammen, die in anhaltenden Eruptionen Plasma und Strahlung von sich schleuderten.  
    Das Konzept der beiden Bewusstseine von Ras Tschubai und Fellmer Lloyd im Körper des Teleporters Tschubai saß mit offenem Mund da. In seinen Augenwinkeln bildeten sich Tränen der Ergriffenheit.  
    »Das ... ist ... fantastisch«, ächzte er. »Das ... haut ... mich ... um. Ich hätte nie gedacht, dass eine Schlittenfahrt derart kosmisch sein kann.«  
    Das Universum bot ihnen innerhalb weniger Minuten ein unglaubliches Naturschauspiel dar, ein Kommen und Gehen, Erwachen und Einschlafen, ein ewiges Geborenwerden und Sterben. Es dehnte sich aus, zog sich zusammen und kehrte in völlig anderen Konstellationen zurück.  
    »Rechner wie NEMO haben sich an der Auswertung dieser Vorgänge schon die Zähne ausgebissen«, sagte Rhodan. »Es lässt sich nicht einmal sagen, um welches Kontinuum es sich handelt, in dem wir uns bewegen. Unser Gehirn kann es ebenso wenig erfassen wie unsere Positroniken. Wir behelfen uns damit, dass wir es als eine Art Fenster betrachten, durch das uns ein Blick in die Unendlichkeit gewährt wird, Vergangenheit oder Gegenwart oder Zukunft. Ich möchte nicht ausprobieren, was mit dem Universum geschieht, wenn einer von uns durchdreht und aus dem Schlitten da hineinspringt.«  
    Der Terraner warf einen Blick auf die Zeitanzeige seines Multifunktionsarmbands. Acht Minuten waren sie inzwischen unterwegs, hatten ein knappes Drittel der Strecke bewältigt. 26 Minuten von Andro-Beta bis in die Milchstraße wenn das kein Traum war ...  
    Und wenn ihnen das nicht zum Albtraum wurde ...
    Er nahm die Tasche an sich und zählte die A-Controller durch, die Mondra ihm mit auf die Reise gegeben hatte. In der Milchstraße brauchten sie diese dringend, um sich gegen Angriffe der Frequenz-Monarchie wehren zu können. Rhodan sah kein Problem darin, den Galaktikern von den in ARTHAHAT erbeuteten Geräten ein paar abzugeben.  
    Ein leichter Ruck ging durch den Schlitten, dem ein etwas längerer, heftiger folgte. Rhodan hatte den Ein druck, als bewege sich der Boden des Fahrzeugs unter seinen Stiefeln.  
    Lloyd/Tschubai runzelte die Stirn. »Was war das? Sind wir auf eine Sandbank gelaufen?«  
    Der Gedanke an eine irgendwie geartete Sandbank mitten im Leerraum, die aus dem fremdartigen Kontinuum in den Normalraum des Kamins ragte, hatte etwas für sich. Perry Rhodan spähte über den Rand der Reling. Soweit er es beurteilen konnte, hatte sich am Schlitten nichts verändert. Dennoch wurde er den